Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de costume en portuguès
Sinònims
Examples for "uso"
Examples for "uso"
1
A União Europeia condenou o uso de pressão migratória com fins políticos.
2
Contudo, para questões práticas como fogo e luz, uso as palavras verdadeiras.
3
O uso do material está causando alarme em vários países da Europa.
4
Use-os e mantenha o uso apenas quando necessário; -Atenção à postura.
5
Papa À questão Em França, o Parlamento interditou o uso da burka.
1
Na prática, no entanto, o assunto tem sido tratado com medidas paliativas.
2
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
3
Trata-se de outro exemplo da importância da internet na prática do movimento.
4
O sentido é bem claro; é o sentido de toda prática religiosa.
5
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.
1
É preciso reduzir o consumo; alterar completamente nosso estilo de vida ocidental.
2
Agarrava-se desesperadamente à verdade num estilo simples, palavras simples; ele não falou.
3
Fora do debate político, o estilo de vida era um assunto central.
4
Um estilo iconograficamente forte e rigoroso no processo e controlo da produção.
5
Este passo aliás, é um bom exemplo do estilo de Emil Farhat.
1
Os cidadãos devem ter o hábito de cumprir as leis do país.
2
Além disto, é necessário determinação, pois leva tempo para mudar um hábito.
3
A senhora Ellis não lhe prestou atenção por uma questão de hábito.
4
Em muitos países, é quase um hábito da polícia abusar das pessoas.
5
Tinha o hábito de desviar o assunto, para evitar falar de si.
1
Vários países europeus assistem à moda dos pais não vacinarem os filhos.
2
Eu considero muito possível exportar produtos desse tipo e da nossa moda.
3
O duelo caiu de moda; hoje dá-se preferência ao confronto entre nações.
4
Não estou de acordo com as conquistas militares; estão fora de moda.
5
Eu tenho certeza de que foi uma questão de moda, não política.
1
Paro em algumas para cumprir a rotina; passo ao largo de outras.
2
Saúde: Este é o momento oportuno para fazer alguns exames de rotina.
3
Às vezes gostava da breve mudança de ares, a alteração da rotina.
4
Os procedimentos, considerados de rotina, foram realizados no serviço médico da Presidência.
5
Apesar dos números nacionais, algumas cidades estudam a volta gradual da rotina.
1
Portanto, nós temos uma tradição política de sermos amigos de outros povos.
2
A resposta a essa pergunta parece clara: um pensamento de tradição pré-metafísica.
3
É óbvio que tradição é apenas democracia estendida ao longo do tempo.
4
Essa tradição hamiltoniana dominou as políticas dos Estados Unidos por muitas décadas.
5
Não se trata de propor mudanças, trata-se de vender apego à tradição.
1
Trata-se deum lugar simples, com gente simples e costumes também simples.
2
Aliás, são tais costumes que impedem o Congresso de votar matérias importantes.
3
Cultura no sentido antropológico, bem-entendido, no sentido de costumes de determinados grupos.
4
Até na Europa moderna este grupo observava os costumes dos tempos antigos.
5
Na maior parte, os povos da Europa ainda são governados pelos costumes.
1
Muito possível, dizem as tradições: aconteceu algumas vezes na história da humanidade.
2
Expressão do politicamente improvável, se visto na perspectiva das grandes tradições políticas.
3
Ambos, porém, opõem-se igualmente às tradições sufistas prevalecentes da maioria dos norte-africanos.
4
Na realidade, duas tradições americanas têm coexistido desde o surgimento do país.
5
O conceito de ordem estratificada desempenha um papel preponderante em muitas tradições.
1
No trabalho científico é de praxe por em dúvida quaisquer resultados obtidos.
2
Tal estratégia é praxe quando não há alternativas mais eficazes para prevenção.
3
Pelo contrário: parecia uma praxe, pelo menos em relação às autoridades brasileiras.
4
Basicamente, acreditam que a mentira entre países é praxe na política internacional.
5
Optaram por não escrever os votos, apenas repetir as palavras de praxe.
1
É uma técnica usada de forma rotineira em casos de crime organizado.
2
Siga o passo a passo sempre que estiver fazendo a tarefa rotineira.
3
Uma reunião rotineira do Conselho Deliberativo colocou Rogério Bacellar contra a parede.
4
Se quisessem viver uma história tranquila e rotineira, deveriam seguir outra pessoa.
5
Devia pensar que era uma viagem rotineira, alguma questão comum aos negócios.
1
Na luta contra o estranhamento, a práxis social real tem prioridade absoluta.
2
As poucas referências à sua práxis literária esclarecem por que foi assim.
3
Quando, na verdade, o conceito dialético de práxis inclui a subjetividade, escolhas.
4
A práxis estimulou e fertilizou sua teoria, e foi a finalidade dela.
5
A teoria era convincente; a práxis, entretanto, nem sempre era assim.
1
Perdão; é o latim que me atrapalha, o medonho vezo das etimologias.
2
Vai ver, apenas tinha o vezo costume tique de repetir a palavra melancólica.
3
Uma das tradições mais curiosas do cangaceirismo é o vezo de combater cantando.
4
Mate-me deumavezo -Bem, menina, pouco falta para isso.
5
É vezo de dizer-se então que capivara é um bicho insetoso.
1
E tudo isso tem de ser reportado, é praxis, observou a médica.
2
É urgente mudar a praxis das políticas culturais de Moçambique.
3
E tudo isso tem de ser reportado, é praxis, observa.
4
Vivemos num período cuja ética talvez seja uma ética pelo avesso, uma não-ética tornada praxis normativa.
5
A praxis começa a formatar assim as pessoas.
1
Que comprassem uma mulher, bem o entenderia, esta é a usança própria.
2
Cada amizade tem sua usança e sua pertinência.
3
É a mesma usança dos ex-votos no templo de Hierápolis, o mais milagroso dos deuses siríacos.
4
Eram uma usança avoenga aqueles mirantes singulares com os quais desde muito vezavam tocaiar os canguçus bravios.
5
Nesta terra vereis de usança vária.
1
Não há cá tal costumagem.
Ús de costume en portuguès
1
A semana transcorreu como de costume; com muito trabalho e muitas preocupações.
2
O crediário já é um costume do consumidor, nas instituições, nos países.
3
As principais fontes do Direito Administrativo são: lei, doutrina, jurisprudência e costume.
4
Mas a Ordem da Luz adotara o mesmo costume, com poucas alterações.
5
Como de costume, as respostas que recebemos suscitaram novas saraivadas de perguntas.
6
Olivi permaneceu irredutível e encerrou o caso com a observação de costume:
7
Assim, precisamos da ajuda de vocês dois mais do que de costume.
8
Saúde: Caso costume comer fora de casa, seja prudente com a alimentação.
9
O costume não mudou a atitude dos alunos em relação a Nihal.
10
Entretanto, o fato permanece: sempre houve muito significado por trás desse costume.
11
As palavras de Nasrad surtiram o mesmo efeito calmante, como de costume.
12
No entanto, não lhe era tão fácil quanto de costume permanecer indiferente.
13
Compreendia o costume de realizar testes ou desafios para receber um privilégio.
14
Como de costume, a Wang Gang não foi pedir conselho para ninguém.
15
A primavera chegou tarde, porém mais célere e jovial que de costume.
16
O costume, como fonte do direito, pode ser visualizado de três formas:
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Costume a través del temps
Costume per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Més varia