TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
contactar
en portuguès
anglès
get through
Tornar al significat
Entrar em contato.
entrar em contato
estar em contato com
manter contato com
ter contato com
anglès
get through
Tocar.
tocar
comunicar
contatar
dialogar
Sinònims
Examples for "
tocar
"
tocar
comunicar
contatar
dialogar
Examples for "
tocar
"
1
Mas ele é membro do Parlamento, portanto não se pode
tocar
nele.
2
Sigam esta regra essencial: os dois devem
tocar
juntos a mesma melodia.
3
O senhor acaba de
tocar
no ponto central da questão, sr. Wistan.
4
Por que cargas-d'água a comissão não vê necessidade em
tocar
nesses assuntos?
5
A certa altura pensou em
tocar
no assunto, mas não teve coragem.
1
Essas crianças cresceram, algumas conseguem se
comunicar
bem, porém outras sentem dificuldades.
2
As instituições de Portugal são responsáveis por
comunicar
as regras aos candidatos.
3
É preciso
comunicar
ao possível parceiro que existe interesse sem usar palavras.
4
Deputados, estou na tribuna para
comunicar
que deixei o Partido dos Trabalhadores.
5
Há pessoas que têm condições para
comunicar
melhor que outras, é verdade.
1
Todos os esforços para
contatar
os detentores de direitos autorais foram realizados.
2
Todos os esforços foram feitos para
contatar
os detentores dos direitos autorais.
3
A minha recomendação inclui toda e qualquer agência noticiosa que pensem
contatar
.
4
Era sua obrigação
contatar
Hugh e essa perspectiva deixou-a tonta de alívio.
5
Não haverá como me
contatar
,
e justamente por isso escolhi esse lugar.
1
Tal situação permite-nos
dialogar
em pé de igualdade com os parceiros internacionais.
2
Na passeata, foi escolhida uma comissão para
dialogar
com o regime militar.
3
Iremos
dialogar
com esse conselho de administração, por ser o que existe.
4
Pedi também que me deixassem
dialogar
,
negociar com o pessoal do parlamento.
5
Vamos
dialogar
com a população, tentar fazer com que entendam a situação.
Ús de
contactar
en portuguès
1
Durante as negociações, chegou a
contactar
com o agora deputado Miguel Macedo?
2
Fora o mais difícil de
contactar
,
pois andava a vadiar pela Europa.
3
O CM tentou
contactar
o Via Rápida, porém tal não foi possível.
4
Deixaram a indicação aos trabalhadores para
contactar
a PJ caso tivessem informações.
5
Ainda não foi possível
contactar
aqueles três cidadãos, disse a mesma fonte.
6
O estudo faz as pessoas
contactar
com muitas ideias diferentes das suas.
7
A agência Lusa tentou hoje
contactar
o grupo Transtejo, mas sem resultados.
8
O JN tentou
contactar
ambas as partes, mas tal não foi possível.
9
Despertar em 60 segundos: Patrões com poder para
contactar
trabalhadores nas férias
10
Ver notícias,
contactar
com os outros, aceder à internet com fins profissionais.
11
E o risco de se estar a
contactar
um menor, por exemplo?
12
A Lusa tentou
contactar
a administração da empresa, mas não obteve resposta.
13
Até ao momento, não foi possível
contactar
com os responsáveis do Município.
14
O Jornal OPAÍS tentou
contactar
o partido MPLA e não obteve resposta.
15
Para mais informações deverão
contactar
os serviços do INADEC pelo telefone 938405954.
16
De acordo com Lázaro da Conceição, não foi possível
contactar
o menor.
Més exemples per a "contactar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
contactar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
contactar com
contactar a administração
contactar o presidente
contactar telefonicamente
contactar por telefone
Més col·locacions
Translations for
contactar
anglès
get through
reach
contact
get hold of
Contactar
a través del temps
Contactar
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Angola
Comú
Moçambic
Menys comú
Més varia