TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cortina
en portuguès
anglès
pall
català
cortinatge
espanyol
cortina
Tornar al significat
Fileira.
fileira
véu
reposteiro
cortinado
català
cortinatge
Sinònims
Examples for "
fileira
"
fileira
véu
reposteiro
cortinado
Examples for "
fileira
"
1
Vários conhecidos faziam uma
fileira
de braços dados, numa união muito incomum.
2
Segunda
fileira
,
segunda estante, terceira prateleira, lado direito, encadernação de couro vermelho.
3
A última mensagem pergunta como estou, com uma
fileira
de corações partidos.
4
Soferman e Springer ficaram no grupo mais próximo ao final da
fileira
.
5
A
fileira
do kiwi é responsável por um valor de exportações assinalável.
1
Manter o
véu
requer um delicado equilíbrio de forças; isso poderia perturbá-las.
2
A França proíbiu recentemente o uso do
véu
em alguns locais públicos.
3
No caso da França, isso afina perfeitamente com a proibição do
véu
.
4
Começou a ler o jornal; leu-o, entretanto, como através deum
véu
.
5
Do meu lado do
véu
tudo era negro: casas, pessoas, igrejas, escolas.
1
A figura corpulenta, porém, demasiado próxima, atrás do
reposteiro
,
não se afastava.
2
Ega levantou o outro
reposteiro
,
que tinha bordadas as armas dos Maias.
3
Imenso
reposteiro
,
rubro, de grandes borlas, desviava-se acima dele como para mostrá-lo.
4
Por detrás deles caiu o grande
reposteiro
,
com as armas dos Maias.
5
O
reposteiro
afastou-se e o mesmo jovem que acompanhara o arcebispo reapareceu.
1
Aberto o
cortinado
,
o esqueleto ocupou o lugar que ocupara na véspera.
2
Os soldados se afastam enquanto o Sábio afasta o
cortinado
e entra.
3
Sharpe se aproximou tanto que estendendo a mão poderia tocar o
cortinado
.
4
Apertou os olhos, mordeu os lábios e cerrou os punhos no
cortinado
.
5
Vejam o ouro todo neste aposento, nas paredes, o tecido do
cortinado
.
Ús de
cortina
en portuguès
1
Este ano, contudo, desceu uma
cortina
ao longo de toda a fronteira.
2
A forma mais simples de
cortina
de fumaça é a expressão facial.
3
Vi-a hoje à janela, precisamente no momento em que baixava a
cortina
.
4
Meu olhar está fixo num ponto: numa flor que escolhi na
cortina
.
5
Essa
cortina
de silêncio encobre dezenas de milhares de anos de história.
6
Aqui, por exemplo, podemos colocar uma
cortina
de veludo cor de vinho.
7
Emily lutou contra a comprida
cortina
que separava cada área de tratamento.
8
Ele colocou a máscara e as luvas; passou pela
cortina
de isolamento.
9
Não sabemos nada sobre a
cortina
,
você é a prova viva disso.
10
Por vezes despertava submersa, observando aquela estranha realidade através da
cortina
aquosa.
11
Por outro lado, também era muito importante erguer uma
cortina
de fumaça.
12
Hoje é o final do último ato e a
cortina
está descendo.
13
Betty permaneceu atrás da
cortina
;
em geral, evitava espelhos como um vampiro.
14
Carl recua para um lado; atrás dele, a
cortina
cinzenta da chuva.
15
Satisfeito com os rápidos resultados, abriu a
cortina
e voltou ao vestiário.
16
O amplo teatro estava cheio; o palco enorme continuava de
cortina
fechada.
Més exemples per a "cortina"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cortina
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
cortina de fumaça
puxar a cortina
cortina de veludo
cortina branca
pesada cortina
Més col·locacions
Translations for
cortina
anglès
pall
mantle
drapery
curtain
drape
català
cortinatge
cortina
espanyol
cortina
Cortina
a través del temps
Cortina
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú