TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
corsário
en portuguès
rus
капер
anglès
corsair
espanyol
corsaria
català
nau corsària
Tornar al significat
Profissão.
corsários
guerra de corso
navio corsário
Termes relacionats
profissão
català
nau corsària
anglès
pirate
català
bucaner
Tornar al significat
Pirata.
pirata
bucaneiro
flibustaria
català
bucaner
Sinònims
Examples for "
pirata
"
pirata
bucaneiro
flibustaria
Examples for "
pirata
"
1
Aparentemente, não se trata deumaquestão política, apenas deum
pirata
.
2
É um presente, uma antiga tradição
pirata
que alguns navios ainda mantêm.
3
Portanto, ou vossa mercê é um oficial sedicioso ou, pior, um
pirata
.
4
Simbolizam os quatro principais talentos exigidos para ser um
pirata
de sucesso.
5
Outro
pirata
driblou o sistema da companhia telefônica com um simples assovio.
1
Um
bucaneiro
correu até Conan por trás, dirigindo-lhe um golpe à cabeça.
2
Todas as suas faculdades estavam concentradas em observar o chefe
bucaneiro
.
3
Quero tornar-me um
bucaneiro
,
sair parao mar,numgrandenavio,comcanhões.
4
O braço magro e vigoroso apertou os ombros do
bucaneiro
gordo.
5
O
bucaneiro
arfou, e o sangue lhe jorrou da boca aberta.
Ús de
corsário
en portuguès
1
Era um navio
corsário
de três mastros, com canhões de cada lado.
2
Evidentemente, as portinholas de canhões do navio
corsário
não eram de mentira.
3
Alguns anos antes, fora abordado e capturado por um
corsário
da Barbária.
4
O
corsário
e o africano tinham dirigido o olhar parao tombadilho.
5
O
corsário
,
para iludir os seus temores, censurava-se na sua pueril superstição.
6
O que nos deixa incrédulos é o descaramento desse
corsário
dos mares.
7
Ela o encarou, e os dentes do
corsário
desapareceram em sua carranca.
8
No mínimo, ele era um
corsário
,
um homem com sangue nas mãos.
9
Então o
corsário
tentou uma finta para testar a reação de Thomas.
10
Viu o
corsário
sorrir e notou que o examinava com desavergonhada luxúria.
11
O
corsário
cambaleou, acabou por tropeçar e caiu pesadamente sobre o convés.
12
O irmão Leporo estava sentado acorrentado no convés do navio
corsário
,
pensando.
13
Mas certamente que nenhum
corsário
se atreveria a seguir tal navio.
14
Um silêncio momentâneo, enquanto o comandante do
corsário
digeria essa informação.
15
Seria um belo
corsário
caso se cansasse de ser Príncipe, Alteza.
16
Um homem, um
corsário
,
avaliou a situação e sacou a pistola.
Més exemples per a "corsário"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
corsário
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
navio corsário
barco corsário
capitão corsário
corsário inglês
corsário americano
Més col·locacions
Translations for
corsário
rus
капер
каперство
приватир
арматоры
корсарство
арматор
приватиры
anglès
corsair
privateer
pirate
sea robber
sea rover
buccaneer
espanyol
corsaria
corsario
català
nau corsària
corsari
corsaris
bucaner
filibuster
pirata
Corsário
a través del temps
Corsário
per variant geogràfica
Brasil
Comú