TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
crosta
en portuguès
anglès
skin
català
pell
espanyol
corteza
Tornar al significat
Pele.
pele
casca
invólucro
côdea
cascão
crusta
coscoro
bostela
català
pell
anglès
earth's crust
català
escorça terrestre
Tornar al significat
Crosta terrestre.
crosta terrestre
català
escorça terrestre
Sinònims
Examples for "
pele
"
pele
casca
invólucro
côdea
cascão
Examples for "
pele
"
1
De qualquer maneira, elas não têm
pele
,
no sentido comum da palavra.
2
Era impossível dizer de que reino vinha; a
pele
avelã sugeria Eyllwe.
3
É uma raça magra; podemos ver as costelas pronunciando-se através da
pele
.
4
Nesse caso, é recomendado o uso de produtos específicos para sua
pele
.
5
Os indivíduos bem dispostos têm uma energia positiva à flor da
pele
.
1
Nesse período de muda, ele simplesmente passa
de
uma
casca
para outra.
2
Antes de muito tempo, porém, sairão da
casca
e, claro, tornar-se-ão crianças.
3
Os Hroshii, senhor subsecretário, sabem sua própria língua quase desde a
casca
.
4
No vigésimo terceiro dia teve sua recompensa: um pintinho furou a
casca
.
5
Todos eles são lutadores; até mesmo Alia, cuja
casca
quieta guarda tanto.
1
Contudo, sem o
invólucro
deumaideia, isso é uma oportunidade perdida.
2
Esse
invólucro
é simples acessório e não a parte essencial do ser
3
Mazarino entregou-lhe um pacote lacrado, em cujo
invólucro
se liam estas palavras:
4
Em síntese, trata-se deum
invólucro
cheio de comida e outros suprimentos.
5
Qualquer que tenha sido o
invólucro
,
evidentemente fora perdido em algum acidente.
1
Mas é preciso acomodar os que não recebem a
côdea
de pão.
2
Dividia sua
côdea
de pão, o animal até bebia da sua caneca.
3
A outra mão em cima da mesa, agarrando uma
côdea
de pão.
4
Porque o hábito faz a vida endurecer como a
côdea
do pão.
5
Quando o canzarrão vinha já em cima de mim, dei-lhe a
côdea
.
1
A Baqueta, quando atravessada no
cascão
astral, também dissolve completamente o miasma.
2
E assim, tiraram-lhe o
cascão
do corpo, jogaram-lhe perfumes, vestiram-no decentemente.
3
Na bagagem, os estrangeiros levaram para casa uma goiabada
cascão
e xícaras de ferro.
4
De revolver a terra criou
cascão
e um olhar profundo.
5
Debaixo deumacamada de
cascão
e pêlos pretos, os ossos e costelas apareciam claramente.
1
Até hoje, ninguém foi capaz de perfurar a
crusta
terrestre além dos 10.
2
Os dentes laniares ou caninos tinham uma
crusta
de cárie, e algumas luras chumbadas.
3
O hidrogénio, o carbono e o nitrogénio, por exemplo, estão muito pobremente representados na
crusta
terrestre.
4
Toda a sublevação da
crusta
hirsuta!
5
Serei apenas mera
crusta
espessa?
Ús de
crosta
en portuguès
1
Ninguém quer ser o primeiro a romper a
crosta
,
criar algo novo.
2
Há 850 milhões de anos produziu-se a primeira estabilização da
crosta
terrestre.
3
Em pouco tempo se formará uma
crosta
e não sentirá mais nada.
4
Nossos rostos estão cobertos por uma
crosta
,
nosso pensamento, aniquilado; estamos exaustos.
5
Isso é mais ou menos dez vezes a espessura da
crosta
terrestre.
6
A
crosta
se dissolve sob os sucos vitaminados de fruta de verdade.
7
A
crosta
havia congelado, portanto tiveram de caminhar com todo o cuidado.
8
O peso das trinta léguas de
crosta
terrestre nos ombros era terrível.
9
Não era só o chão; os trastes tinham a
crosta
da incúria.
10
Teríamos duas horas para ficar na
crosta
e fazer o que quiséssemos.
11
A Terra é toda feita de magma e
crosta
continental e oceano.
12
Entretanto, muito lentamente, se foi forjando uma
crosta
,
integrada basicamente por granito.
13
Ele cortou a
crosta
e a borracha e liberou mais uma parte.
14
Era como uma
crosta
que agasalhava o caminho paraa amada,bloqueando-o.
15
A dúvida formou uma pequena
crosta
sobre a ferida, que ela arranhou.
16
Esse calor residual expele vapor através de trechos mais finos da
crosta
.
Més exemples per a "crosta"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
crosta
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
crosta terrestre
crosta de sangue
crosta de gelo
crosta de neve
crosta de pão
Més col·locacions
Translations for
crosta
anglès
skin
peel
earth's crust
crust
català
pell
pellofa
escorça terrestre
espanyol
corteza
piel
Crosta
a través del temps
Crosta
per variant geogràfica
Brasil
Comú