Term Gallery logo

Significats de constatar (constatará) en portuguès

anglès
confirm
català
corroborar
espanyol
corroborar

Provar.

corroborar

Verificar.

Sinònims
Examples for "verificar"
Examples for "verificar"
1
UE: Sim, aprendemos a controlar uma informação cuja autenticidade não podemos verificar.
Não Contem com o Fim do Livro
2
A Reuters não pôde verificar de forma independente as conclusões do relatório.
O Pais
3
Vocês não têm apenas que verificar meus documentos e fazer um relatório?
O Buraco da Agulha
4
Prometia a todos verificar as questões apresentadas e dar uma breve solução.
BOCA DO INFERNO
5
As autoridades do país ainda têm de verificar a nacionalidade das vítimas.
Agência Brasil
1
Será necessário fazer notar que esta Assembleia nada tem ainda de parlamentar?
O Livro Negro da Revolução Francesa
2
Podemos não ver a brisa, mas podemos notar seu efeito na água.
Princípios Herméticos ComSciência
3
Simpatizo muito com este ponto de vista, mas devemos notar duas coisas.
Milagres
4
Como o leitor irá notar, essa questão não é fácil de responder.
Matéria e Consciência - Uma introdução contemporânea à filosofia...
5
Quanto mais pessoas estiverem envolvidas, mais rapidamente o efeito se fará notar.
A MATRIZ DIVINA
1
Contudo, o Governo provincial afirmou que ainda era prematuro confirmar tal dado.
Infromoz
2
Esperamos poder confirmar esses resultados anteriores neste jogo final contra o Athletico.
Tribuna
3
Autoridades disseram não poder confirmar se o incidente tinha relação com terrorismo.
Verdade
4
Para participar, basta acessar o sistema na internet e confirmar o interesse.
Agência Brasil
5
Apenas é possível confirmar as informações prestadas e pedir uma nova análise.
Agência Brasil
1
Tanto quanto foi possível apurar, eis o que aconteceu aos principais personagens.
O Dossiê Odessa
2
Segundo o órgão, um processo administrativo foi aberto para apurar o caso.
Tribuna
3
Ao mesmo tempo, uma comissão técnica será estabelecida para apurar os votos.
Tribuna
4
Trata-se de apurar quanto dinheiro é muito dinheiro em termos de assalto.
Os dias lindos
5
Entretanto, foi aberta uma investigação interna para apurar a origem do problema.
Jornal de Negócios
1
Assim que ele terminar, devo me retirar para checar algumas novas informações.
A Alma do Fogo
2
Encontrarei cada um de vocês, individualmente, na Europa para checar seu progresso.
Sherlock Holmes no Japão: 1893, aventuras dos anos perdidos no d...
3
A primeira ordem de trabalho era checar os nomes Sloan e Alahad.
Ordens do Executivo
4
Mas antes de passar uma informação adiante, as pessoas devem checar aquilo.
Tribuna
5
E, sem dúvida, deve checar todas as outras coisas que escreveu também.
O cortador de pedras
1
Basta averiguar a situação na unidade de saúde do centro de Almirante.
Tribuna
2
Também neste caso foi aberto um inquérito interno para averiguar o caso.
Correio da Manhã
3
Neste contexto, é importante averiguar as resoluções que foram apresentadas pelo partido.
Ditadura - o Que Resta da Transição
4
Ainda segundo a PM, não foi possível averiguar a informação no local.
Tribuna
5
As investigações continuam para averiguar se existem outras vítimas, finalizou o delegado.
Tribuna
1
Encarregara-o, por exemplo, de deslindar o caso de Burdóvslcii, recomendando-lhe especial interesse.
O idiota
2
Preciso deste homem!-decidiupor fim.-Tenhode o deslindar, depois tomo uma decisão.
O Eterno Marido
3
Que outros mistérios de Deus e da natureza eles não poderiam deslindar?
O Quarto K
4
Os tipos da Interpol contactaram-me para os ajudar a deslindar o caso.
O Sétimo Selo
5
Para nos ajudar a deslindar todo o mistério em torno destas mortes.
O Sétimo Selo
Ús de constatará en portuguès
1
Quanto mais você aderir às minhas recomendações, mais rapidamente constatará os resultados.
A dieta da mente
2
Em certas áreas creio que constatará que não sou um homem escrupuloso.
Indiana Jones e os Caçadores da Arca Perdida
3
Mas um país que demonstra alguma dualidade comportamental, como adiante se constatará.
Jornal de Negócios
4
A lama constatará, então, que esta vida nada mais era do que provação.
Alcorão - O livro sagrado do Islã
5
Se você começar a se observar com mais atenção, constatará que sua mente é sempre dupla.
Aqui, agora: O encontro de Jesus, Moisés e Buda
6
A Corte constatará a veracidade dos acontecimentos nos depoimentos dos presentes, Aleister Crowley e Austin Osman.
Firewitch's: O Mestre das Sombras
7
E o que se constatará com esses índices?
VAREJO LUCRATIVO - COMO SOBREVIVER EM UM MERCADO ONDE NADA É EST...
8
Estudando a trajetória da onda de calor que captamos dias atrás, constatará que ela veio daqui.
Space Opera: Odisseias Fantásticas Além da Fronteira Final
9
E constatará que essa densa escuridão pontilhadazinha é igual em todas as latitudes e longitudes do mundo.
O Moedor : Ficção não Ficção
10
Esse é um modelo que, se você observar cuidadosamente, constatará se aplicar a todas as situações da vida.
Aqui, agora: O encontro de Jesus, Moisés e Buda
11
O Sr. constatará o que afirmo.
Laços Eternos
12
A senhora logo o constatará.
A Estranha Nação de Rafael Mendes
13
Esta cena está à disposição no YouTube, e quem tiver a curiosidade de assistir constatará o paredão preto atrás de mim.
50 Anos a Mil
14
Mais tarde, ele constatará que a referência ao falo não era suficiente para dar conta do Édipo feminino; só o do homem.
A Relação Mãe e Filha
15
Quando o senhor lhe falar, constatará que ele reage às várias abstrações como o senhor e eu -e que mais importa?
O Homem Bicentenário
16
Por toda a cidade, você constatará isso: as casas se abrem parao ladodo rioparareceberabrisadorio.
A Hora das Bruxas - As Vidas dos Bruxos - Vol.2
Sobre aquest terme
Translations for constatará
Constatará a través del temps