TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
costurar
en portuguès
anglès
sew
català
confeccionar
espanyol
coser
Tornar al significat
Ligar.
ligar
consertar
remendar
confeccionar
coser
cerzir
català
confeccionar
Sinònims
Examples for "
ligar
"
ligar
consertar
remendar
confeccionar
coser
Examples for "
ligar
"
1
No entanto, tinha apenas um desejo, um desejo irresistível:
ligar
para Marc.
2
Podemos
ligar
daqui, dizer a Abendsen que estamos chegando; explicar a situação.
3
Marisa prometeu apenas uma coisa:
ligar
para ele caso encontrasse uma solução.
4
Não poderiam
ligar
para as autoridades locais e explicar as reais circunstâncias.
5
Chewbacca não fez comentários; limitou-se a
ligar
alguns controles e desligar outros.
1
A Manutenção preventiva significa
consertar
pequenos problemas antes que se tornem grandes.
2
Não via como
consertar
o erro que tinha sido cometido contra ele.
3
Se queremos
consertar
a cidade, deveríamos procurar em outro lugar do livro.
4
Nada poderia
consertar
as coisas agora que as palavras tinham sido ditas.
5
Não há nada para
consertar
o conjunto, como as suas próprias partes.
1
Mas é altura de Moçambique deixar de
remendar
e começar a trabalhar.
2
Além disso, aquele sujeito parecia muito competente em
remendar
a si mesmo.
3
De nada adiantava
remendar
o mundo, era preciso exterminar os fatores imprevistos.
4
Tentavam os dois
remendar
o rasgão provocado pela discussão violenta daquela manhã.
5
Corrigir, emendar,
remendar
,
passar a limpo e acrescentar exigiam sacrifício e paciência.
1
A preocupação agora é ler enciclopédias de Química para saber
confeccionar
venenos.
2
Assim, temos todo o trabalho de contactar fornecedores, adquirir alimentos e
confeccionar
.
3
Imagine que lhe põem à frente três receitas diferentes de
confeccionar
mexilhões.
4
Foram apreendidos cinco veículos, impressoras, papéis e computadores para
confeccionar
os documentos.
5
Teria de pedir à minha prima Nutty para me
confeccionar
outro conjunto.
1
Pulquéria Ivanovna dava-lhes coisas sem importância para
coser
ou frutos para escolher.
2
Tinham sempre tarefas pendentes: cozinhar,
coser
,
regar a horta, reparar um tecto.
3
Nancy começou a
coser
e o vestido já apresentava um aspecto satisfatório.
4
Tinha-se acostumado àquela fazenda por ser melhor para
coser
e para ganhar.
5
Mas eu nunca reclamei, e até encontrei tempo para aprender a
coser
.
1
Só tens dois coletes brancos convenientes, aos outros já tive de
cerzir
.
2
Não vou mais
cerzir
essas meias para você -e ponto final.
3
Enquanto subiam Martha tivera tempo de
cerzir
um último buraco em meia.
4
Eelattu terminou de
cerzir
;
ele começa a estender a roupa de cama.
5
Olga começou a
cerzir
suas roupas e terminou comprando-lhe um terno novo.
Ús de
costurar
en portuguès
1
Não era um bom momento para
costurar
;
pintar seria uma opção melhor.
2
Conseguira
costurar
uma ampla aliança de sustentação eleitoral para Dilma: dez partidos.
3
E também muitas coisas que eram necessárias para
costurar
e tingir tecidos.
4
Do contrário, ele teria me pedido para
costurar
o rosto dele também.
5
Ela ganha a tarefa de
costurar
os despachos dele parao norte.
6
A prática deles é derramar vinho fervente num talho, antes de
costurar
.
7
Vi o céu se
costurar
de novo, um ponto de cada vez.
8
Deve ter-vos dito que eu não servia para
costurar
as vossas camisas!
9
É o caso de dona Biela, que vivia de
costurar
para fora.
10
Tinha dito que era igual a tentar
costurar
um fio de macarrão.
11
Com isso, ela não tinha nada a fazer, a não ser
costurar
.
12
Ao acompanhar o grupo, elas costumavam cozinhar,
costurar
e cuidar dos feridos.
13
Pergunto para ela por que não para de
costurar
para ser professora.
14
A agulha, caindo de ponta, mergulha na água: o vício de
costurar
.
15
Por sorte, é um corte no intestino delgado e podemos
costurar
isso.
16
Os que tinham dívidas deveriam
costurar
um círculo amarelo em suas roupas.
Més exemples per a "costurar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
costurar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
costurar com
costurar roupas
costurar quando
costurar um acordo
costurar a ferida
Més col·locacions
Translations for
costurar
anglès
sew
tailor-make
tailor
català
confeccionar
cosir
espanyol
coser
Costurar
a través del temps
Costurar
per variant geogràfica
Brasil
Comú