TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
conveniente
en portuguès
Preciso.
preciso
próprio
capaz
útil
adequado
decente
favorável
apropriado
correspondente
oportuno
Sinònims
Examples for "
preciso
"
preciso
próprio
capaz
útil
adequado
Examples for "
preciso
"
1
Portanto, a solução é simples, puro sentido comum: é
preciso
pensar antes.
2
Ouça, papai:
preciso
viajar imediatamente para Manchester; é, é absolutamente necessário, absolutamente.
3
É
preciso
abordar a questão da criação de fortes organizações políticas locais.
4
É
preciso
sublinhar nestes progressos do método histórico o papel da Reforma.
5
Por conta disso, transparece evidente que é
preciso
avançar mais nestas questões.
1
O
próprio
relatório oferece muitos exemplos de práticas importantes durante a bolha.
2
Seu instrumento fundamental é o
próprio
Estado: suas normas, políticas e organização.
3
Além disso, o
próprio
ministro da Educação defende a proposta do governo.
4
Na verdade, esse ponto é tão essencial que merece o
próprio
princípio:
5
Estes aspectos merecem algumas reflexões que, aliás, foram levantadas no
próprio
debate.
1
A energia eólica é uma alternativa
capaz
de apresentar resultados concretos hoje.
2
O segundo princípio, da importância, também é
capaz
de deixar passar informação.
3
Existe realmente na Assembleia Geral uma maioria
capaz
de aprovar esse reconhecimento.
4
Um conselho
capaz
e independente dará mais proteção à implementação da proposta.
5
Ambos nos enganamos; passível de erro, porém, não sou
capaz
de má-fé.
1
Foram feitas mais algumas perguntas, nenhuma das quais gerou qualquer informação
útil
.
2
Mas é necessário trabalhar, pensar; pensar sempre em algo
útil
,
pensar positivamente.
3
Seria
útil
examinar questões de segurança do ponto de vista de Moscovo.
4
É uma situação em que acredito que seu conselho será bastante
útil
.
5
A ideia do voto
útil
ficou bastante destruída com as últimas eleições.
1
O uso
adequado
das palavras é essencial paraa compreensãoda realidade.
2
Contudo, o sentido que Nagel deu à palavra cooperação não é
adequado
.
3
É claro que primeiro é necessário cumprirmos um período
adequado
de luto.
4
O fundamental é que é
adequado
ao país fazer a reforma agrária.
5
Retomada depende de medidas e decisões, além de ambiente
adequado
para adotá-las
1
Todos esses impostos, e nem sequer um sistema público de transporte
decente
.
2
Todavia, foi suficientemente
decente
para nunca me fazer a mais leve pergunta.
3
Não queremos ser o Haiti nem Ruanda, mas apenas um país
decente
.
4
Apenas pela vida
decente
que cada vez mais sabem ser tecnicamente possível.
5
Um valor muito aquém do necessário para se construir uma casa
decente
.
1
Três meses de silêncio e nenhum relatório
favorável
da parte de Burzmali.
2
Melhorar o ambiente
favorável
à agricultura é algo que podemos controlar inteiramente.
3
A solução, para muitos, virá apenas com uma situação social mais
favorável
.
4
Logo, a questão subsiste: caso surja uma oportunidade
favorável
,
temos de agarrá-la.
5
O texto foi aprovado com o voto
favorável
da maioria parlamentar opositora.
1
Então, hoje é
apropriado
condenar as violações de direitos humanos na Turquia.
2
Contudo, há necessidade de se encontrar um local
apropriado
parao efeito.
3
Portanto, sugerimos não ser
apropriado
aceitar um conjunto e rejeitar o outro.
4
O conector
apropriado
seria de caráter conclusivo: portanto, logo, então, por conseguinte.
5
O estudo de caso único é um projeto
apropriado
em várias circunstâncias.
1
Deve ser o disciplinado por cada legislação ou regimento do tribunal
correspondente
.
2
Como
correspondente
,
Totti teria muitos outros assuntos para tratar nos Estados Unidos.
3
Trata-se deumainovação, não havendo
correspondente
no Código Civil de 1916.
4
Profissional completo, culto,
correspondente
em vários países e autor de livros importantes.
5
Ele também trabalhou como
correspondente
internacional na Rádio Internacional, no Estados Unidos.
1
Chegou o momento
oportuno
de abordar a questão da sucessão, Grão Senhor.
2
Saúde: Este é o momento
oportuno
para fazer alguns exames de rotina.
3
Essa maioria nunca cessará de observar outros países, esperando pelo momento
oportuno
.
4
Para finalizar este capítulo, é
oportuno
fazer alguns comentários que consideramos cruciais.
5
De outra forma, torna-se urgente e
oportuno
replicar a experiência do Senegal.
1
Porém, na questão específica de responsabilidade social ainda estamos longe do
desejável
.
2
Julgo que uma posição social semelhante é
desejável
como base do matrimônio.
3
Em resultado disso, a
desejável
qualidade de tem baixado de forma drástica.
