Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de conveniência en portuguès
Sinònims
Examples for "interesse"
Examples for "interesse"
1
O deputado federal representa o conjunto da sociedade, o interesse das pessoas.
2
A relação entre os dois países é de interesse económico e financeiro.
3
Segundo a ministra, a União Europeia é o alvo de interesse brasileiro.
4
A assembleia tem competência para deliberar qualquer matéria de interesse da sociedade.
5
Esperamos que tenhamos outros encontros para podermos discutir assuntos de interesse nacional.
1
Não é suficiente acreditar em qualidade; devemos insistir em igualdade de oportunidade.
2
Uma oportunidade ou uma ameaça política têm de ter uma resposta política.
3
A extrema oportunidade da proposta apresentada pelo PCP é hoje mais evidente.
4
Na verdade, trata-se deumaquestão de custo de oportunidade versus sacrifício.
5
A realidade do país mudou e algumas pessoas querem aproveitar essa oportunidade.
1
No caso presente, há uma vantagem imediata: o apoio monetário da Europa.
2
O Primeiro-Ministro britânico tem, porém, uma vantagem: não tem eleições à porta.
3
No ano passado, além dos três pontos, conseguimos também uma excelente vantagem.
4
Como estão todos cientes, existe uma vantagem prática na questão dos aniversários.
5
A inflação tem desvantagens claras, e vantagem nenhuma evidente no longo prazo.
1
Ela e sua colega de serviço tiravam o máximo proveito da situação:
2
Segundo ele, trata-se de tentar tirar proveito político às vésperas da eleição.
3
A solução, acredito, é tirar melhor proveito do sistema das Nações Unidas.
4
Podemos tirar proveito disso codificando a mesma informação de forma mais eficiente.
5
É justamente essa curiosidade que podemos e devemos orientar em nosso proveito.
1
Tudo é um arranjo simbolizando união, continuidade, e esperança parao futuro.
2
Esse arranjo tornaria a tarefa subsequente de pregar os pulsos relativamente simples.
3
O arranjo financeiro que permite o desenvolvimento dessas tecnologias não é trivial.
4
As empresas, como os consumidores, enfrentam um atordoante arranjo de escolhas complexas.
5
Contudo, retificou imediatamente: -Tua mãe nunca haveria aceitado esse arranjo -
1
Claro, havia a questão da decência; para ela, aquela união secreta e
2
Mas era necessário, era necessário manter um mínimo de decência, de distância.
3
Quer dizer, em termos de decência e em termos de outros termos.
4
Haja um mínimo de decência e de respeito pelos direitos das crianças!
5
Aquele resultado foi importante para restaurar a minha fé na decência humana.
1
Cada adequação deverá ser feita de acordo com as necessidades da região.
2
Em alguns casos, a adequação à lei poderá exigir revisão de processos.
3
Este nosso sentido de adequação corresponde a qualquer coisa na realidade exterior?
4
A adequação de tais medidas será avaliada pela Comuissão em junho, adiantou.
5
Não pode admitir tal adequação que destruiria o princípio de seus privilégios.
1
Organizações pró palestinianas apresentaram nos tribunais britânicos várias denúncias contra personalidades israelitas.
2
Principiaram os comentários, os juízos pró e contra o caixeiro; fizeram-se profecias.
3
Em Portugal, estão marcados actos pró Lula em Lisboa e em Coimbra.
4
Ou talvez as aulas de Iulia fossem deficientes em conteúdo pró soviético.
5
Este camponês, por exemplo, trabalhava três dias para si, na sua pró-
1
Este assunto merece um maior aprofundamento embora não tenha cabimento neste relatório.
2
Os limites de tal cabimento, entretanto, continuam a suscitar dúvidas na doutrina.
3
Portanto, a representação extraordinária só possui cabimento quando expressamente previsto em lei.
4
O cabimento do recurso extraordinário, no caso, pode surgir em duas hipóteses:
5
Apenas prevê sua hipótese de cabimento e as consequências de sua apresentação.
1
Não se trata de julgar a justeza ou não dos últimos acontecimentos.
2
Se deseja permanecer nesta casa de assistência, aprenda a pensar com justeza.
3
Seu papel era expor, com eqüidade e justeza, o caso pela Coroa.
4
A História dirá um dia da justeza ou da deficiência deste diagnóstico.
5
Nós estamos já bastante bem colocados para ajuizar da justeza dessas frases.
1
Como todos os impulsos humanos, a congruência pode ser positiva ou negativa.
2
Há perfeita congruência entre a sua vontade e o resultado naturalístico produzido.
3
Ele aponta também parauma maior congruência entre ciência e intervenção racional.
4
A Inconfidência foi uma distração mineira; o que se queria era congruência.
5
Talvez a melhor maneira de ilustrar a congruência seja descrevendo a incongruência.
1
Para o estabelecimento das novas medidas cautelares, criam-se dois critérios básicos: necessariedade e adequabilidade.
2
O acordo teria sido construído sobre a adequabilidade do peso financeiro das duas famílias.
3
O que está em discussão é sua adequabilidade histórica e o entendimento cultural da fé cristã.
4
Gastou milhões só em estudos de adequabilidade.
5
Há dois requisitos genéricos: a) necessariedade; b) adequabilidade.
Ús de conveniência en portuguès
1
Escolheu o lugar pela distância e pela conveniência com relação à Europa.
2
Na prática isso acontece, ou deixa de acontecer, conforme a conveniência local.
3
Por questões de conveniência, resumi numa só muitas conversas e observações soltas.
4
No momento, imagino a possibilidade ou a conveniência de ter outras relações.
5
Eu tenho posição, sou contrária, não é uma estratégia de conveniência, afirmou.
6
As maiores vantagens do EEG, porém, são a conveniência e o custo.
7
Na minha opinião, a associação com o underground era certamente uma conveniência.
8
Essas palavras são usadas por conveniência, até a verdadeira compreensão poder surgir.
9
A conveniência e também a beleza dos resultados recomendavam a si mesmas.
10
O mesmo acontece no tocante à aceitação de princípios errôneos por conveniência.
11
Sua opinião acerca da conveniência dos negócios jurídicos tem já alguma relevância.
12
Mas a razão que confessava a si próprio era a da conveniência.
13
Primeiro, por serem pessoas incompetentes e de extrema conveniência para fazer tudo.
14
De todo modo, a conveniência deve ser verificada diante das situações concretas.
15
Podemos, por conveniência, selecionar essas características para estudo das leis da hereditariedade.
16
Assim é que cada pensamento, de acordo com sua conveniência, tenta predominar.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for conveniência
anglès
espanyol
Conveniência a través del temps
Conveniência per variant geogràfica
Angola
Comú
Brasil
Comú
Portugal
Comú