TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
conseqüência
en portuguès
anglès
sequel
català
continuació
espanyol
continuación
Tornar al significat
Resultado.
resultado
continuação
català
continuació
anglès
result
català
efecte
espanyol
resultado
Tornar al significat
Fim.
fim
efeito
efeitos
català
efecte
Sinònims
Examples for "
fim
"
fim
efeito
efeitos
Examples for "
fim
"
1
Este facto marcou o princípio do
fim
da expressão individual na China.
2
ZS: O relatório de contas anual é concluído no
fim
do ano.
3
A mesma situação; o mesmo
fim
horrível; o mesmo pedido final, desesperado.
4
O
fim
da personalidade constitui uma questão interessante, podendo gerar certa dúvida.
5
Espera que as entidades competentes tomem medidas para pôr
fim
à situação.
1
Com
efeito
,
evolução, mudança e crescimento parecem ser aspectos essenciais da realidade.
2
A Europa é, com
efeito
,
enxame; muitas abelhas e um só voo.
3
Para um relatório ser considerado acionável, deve demonstrar causa e
efeito
claros.
4
Outros estudos em vários pontos do país têm demonstrado o mesmo
efeito
.
5
Os deputados pangermanistas poderiam falar até rebentar: o
efeito
,
porém, seria nulo.
1
Naturalmente, uma eventual decisão nesse sentido teria
efeitos
nos custos das operadoras.
2
Tal elemento engendra tal outro elemento, tal fenômeno produz tais
efeitos
etc.
3
Menos importações e mais produção nacional têm
efeitos
benéficos na economia nacional.
4
O importante é a acção, para produzir
efeitos
multiplicadores no longo prazo.
5
A atuação de ambos, contudo, não surtiu
efeitos
no placar da votação.
Ús de
conseqüência
en portuguès
1
As perguntas dela nunca eram objeções; eram a
conseqüência
prática da aceitação.
2
Negar às mulheres direitos e educação tem por
conseqüência
problemas em cascata.
3
Esse efeito, completamente inesperado, é uma
conseqüência
direta do princípio de equivalência.
4
Como uma
conseqüência
natural, o Estado deve abandonar toda ideia de governo.
5
E, em
conseqüência
,
aos diferentes países de língua espanhola do nosso subcontinente.
6
Este caso não se apresenta muitas vezes e, por
conseqüência
,
é extraordinário.
7
A criação do indivíduo é uma
conseqüência
da criação dos deuses olímpicos.
8
Grockleton sorriu impiedoso para si mesmo; nem essa seria a pior
conseqüência
.
9
É a
conseqüência
da organização social que nos dominou até o momento.
10
Essas pressões internas surgiam no capitalismo em
conseqüência
de seu próprio desenvolvimento.
11
Como
conseqüência
,
seu sentido de lugar é intensificado chegando a níveis torturantes.
12
Em
conseqüência
,
venho solicitar-vos o prazer de ser admitido à vossa mesa.
13
O destino seria perfeitamente previsível, mera
conseqüência
das rígidas leis da mecânica.
14
Em
conseqüência
do esforço, sua temperatura corporal havia aumentado em certas áreas.
15
Em
conseqüência
,
era perfeitamente natural colocar os judeus no papel de vilões.
16
Deixará Robinson testemunhar e aceitará todos os protestos a perguntas de
conseqüência
.
Més exemples per a "conseqüência"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
conseqüência
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
conseqüência natural
conseqüência direta
conseqüência inevitável
conseqüência imediata
conseqüência lógica
Més col·locacions
Translations for
conseqüência
anglès
sequel
subsequence
result
consequence
upshot
issue
effect
event
outcome
català
continuació
conseqüència
seqüela
efecte
espanyol
continuación
resultado
efecto
consecuencia
Conseqüência
a través del temps
Conseqüência
per variant geogràfica
Brasil
Comú