TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
constantemente
en portuguès
anglès
always
espanyol
perpetuamente
Tornar al significat
Sempre.
sempre
continuamente
eternamente
permanentemente
invariavelmente
incessantemente
perpetuamente
semcessar
anglès
always
anglès
steadily
Tornar al significat
Firmemente.
firmemente
sem parar
anglès
steadily
Sinònims
Examples for "
sempre
"
sempre
continuamente
eternamente
permanentemente
invariavelmente
Examples for "
sempre
"
1
Contudo, significa que esperar pelas condições perfeitas geralmente significa esperar para
sempre
.
2
As tentativas exageradas feitas nesse sentido em certos países europeus, fracassaram
sempre
.
3
Contudo, nem
sempre
tal possibilidade, aparentemente simples, tem condições de ser concretizada.
4
PUB Mas, senhor primeiro-ministro, as grandes prioridades implicam
sempre
determinação política plurianual.
5
A oração constitui, certamente, uma ajuda
sempre
presente nos momentos de crise.
1
Ora, a produção imaginária oferece
continuamente
representantes paraa satisfaçãodo desejo.
2
Nem por isso, contudo, devemos deixar de orar por essa questão
continuamente
.
3
Agora era civil; tinha de estar
continuamente
a recordá-lo a si próprio.
4
Na Europa, o segmento de consumo feminino tem vindo a crescer
continuamente
.
5
Não se pode manter um caso amoroso
continuamente
em ponto de ebulição.
1
Não faz sentido continuar a experimentar,
eternamente
,
neste momento de excepção económica.
2
Quando não damos resposta, as pessoas não esperam por nós
eternamente
,
referiu.
3
Algo vai acontecer, sem dúvida, pois não existe nada que dure
eternamente
.
4
Esta região não pode continuar
eternamente
em seu estado açoitado e torturado.
5
Eles estavam esfuziantes; gostariam de permanecer assim
eternamente
,
viajando em alta velocidade.
1
Os serviços públicos devem prosseguir
permanentemente
a defesa dos interesses dos cidadãos.
2
Vamos continuar a trabalhar
permanentemente
e acompanhar a resolução dos problemas, disse.
3
É uma realidade que tem de ser construída
permanentemente
no nosso país.
4
Uma Sociedade que funcione
permanentemente
e, portanto, durante todos os dias úteis.
5
Sociedade e instituições são sistemas abertos que se autoinfluenciam e alteram
permanentemente
.
1
Tal tática
invariavelmente
despertava a atenção do grupo, deixando-o com interesse aguçado.
2
Porém o mano voltava
invariavelmente
tarde, às vezes apenas no dia seguinte.
3
Voos operados por empresas aéreas quase falidas
invariavelmente
partiam com grande atraso.
4
Há outras manifestações desta doença, especialmente em crianças que,
invariavelmente
,
morrem dela.
5
Quando preparava seus casos, Evarts
invariavelmente
buscava o conselho de amigos instruídos.
1
Não é possível alcançar a perfeição, mas é possível continuar
incessantemente
lutando.
2
Mas nós respondíamos,
incessantemente
,
esta verdade simples: eles existem, mas nós sabemos.
3
Acima de tudo, porém, as tropas de chicundas reclamavam
incessantemente
novos membros.
4
Daí o conflito, aliado à necessidade de inventarmos nossa própria vida
incessantemente
.
5
Ao longo do imenso e plano horizonte, múltiplos incêndios parecem queimar
incessantemente
.
1
A existência delas significa que a vossa vida está
perpetuamente
em perigo.
2
Essa a razão que nos deve manter
perpetuamente
em guarda contra ele.
3
A ameaça a que a Rússia sucumbiu, pende
perpetuamente
sobre a Alemanha.
4
O clima
perpetuamente
abrasivo faz coisas terríveis com a razão dos homens.
5
Para o invejoso e o ciumento, não há repouso; estão
perpetuamente
febricitantes.
Ús de
constantemente
en portuguès
1
Esta posição contrária à alteração vem sendo reforçada
constantemente
pelos produtores agrícolas.
2
Cada uma tem as suas próprias questões, com as quais lido
constantemente
.
3
Os zoológicos deveriam ser
constantemente
monitorados e certas normas deveriam ser obrigatórias.
4
O assunto é motivo de piada
constantemente
nas redes sociais de Fernando.
5
Mas ele tinha trabalho, lembrava a si mesmo
constantemente
;
um trabalho pago.
6
A unidade nacional e a cultura da paz devem ser
constantemente
promovidas.
7
Diante dessas tendências, os Estados Unidos necessitam
constantemente
rever sua própria tecnologia.
8
Devemos examiná-las
constantemente
,
e nos perguntar até que ponto podem ser aperfeiçoadas.
9
Manu
constantemente
recordava ao grupo a importância vital de manter a receptividade.
10
Sonhou uma realidade na qual é
constantemente
atormentado por conflitos, catástrofes, crises.
11
Realizamos
constantemente
os dois movimentos da existência: o primeiro e o último.
12
Tinha dificuldades de se adaptar aos trabalhos e mudava
constantemente
de emprego.
13
Os jornalistas que trabalham em Cuba têm sido
constantemente
perseguidos e detidos.
14
Nesse grupo trocamos energia
constantemente
e só sobrevivemos devido a essa troca.
15
As eleições estão a ser
constantemente
adiadas e o Governo perde credibilidade.
16
O destino de Israel é
constantemente
interpretado à luz das exigências divinas.
Més exemples per a "constantemente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
constantemente
Adverbi
Col·locacions frequents
mudar constantemente
olhar constantemente
falar constantemente
viver constantemente
lembrar constantemente
Més col·locacions
Translations for
constantemente
anglès
always
perpetually
endlessly
ceaselessly
unendingly
incessantly
unceasingly
forever
constantly
continuously
steadily
espanyol
perpetuamente
incesantemente
continuamente
siempre
constantemente
interminablemente
Constantemente
a través del temps
Constantemente
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Brasil
Comú
Més varia