4
Mesmo assim, o número actual dos recursos humanos está abaixo do
desejável
.
5
CAMPBELL: Essa deveria ser a situação
desejável
,
na maior parte das vezes.
1
Portanto, não é um substituto
apto
do petróleo e do gás natural.
2
É um desenhista assim como é outras coisas, sobremaneira
apto
à tarefa.
3
Segundo Bratton, isso prova que Trump não está
apto
a ser Presidente.
4
Porém, um bando de outros caubóis estava disposto e
apto
a tentar.
5
Ganhar poderes superiores não significa que você esteja plenamente
apto
a usá-los.
1
Outra forma possível
-
pertinente
ao nosso texto -é a seguinte:
2
A meu ver, boa parte das sugestões propostas nesse sentido é
pertinente
.
3
A pergunta é inevitável e
pertinente
:
para quê gastar dinheiro nestes eventos?
4
Além de actual, o tema extremamente
pertinente
ao cenário em que actua.
5
Questão ainda mais
pertinente
se pensarmos nas causas apresentadas paraa invasão.
1
Musashi, porém, não parecia considerar
vantajoso
permanecer muito tempo imobilizado nessa posição.
2
A igreja é uma livre associação; separar-se dela só pode ser
vantajoso
.
3
De qualquer forma, ele é
vantajoso
à vida humana por muitas razões.
4
O bem é, portanto,
vantajoso
e útil e o mal, o nocivo.
5
Isso é claramente
vantajoso
tanto para os indivíduos como para as sociedades.
1
Um homem
decoroso
não dá um passo maior do que o outro.
2
Aí está o meu alfaiate: higiênico, modesto, nobre, íntegro,
decoroso
,
moral, bem-composto.
3
É
decoroso
para Catarina ter algum aviso, ele sente, mas não muito.
4
Na falta da virtude, o vício
decoroso
pode servir de exemplo.
5
Envolta culturalmente em seu passado cubano
decoroso
,
porém sua vaidade inspira aquelas liberdades.
1
Michelangelo reduziu-o à proporção
congruente
:
fino, quase invisível emum dos degraus.
2
Grande parte dos voluptuosos detalhes das descrições é
congruente
com isso.
3
Não quero sair da linha, mas preciso viver de modo
congruente
.
4
Era bastante
congruente
com o sentimento de muitos cidadãos holandeses.
5
Em caso afirmativo, é a vossa luta
congruente
com as forças e fraquezas identificadas?
1
As pessoas não têm o título adequado, o título
idóneo
das terras que ocupam.
2
Um conviva
idóneo
incumbia-se da missão de espevitar as velas.
3
Eu vou ser
idóneo
,
sensato e respeitoso, garantiu.
4
Matutando dia e noite sem parar, deu finalmente com um candidato
idóneo
à mão da filha.
5
O tribunal é
idóneo
e nós não estamos muito preocupados com isso, porque somos um partido legal.
1
Entre os dois partidos extremos e igualmente falsos, há posição
convinhável
parao observadorimparcialeatento.
1
Entretanto, essa resolução instantânea de retribuir visitas, foi muito
apropositada
para Maria.
2
A estanqueira lamentava-a: uma senhora que era tão
apropositada
!
3
Por terceiras pessoas de segura confiança aluga a mais
apropositada
vivenda à orla esquerda do Mondego.
Ús de
conveniente
en portuguès
1
No interesse do bom desenvolvimento da união da social-democracia, é
conveniente
sublinhar.
2
Mas é necessário deixarmos esse assunto para um outro momento, mais
conveniente
.
3
Alguns relatórios dizem que é
conveniente
e outros que é o contrário.
4
Trata-se, pois, em nosso sentir, deum regime
conveniente
,
justo e equilibrado.
5
É bastante útil em situações nas quais uma arma não é
conveniente
.
6
Para que melhor se compreenda o tema, é
conveniente
retomar o exemplo.
7
Seria
conveniente
paraa Françaqueopaís estivesseemguerra novamente.
8
Isso foi tão
conveniente
em alguns casos, que passei a fazê-lo sempre.
9
Podemos mesmo precisar de algumas coisas, e essa experiência nos é
conveniente
.
10
Este lugar é
conveniente
sob certos aspectos, mas não tem nenhum conforto.
11
Terminada a refeição, parecia contudo
conveniente
dizer algumas palavras sobre o ocorrido.
12
Em volta haverá outros, todos mantendo uma distância
conveniente
uns dos outros.
13
Afinal, fui bastante fino; nada disse que não fosse sensato, ajuizado,
conveniente
.
14
O local da brincadeira lhe parecia
conveniente
;
tinha uma certa justiça poética.
15
Foi projetada como medida de segurança, mas também é
conveniente
para transporte.
16
Escolas, trens para estradas de ferro, o sistema parlamentar, tudo muito
conveniente
.
Més exemples per a "conveniente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
conveniente
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
achar conveniente
lugar conveniente
forma conveniente
momento conveniente
maneira conveniente
Més col·locacions
Conveniente
a través del temps
Conveniente
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Angola
Comú