TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
contrição
en portuguès
anglès
contrition
català
contrició
Tornar al significat
Arrependimento.
arrependimento
remorso
compunção
català
contrició
Sinònims
Examples for "
arrependimento
"
arrependimento
remorso
compunção
Examples for "
arrependimento
"
1
Era um pecador; seria necessário que mostrasse
arrependimento
,
e portanto não discutiu.
2
Reconhece a expressão de Boss logo antes de ela falar; é
arrependimento
.
3
Contudo, não era
arrependimento
que a fazia evitar encarar as outras mulheres.
4
Não tem tempo de sentir
arrependimento
nem satisfação; isso simplesmente precisará bastar.
5
Por exemplo, estabelece-se por convenção o prazo de
arrependimento
de 10 dias.
1
Um tribunal mundial em sessão permanente deixa de causar sentimentos de
remorso
.
2
E afinal não chegou ao ponto de revelar a origem do
remorso
.
3
Assim o silêncio o enlouquecia com efeito, pelo ciúme e pelo
remorso
.
4
Não existe mal-entendido: não se trata aqui de culpa nem de
remorso
.
5
A expressão do criado era de desespero,
remorso
e uma enorme preocupação.
1
Tinha perdido aquela rigidez e aquela
compunção
às quais forçava seu temperamento.
2
O rosto da psicóloga torna-se uma mescla competente de
compunção
e profissionalismo.
3
Mas, como fazê-lo, se não aconteceram mostras de
compunção
nem tentativas de penitência?
4
Sua
compunção
era falsa, e ele suspeitava que todos soubessem disso.
5
Na graça das mulheres feneceu a
compunção
fingida, a máscara postiça da morte.
Ús de
contrição
en portuguès
1
Não era tanto um pedido de ajuda quanto um ato de
contrição
.
2
Aquele foi um momento extraordinário, um momento de confusão e de
contrição
.
3
Elena pareceu aceitar esses atos de
contrição
e fez ela própria vários.
4
Começou a repetir, lenta e distintamente, as palavras do ato de
contrição
.
5
As perguntas vieram numerosas, em seguida, mas com certo ar de
contrição
.
6
Recitou um acto de
contrição
,
em silêncio, apenas com metade da mente.
7
Ajeite-se confortavelmente, examine sua consciência e faça um bom ato de
contrição
.
8
O pajem desferiu-lhe diversos golpes violentos, mas ela não demonstrou nenhuma
contrição
.
9
O capelão aproximou-se de Richild, juntando as mãos em sinal de
contrição
.
10
Ele acreditava que estava perigosamente perto deum daqueles períodos de
contrição
.
11
O sexto uísque do menino de coro tinha sido cheio de
contrição
.
12
Em poucos minutos, ressurgia nele uma sensação de
contrição
sufocante e ordinária.
13
Ele ainda está todo ofendido, quer algum sinal de
contrição
de Marijana.
14
Esse coração compungido, essas lágrimas de
contrição
,
começam pelo temor de Deus.
15
Mas, porque havia de ter ameaçado com aquilo, de
contrição
e confissão?
16
Faz um gesto de
contrição
,
desculpando-se com as mãos e a cabeça.
Més exemples per a "contrição"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
contrição
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
ato de contrição
sinal de contrição
sincera contrição
falsa contrição
gesto de contrição
Més col·locacions
Translations for
contrição
anglès
contrition
attrition
contriteness
català
contrició
Contrição
a través del temps
Contrição
per variant geogràfica
Brasil
Comú