TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
copioso
en portuguès
anglès
abundant
català
abundós
espanyol
abundante
Tornar al significat
Grande.
grande
bastante
rico
farto
abundante
extenso
numeroso
basto
afluente
opulento
català
abundós
Sinònims
Examples for "
grande
"
grande
bastante
rico
farto
abundante
Examples for "
grande
"
1
Porém, o
grande
ponto fraco é que ocorreu uma alteração de assunto.
2
Euro'2008 Quais as selecções que poderão ser a
grande
surpresa do Europeu?
3
A própria crise internacional, em si, constitui uma
grande
preocupação para todos.
4
O governo atribui
grande
importância à liberdade de opinião e de expressão.
5
Ao final da Segunda Guerra Mundial
grande
parte da Europa estava devastada.
1
Porém, qualquer mudança durante um período longo o
bastante
produz resultados substanciais.
2
O silêncio tomou conta dos membros do conselho; todos pareciam
bastante
preocupados.
3
Já será difícil o
bastante
explicar a situação à Comissão de Defesa.
4
A questão que o Conselho devia decidir no momento era
bastante
clara.
5
Trata-se deumasituação excepcional que deve ser compreendida com
bastante
atenção.
1
Só na Europa é possível ser-se ao mesmo tempo
rico
e criminoso.
2
A legislação eleitoral vai seguramente merecer um debate parlamentar
rico
e profícuo.
3
Quais barreiras comerciais no mundo
rico
prejudicam seriamente as perspectivas de desenvolvimento?
4
Dessa maneira, a França se tornou o país mais
rico
da Europa.
5
Geraldo era
rico
e sua situação bastante diferente da de muitos outros.
1
Eu já estava
farto
daquilo e não via nenhuma razão para continuar.
2
Os militares estão fartos da guerra, o povo está
farto
da guerra.
3
Brennan suspirou irritado por ter sido ignorado novamente; já estava
farto
disso!
4
Wakara já estava um pouco
farto
de ser tratado como um aleijão.
5
O jovem político desabafou dizendo que de teoria o povo está
farto
.
1
Como fazer carvão com a madeira de baixa qualidade
abundante
na região.
2
O segundo elemento mais simples, o hélio, é o segundo mais
abundante
.
3
De resto, as famílias agrícolas têm assegurada uma alimentação
abundante
e variada.
4
A água é um recurso
abundante
e renovável que produz energia limpa.
5
O
abundante
bom-humor desses baleeiros ingleses é assunto parauma pesquisa histórica.
1
Contudo, que ninguém se iluda: os manifestantes contam com
extenso
apoio popular.
2
Nota: As descrições de caso acima são citadas por
extenso
no texto.
3
O senhor tem razão, quinze dias são um tempo cronológico relativamente
extenso
.
4
O país é muito
extenso
e há muitas oportunidades nas diferentes regiões.
5
Ela dava acesso a um
extenso
corredor; foi parao ladodireito.
1
Parece ser um grupo bem
numeroso
;
consigo ouvir pelo menos doze pessoas.
2
Não tinha poder contra um grupo tão
numeroso
do povo das fadas.
3
Além das grandes barragens referidas, existe um
numeroso
conjunto de pequenas barragens.
4
Um grupo
numeroso
movimentava-se por ali, febrilmente: Eram os refugiados sem papéis.
5
Ordene-lhes que se organizem num grupo tão forte e
numeroso
quanto possível.
1
Nas têmporas, algumas linhas brancas, ao contrário do bigode, escuro e
basto
.
2
O cabelo
basto
e grisalho era tomado de grandes flocos de caspa.
3
Susto,
basto
,
estimo: estou em toda parte, mesmo em ti, que me
4
Após o último, seu cabelo crescera cacheado e
basto
,
branco como neve.
5
Meu cabelo cresceu,
basto
,
cobrindo minhas velhas cicatrizes de caçador das montanhas.
1
O canal
afluente
de Loing corria no mesmo nível da terra firme.
2
O rio Kelsey é
afluente
do rio Cedar, que passa por Waterloo.
3
Por volta do meio-dia, o rio
afluente
já estava bem mais estreito.
4
Vê-se todo o curso do rio Cuango,
afluente
do Lungo-é-ungo pelo sul.
5
Bones mergulhou emum pequeno
afluente
raso e Stanley ouviu Hunter dizer:
1
O Barômetro me mandou seguir o meu caminho com um discurso
opulento
.
2
Seu território denso1, privilegiado,
opulento
em minerais e propício paraa agricultura.
3
De uma certa distância, todos os objetos brilhantes faziam ele parecer
opulento
.
4
Todo aquele vidro deixava o ambiente com um ar elegante e
opulento
.
5
Menos
opulento
do que no México, menos exuberante do que em Havana.
1
Passamos a noite com eles; ofereceram-nos um
lauto
jantar com carneiros gordos.
2
No momento, Billy dormia, ajudado por um
lauto
jantar e um sedativo.
3
Dirigiram-se então os convidados ao bambuzal, onde os esperava um
lauto
almoço.
4
Pela primeira vez, em vinte anos, o pescador repeliu aquela que
lauto
amava.
5
Um golfista, que evidentemente tivera um
lauto
almoço, gritou-lhes que se afastassem dali.
1
Era rico, sem dúvida,
profuso
e ruidoso, mas era também talvez o mais assustador.
2
A igreja era toda deum
profuso
estilo barroco, com paredes e altares dourados.
3
Eu não queria o suor
profuso
nem o frio cortante.
4
Connor ficou vermelho diante do elogio
profuso
do capitão Wrathe.
5
A balaustrada entre os pilares mostrava um
profuso
rendilhado.
1
Tinha um ar mourisco, lânguido e
planturoso
,
que convidava ao repouso e à confidência.
2
Pensava que o futuro era incerto e que poderia, ainda, ter necessidade daquele belo corpo
planturoso
e dócil.
3
Natacha, de olhos fitos na
planturosa
Georges, nada percebia, nada via, nada compreendia do que se passava à sua roda.
Ús de
copioso
en portuguès
1
O pranto da jovem se fez mais
copioso
,
borbulhando-lhe dos olhos tristes.
2
Eu quase desmaiei, agraciando Brodhead com meu
copioso
suor e minha tontura.
3
Parece que depois do
copioso
almoço, o Cheik emagreceu duas libras.. .
4
Eram vendidas na mercearia, a do dono de cabelo curto e
copioso
.
5
Preparou o café da manhã,
copioso
,
diversificado, e levou-o para cima fumegando.
6
Seu gesto não teve resultados aparentes, pois o sangue continuou a jorrar
copioso
.
7
Esta grande celebração exige o consumo deum
copioso
volume de alegria líquida.
8
Ergueu-se branca, com a face úmida deum suor
copioso
:
chamou-me.
9
Esta sensibilidade religiosa levada ao extremo revela-se por um chorar
copioso
.
10
E dessa vez os gemidos desembocaram em amargo e
copioso
pranto.
11
A dor cresce até ser aliviada por acessos de vômito
copioso
.
12
Agachavam-se ali, sob um orvalho um tanto
copioso
,
enfrentando a frieza com uísque.
13
Se tens com que me limpe, dá-me, pois o suor
copioso
me cega.
14
Dito isto, verteu
copioso
pranto e, desviando o rosto, atirou o peixinho n'água.
15
Um fogo
copioso
ardia na lareira, transmitindo uma sensação de calor e vida.
16
O sangue no chão praticamente atapetava a rua, de tão abundante e
copioso
.
Més exemples per a "copioso"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
copioso
Adjectiu
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
copioso pranto
copioso suor
choro copioso
copioso almoço
copioso desjejum
Més col·locacions
Translations for
copioso
anglès
abundant
català
abundós
abundant
copiós
espanyol
abundante
Copioso
a través del temps
Copioso
per variant geogràfica
Brasil
Comú