TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
corriqueiro
en portuguès
anglès
conventional
català
convencional
espanyol
convencional
Tornar al significat
Convencional.
convencional
català
convencional
Comum.
comum
vulgar
banal
trivial
prosaico
Sinònims
Examples for "
comum
"
comum
vulgar
banal
trivial
prosaico
Examples for "
comum
"
1
Neste contexto, é importante que a Europa tenha uma política energética
comum
.
2
Portanto, a solução é simples, puro sentido
comum
:
é preciso pensar antes.
3
Descobrimos rapidamente muitos pontos de vista em
comum
,
e fizemos boas relações.
4
Trata-se deum juízo de ordem cívica: o respeito pelo bem
comum
.
5
Segundo nota, a decisão foi tomada em
comum
acordo com os profissionais.
1
Admitirei que é um assassinato nada
vulgar
;
porém, certamente, não é insensato.
2
Tem todas as razões para supor que trata-se deumapaixoneta
vulgar
.
3
Watts infelizmente é extremamente
vulgar
e ele tem as feições muito brutas.
4
Amei-o em solteira; era um poeta; agora desprezo-o, é um homem
vulgar
.
5
A técnica deles o impressionava, mas creio que considerava sua atitude
vulgar
.
1
Se não for com valor, o resultado poderá ser inútil ou
banal
.
2
O cenário actual do namoro é
banal
,
no verdadeiro sentido da palavra.
3
Caso seja possível falar assim, um mistério
banal
,
sem transcendência nem metafísica.
4
Talvez a resposta seja bem
banal
:
o que importa é a pessoa.
5
Numa cerimônia
banal
na Assembleia Legislativa de Minas Gerais ele disparara: O
1
Quanto ao primeiro ponto, ele tem razão: o argumento, concordo, é
trivial
.
2
O próprio texto era relativamente
trivial
,
e Willett lembrava apenas um fragmento:
3
Afinal, era uma informação relativamente óbvia e
trivial
sobre a sociedade humana.
4
A conversação fora perfeitamente
trivial
,
pois, naturalmente, nada tinham que se dizer.
5
O arranjo financeiro que permite o desenvolvimento dessas tecnologias não é
trivial
.
1
O motivo não poderia ser mais
prosaico
:
a simples vontade de urinar.
2
Na verdade os vizinhos o consideravam uma pessoa de tipo muito
prosaico
.
3
Contudo, tornei-me pomposo, um sinal certo de que Vou me tornar
prosaico
.
4
Robin fez um esforço para não se ressentir do tom
prosaico
dele.
5
Não era uma carreira glamourosa, mas o
prosaico
pode ser bem satisfatório.
Ús de
corriqueiro
en portuguès
1
Presumiram como um dado
corriqueiro
que as famílias têm uma estrutura independente.
2
As diferentes realidades do Brasil aparecem também no consumo
corriqueiro
de bens.
3
Mas esse tipo de roubo era uma questão social, perdoável e
corriqueiro
.
4
Impossível que tivesse havido um tempo em que tudo aquilo parecesse
corriqueiro
.
5
No entanto, o inesperado sempre se esconde por detrás do cotidiano
corriqueiro
.
6
O mundo passava célere do lado de fora,
corriqueiro
e profundamente mudado.
7
Era um papel menor, mais
corriqueiro
,
e muito mais fácil de representar.
8
Aquele gesto
corriqueiro
,
mas extremamente sensual, me fez experimentar uma sensação única.
9
Se tem algo
corriqueiro
nas redes sociais é de mentir a idade.
10
Ao Charlotte não ocorreu nada que dizer que não fosse terrivelmente
corriqueiro
.
11
Ódio vingativo, guerra, traição e mortandade, tal era o
corriqueiro
em Racine.
12
Aurélia era na verdade o menos
corriqueiro
dos segundos nomes ali deixados.
13
Só não pode mais ser transformado em guerra, como é tão
corriqueiro
.
14
Ainda assim, nem todos os casais sobreviveram a este amor mais
corriqueiro
.
15
Recebera em troca alguns favores ou, como é mais
corriqueiro
,
dinheiro vivo.
16
Mas, quando Sétimo povoava seus pensamentos, isso se tornava um reflexo
corriqueiro
.
Més exemples per a "corriqueiro"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
corriqueiro
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
algo corriqueiro
fato corriqueiro
acontecimento corriqueiro
gesto corriqueiro
assunto corriqueiro
Més col·locacions
Translations for
corriqueiro
anglès
conventional
català
convencional
espanyol
convencional
Corriqueiro
a través del temps
Corriqueiro
per variant geogràfica
Brasil
Comú