TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cuidadosamente
en portuguès
anglès
warily
Tornar al significat
Cautelosamente.
cautelosamente
com cautela
com cuidado
de forma cautelosa
anglès
warily
Meticulosamente.
meticulosamente
Sinònims
Examples for "
cautelosamente
"
cautelosamente
com cautela
com cuidado
de forma cautelosa
Examples for "
cautelosamente
"
1
O secretário-geral disse estar
cautelosamente
otimista com um bom resultado nas negociações.
2
O discípulo achava oportuno aplicar
cautelosamente
aqueles ensinamentos ao assunto em apreço.
3
Klein olhou para ela com atenção por um momento e respondeu
cautelosamente
:
4
Estava-se no princípio da tarde quando se aproximou
cautelosamente
da rua empoeirada.
5
Todavia os Guardiões eram assim, precisavam agir
cautelosamente
,
sendo prudentes e discretos.
1
Os países da UE com maiores interesses na Venezuela reagiram
com
cautela
.
2
Devia fazê-lo
com
cautela
e sem perder o domínio de si mesma.
3
A decisão ministerial de agir
com
cautela
no caso muito o contrariava.
4
A jovem escolheu suas palavras
com
cautela
e evitou uma resposta sincera.
5
Compete a nós agir
com
cautela
e descobrir as razões desta visita.
1
Trata-se deumasituação demasiado perigosa para não ser analisada
com
cuidado
.
2
Peters: Senhor, eu compreendo seu desejo de escolher as palavras
com
cuidado
.
3
Mas devemos agir
com
cuidado
,
porque essa é uma situação extremamente delicada.
4
Apesar dos números serem menores, a situação deve ser avaliada
com
cuidado
.
5
Será necessário proceder
com
cuidado
para assegurar que isso não seja calamitoso.
1
Ed Harrison seguiu em frente
de
forma
cautelosa
e, para James, óbvia.
2
O velho Eguchi se enfiou ao lado da jovem
de
forma
cautelosa
.
3
Ela se pôs à disposição daquele homem, ainda que
de
forma
cautelosa
.
4
Apesar da fragilidade dos árabes, a Rússia começou a partida
de
forma
cautelosa
.
5
Quando cheguei, ele me olhou
de
forma
cautelosa
,
o queixo tremendo um pouco.
Ús de
cuidadosamente
en portuguès
1
A questão, todavia, deverá ser analisada com serenidade,
cuidadosamente
,
caso a caso.
2
O primeiro passo é escalar
cuidadosamente
os parlamentares que integrarão a comissão.
3
Uma série de medidas defensivas
cuidadosamente
planejadas tinham sido colocadas em prática.
4
Portanto ela não impõe a sua dependência em excesso; é
cuidadosamente
calculada.
5
Analisando ponto a ponto
cuidadosamente
,
as diferenças vão se tornando bastante claras.
6
Analisei
cuidadosamente
,
sob todos os pontos de vista, seu pedido tão importante.
7
Muitas pessoas tomam posições políticas sem terem, antes, considerado as alternativas
cuidadosamente
.
8
Essa evolução eu tive oportunidade de acompanhar
cuidadosamente
em milhares de exemplos.
9
Falo pesando
cuidadosamente
cada palavra: algumas desgraças não poderão já ser evitadas.
10
Paige fez uma tentativa no sentido de escolher
cuidadosamente
suas próximas palavras.
11
Feito esse repasse absurdo, mas necessário, dedica-se a afinar o instrumento
cuidadosamente
.
12
A situação era perigosa e ele teria de escolher suas palavras
cuidadosamente
.
13
A deliberação ética serve precisamente para raciocinar
cuidadosamente
em casos como este.
14
Sua resposta
cuidadosamente
montada deixou claro que ela realmente havia pensado nisso.
15
Nossas necessidades são
cuidadosamente
interpretadas; o seio está lá quando precisamos dele.
16
É fundamental que escolha
cuidadosamente
os seus pensamentos e as suas palavras.
Més exemples per a "cuidadosamente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cuidadosamente
Adverbi
Col·locacions frequents
examinar cuidadosamente
colocar cuidadosamente
olhar cuidadosamente
observar cuidadosamente
estudar cuidadosamente
Més col·locacions
Translations for
cuidadosamente
anglès
warily
carefully
cautiously
Cuidadosamente
a través del temps
Cuidadosamente
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú