TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cor
en portuguès
rus
цвет
anglès
colour
espanyol
coloracion
català
color
Tornar al significat
Percepção visual das diferentes frequências da luz.
cores
incolor
Termes relacionats
material
propriedade física
català
color
anglès
paint
català
pintura
espanyol
pintura
Tornar al significat
Coração.
coração
aparência
tinta
pintura
pretexto
colorido
carácter
coloração
color
català
pintura
Sinònims
Examples for "
coração
"
coração
aparência
tinta
pintura
pretexto
Examples for "
coração
"
1
O exemplo irlandês mostra como a tortura existe no
coração
da Europa.
2
Brevemente voltarei ao círculo da carne; entretanto, continuaremos sempre unidos pelo
coração
.
3
Acham-se doentes, muito mal; os sinais já estão patentes: sofrem do
coração
.
4
As questões ligadas à saúde são o
coração
dos Objectivos do Milénio.
5
A instabilidade reside no
coração
do sistema e é parte essencial dele.
1
No entanto, sua
aparência
definhou rapidamente, como frequentemente acontece com crianças claras.
2
Contudo, já eram naturalmente grandes e, nas circunstâncias, assumiam uma
aparência
desproporcional.
3
Raramente pensara em sua
aparência
;
na Holanda tais coisas não pareciam importantes.
4
Nossa
aparência
física tem um papel importante na construção da nossa atitude.
5
O segundo motivo é que não fazemos ideia da
aparência
dessas criaturas.
1
O papel está pedindo mais
tinta
,
e passo a assunto extremamente delicado.
2
O território alemão se alastrara pelo mapa da Europa como
tinta
derramada.
3
A primeira fila de blocos de
tinta
desiludiu-o: eram de excelente qualidade.
4
Pulando outros trechos igualmente difíceis, chegou a uma anotação feita a
tinta
.
5
Assim como no caso da
tinta
,
mudanças também ocorreram com o papel.
1
Talvez a
pintura
da parede hoje seja diferente; creio que era rosa.
2
Não me perguntem minhas opiniões em matéria de
pintura
:
não as tenho.
3
Participou igualmente em acções de
pintura
mural nas áreas urbanas da cidade.
4
Ele simplesmente queria ser deixado em paz para continuar com sua
pintura
.
5
Mas a relação da linguagem com a
pintura
é uma relação infinita.
1
Não nos importa a matéria da consulta; era um
pretexto
para conversação.
2
As crises não podem ser
pretexto
para atropelar os direitos das pessoas.
3
O
pretexto
quase parece razoável, afinal estamos a falar de saúde pública.
4
Portanto, só me resta dizer que lamento tê-lo submetido a um
pretexto
.
5
A França nunca prenderá judeus sob o simples
pretexto
de serem judeus.
1
Contudo, vinte milhões de pessoas todos os anos enxergam o pano
colorido
.
2
No entanto, quando se passa ao sistema
colorido
,
a sofisticação é maior.
3
PS…Tropics traz-nos 20 novos produtos para tornar o nosso verão mais
colorido
.
4
Ele era ofendido por ser simples demais e por ser demasiado
colorido
.
5
Três apresentadores conduzem a emissão, pintando a realidade deum
colorido
irónico.
1
Mas a resposta da Europa continua a apresentar um
carácter
essencialmente nacional.
2
A presente visita de
carácter
particular deveria ter durado apenas duas semanas.
3
O povo não esquece as piruetas políticas nem a falta de
carácter
.
4
A nossa intervenção tinha o
carácter
de denúncia no sentido da correcção.
5
A aprovação da Lei Contra a Violência Doméstica tem um
carácter
preventivo.
1
Tem uma
coloração
avermelhada; talvez não seja nada além deumainfecção.
2
Passageiros desembarcam e para eles essa tarde inglesa banal terá
coloração
sobrenatural.
3
A matemática vem estudando problemas de
coloração
há cerca deum século.
4
O fenômeno deve ser ainda mais interessante pela
coloração
avermelhada do eclipse.
5
Em questão de segundos seus corpos de fera ganharam a
coloração
vermelha.
1
Mas pelas três da manhã, eu sou alvo de toda partícula
color
-
2
A ideia é fazer as elastic
color
para depois as vender.
3
Observe que no comando ls, a opção
color
deve ser precedida de dois hífens.
4
O Lef infelizmente
colore
a discussão desses problemas com um sectarismo utópico.
5
O problema esportivo rapidamente
colore
o desempenho acadêmico e a vida pessoal.
anglès
colour
català
colorant
Tornar al significat
Tintas.
tintas
colorante
corantes têxteis
català
colorant
anglès
dye
català
tint
espanyol
tinte
Tornar al significat
Tintura.
tintura
corante
corantes
català
tint
Altres significats de "cor"
Ús de
cor
en portuguès
1
Não se trata de tamanho, forma,
cor
ou preço; trata-se de personagem.
2
D. Quinquina guardou silêncio; tudo era verdade; ela estava
cor
de nácar.
3
Ambos sabiam a coreografia de
cor
;
naquele momento, contudo, era totalmente dispensável.
4
O cinza como
cor
predileta: limitação; como
cor
preterida: predisposição ao contato.
5
Além disso, existe também uma
cor
amarela totalmente diferente: o amarelo asiático.
6
Essas observações evidenciaram alterações na
cor
,
consistência e aparência desse órgão vital.
7
Quantas mulheres sabem de
cor
o número da segurança social dos maridos?
8
Há muitos genes que determinam a simples questão da
cor
dos olhos.
9
Se houver uma mudança de
cor
na urina, o resultado é positivo.
10
Como
cor
política, o amarelo desempenha entre nós um papel sempre negativo.
11
É um desafio de toda a juventude, independentemente da sua
cor
política.
12
Não se via nela nenhum traço de
cor
;
não usava sequer batom.
13
De súbito, a cintilação do Óculo assumiu
cor
:
azul-infinito; céu e mar.
14
É um processo permanente e que exige profissionalismo e não
cor
partidária.
15
Alguns músicos, com efeito, poderiam executar de
cor
toda a sua parte.
16
Mas agora dois círculos adjacentes têm a mesma
cor
:
A -contradição.
Més exemples per a "cor"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cor
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
mesma cor
olhos cor
cor de laranja
cor de mel
cor de âmbar
Més col·locacions
Translations for
cor
rus
цвет
anglès
colour
color
colors
colours
paint
pigment
colouring material
coloring material
dye
dyestuff
coloring
colouring
espanyol
coloracion
color
colorido
pigmento
viso
coloración
gama
tinte
pintura
català
color
pintura
colorant
tint
coloració
Cor
a través del temps
Cor
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia