TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
corrente
en portuguès
anglès
brook
català
cadena
espanyol
arroyo
Tornar al significat
Rio.
rio
curso
cadeia
tendência
fluxo
ribeiro
riacho
correnteza
decurso
regatos
català
cadena
anglès
electric current
català
corrent elèctric
espanyol
corriente
Tornar al significat
Eletricidade.
eletricidade
electricidade
corrente elétrica
català
corrent elèctric
Sinònims
Examples for "
rio
"
rio
curso
cadeia
tendência
fluxo
Examples for "
rio
"
1
Haverá seguramente muitos falsos angolanos provenientes da margem norte do
rio
Zaire.
2
Espero que a vossa viagem pelo
rio
não tenha sido demasiado desagradável.
3
Havia uma opinião nacional favorável à abertura do
rio
Amazonas aos estrangeiros.
4
Não podia oferecê-la; não podia perdê-la; o
rio
era a única solução.
5
Paraíba é um estado da região nordeste; e também um
rio
fluminense.
1
Várias medidas estão em
curso
,
incluindo obras de reparação de vários serviços.
2
Sua fonte é a mesma; seu
curso
paralelo; sua finalidade a mesma.
3
Eis as ideias que têm
curso
entre nós a respeito dessas matérias.
4
A experiência se adquire pela prática; consolida-a o veloz
curso
do tempo.
5
Tudo será decidido depois da conclusão do processo em
curso
no tribunal.
1
Com um só produto vamos criar várias empresas em
cadeia
.
É
difícil prever.
2
O objectivo não é acrescentar valor e chegar ao fim da
cadeia
?
3
Caso aconteceu no hospital onde foi tratado a ferimentos sofridos na
cadeia
.
4
Na minha opinião, na
cadeia
dos direitos, os humanos constituem o topo.
5
Outra igreja visita expatriados detidos na
cadeia
,
que praticamente não têm direitos.
1
Na Europa, as principais bolsas terminaram a sessão sem uma
tendência
clara.
2
Uma
tendência
já vista em outros países europeus, como Polônia e Áustria.
3
Analisar se há na família
tendência
parao desenvolvimentodesteproblema;3.
4
Esta
tendência
reflecte, no entanto, comportamentos diferentes nas várias regiões do país.
5
O custo com pessoal no comércio, por exemplo, deve seguir essa
tendência
.
1
O estabelecimento dessas formas é um processo de
fluxo
contínuo e necessário.
2
O aumento do
fluxo
de veículos causa impacto na violência no trânsito.
3
Para ele, no entanto, a construção deve melhorar o
fluxo
na região.
4
Quando acontece alteração no
fluxo
dessas correntes, pode ser que sejam deslocadas.
5
Em maio, porém, houve
fluxo
de entrada líquida de recursos no País.
1
Alguns franceses detiveram-se no
ribeiro
e voltaram os mosquetes contra os britânicos.
2
A estrada antiga seguia o curso do
ribeiro
K, sendo extremamente sinuosa.
3
O seu caminhar de acaso levou-a a um
ribeiro
de águas cristalinas.
4
O som inconfundível do
ribeiro
fez com que Kelda acelerasse o passo.
5
O que fazemos com as pessoas que estão no
ribeiro
de Besor?
1
Mas se for assim, creio que deveríamos ter cruzado o
riacho
,
senhor.
2
Mas alguns já com nomes indígenas de rio ou de
riacho
:
Apipucos.
3
No entanto, quem me dera que houvesse aqui um
riacho
de verdade.
4
Sua roda girava rapidamente emum
riacho
volumoso devido às chuvas recentes.
5
Um
riacho
atrai sua atenção por cintilar sob a luz do sol.
1
Por ali seria impossível continuar: a
correnteza
,
extremamente violenta, cortava nossa passagem.
2
Não era necessário grande esforço, pois a
correnteza
os levava rio abaixo.
3
Elas vêm carregadas pela
correnteza
;
ela não está necessariamente naquele lugar exato.
4
A
correnteza
era forte, e a água, sem dúvida, era extremamente fria.
5
A
correnteza
fica mais forte, e é mais difícil seguir o caminho.
1
Afastando o argumento do
decurso
de tempo, podem ser transcritas duas decisões:
2
No
decurso
dos ataques, indica o documento, várias residências foram igualmente incendiadas.
3
A decadência é a perda do próprio direito, pelo
decurso
de prazo.
4
No
decurso
desse período, sugerem-se as seguintes diretrizes parao trabalhoescolar:
5
A constatação será feita por perícia médica após
decurso
do prazo mínimo.
1
Muitos estavam em uso, verdadeiros
regatos
de água e restos de despejo.
2
Rotores deslizaram, líquidos brilharam como pequenos
regatos
através de válvulas e ventoinhas.
3
Vivia entre os animais selvagens, comia como eles e bebia nos
regatos
.
4
A água começou a correr pela colina abaixo, formando grandes
regatos
vermelhos.
5
Só se detinham de vez em quando nos
regatos
para beber água.
1
As forças armadas mantêm-nos no seu habitat natural, em
enseadas
e portos.
2
Suas águas eram azuis cristalinas, e Raoden não via
enseadas
ou desembocaduras.
3
Haviam batizado o mar,
enseadas
e terras com o nome de Ross.
4
Durante uma semana remaram por águas rasas, entrando e saindo de
enseadas
.
5
Profundas
enseadas
e charcos, com cores que iam do verde-claro ao bege-escuro.
1
Mas o ruído de passos no
esteiro
pô-lo de pé, num instante.
2
E saiu porta fora, direito ao
esteiro
,
vazadouro de lixo e dejectos.
3
Bem fizera o Gineto, que se alapardara no
esteiro
,
longe daquele tormento.
4
Sob os seus passos entorpecidos, a junça orvalhada do
esteiro
rangia.
5
Colocou ainda em perigo duas casas no Ribeiro à beira do
esteiro
de Salreu.
anglès
course of action
català
camí
Tornar al significat
Caminho.
caminho
conduta
català
camí
Fácil.
fácil
comum
normal
atual
vulgar
banal
fluente
expedito
manante
Ús de
corrente
en portuguès
1
Passadeiras É prática
corrente
o não cumprimento dos critérios técnicos de segurança.
2
Beltrano com..................... quotas, inteiramente integralizadas, nesta oportunidade, em moeda
corrente
do País.
3
Assembleia da República reinicia as actividades no dia 28 de Fevereiro
corrente
.
4
Contra esta
corrente
,
existem os que defendem uma acção acutilante das autoridades.
5
A quantidade de
corrente
necessária para operar o sistema era extremamente pequena.
6
Essa
corrente
encontra seu fundamento de validade em questões de política criminal.
7
SALAFISTAS Há na Europa várias ramificações desta
corrente
fundamentalista nascida no Magreb.
8
O facto aconteceu no bairro Porto Kipiri, no dia 14 do
corrente
.
9
Contudo, em vez disso talvez fosse melhor chamá-la de mesma
corrente
vital.
10
Essa
corrente
esteve em voga nos meios marxistas tanto europeus quanto brasileiros.
11
A ação, em princípio, representa um valor predeterminado, expresso em moeda
corrente
.
12
Lourenço frisa que nenhum estabelecimento pode aumentar os valores no ano
corrente
.
13
Energia Mais de metade da população não tem acesso à
corrente
eléctrica.
14
De contrário, como explicar que algumas famílias tivessem
corrente
eléctrica sem contadores?
15
O raciocínio histórico, em sua prática
corrente
,
não procede de modo diferente.
16
Finalmente, iam a favor da
corrente
,
e pouca necessidade havia de exercício.
Més exemples per a "corrente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
corrente
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
água corrente
corrente de ar
corrente elétrica
corrente sanguínea
corrente de ouro
Més col·locacions
Translations for
corrente
anglès
brook
chain
creek
electric current
current
course of action
course
català
cadena
rierol
corrent elèctric
camí
espanyol
arroyo
cadena
corriente
corriente eléctrica
Corrente
a través del temps
Corrente
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Brasil
Menys comú
Més varia