Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de cuidadoso en portuguès
Sinònims
Examples for "atento"
Examples for "atento"
1
Porém, é preciso estar atento, pois esse cenário poderá mudar em breve.
2
O primeiro-ministro afirmou ontem que estará atento às condições proporcionadas a Espanha.
3
No entanto, fica um conselho, esteja sempre atento aos rótulos dos produtos.
4
Continua atento às oportunidades neste sector em África, em particular em Moçambique.
5
A reforma do sistema de justiça mais equilibrado e atento a sociedade.
1
Mas outro assunto pareceu exigir mais alguns comentários, e Blair, pensativo, referiu-se-Ihe.
2
Depois de termos dirigido por dez minutos em silêncio, Jase diz, pensativo:
3
Hércules contemplou com assombro o fenômeno; foi muito pensativo parao trabalho.
4
Aquela experiência tinha sido totalmente nova para Dimka, e ele comentou, pensativo:
5
Esfregou pois o queixo e o seu aspecto era pensativo e severo.
1
Continuei meu caminho, cauteloso porém um tanto impaciente para repetir minha experiência.
2
No entanto, o governo inglês, cauteloso, prefere esperar para se manifestar oficialmente.
3
Por isso, ele resolveu seguir num passo firme, porém, atento e cauteloso.
4
Desta vez, Will não mostrou um sorriso cauteloso; desta vez sorriu abertamente.
5
Dinheiro: Averigue o seu orçamento e seja cauteloso com os seus gastos.
1
Contudo, esse sistema não é feito para ser aplicado a longo prazo.
2
A solução é debater todo o sistema de ensino tradicional aplicado hoje.
3
O mesmo exercício será aplicado ao resto da Europa tem de enfrentar.
4
O princípio da proporção foi aplicado a numerosos aspectos das emoções positivas.
5
O Estado já tinha aplicado seus recursos consideráveis para estabelecer essa verdade.
1
Portanto, é necessário uma consciência vigilante para criar um mundo mais perfeito.
2
E mais: é necessário que a comunidade seja sempre vigilante e organizada.
3
A policia há-de estar vigilante e há grandes riscos numa situação dessas.
4
Ouvindo-o falar, sua opinião se reafirmava: um bom quadro, modesto e vigilante.
5
Porém, o vigilante reafirmou a exatidão das indicações dos instrumentos de medida.
1
Vamos acompanhá-la de modo meticuloso através dos impérios persa e babilônio, senhor.
2
No decorrer do dia, ele explorou a ilha de modo bastante meticuloso.
3
Ao contrário, o modo operativo de Hartmann é multifacetado, cuidadoso e meticuloso.
4
O Departamento de Estado era meticuloso quanto ao respeito pelos costumes sauditas.
5
Entretanto, seu trabalho experimental extraordinariamente inventivo e meticuloso o colocou na vanguarda.
1
Dinheiro: Seja mais flexível; o facto de ser tão minucioso poderá prejudicá-lo.
2
Dinheiro: Seja mais flexível; o facto de ser tão minucioso pode prejudicá-lo.
3
Seu conhecimento sobre direito comercial era minucioso; sua capacidade de negociação, surpreendente.
4
A jornalista produziu um texto minucioso a partir de perguntas ao casal.
5
Este livro, porém, não tem como objetivo ser um minucioso tratado histórico.
1
O governo de Cuba tem se mostrado solícito, aberto a buscar soluções.
2
Pouco depois, um solícito mensageiro entregou-lhe uma lista com apenas um número.
3
O príncipe, sempre solícito, participou desse primeiro encontro na qualidade de intérprete.
4
Mostra-se igualmente solícito com as satisfações amorosas dos velhos e das velhas.
5
Que ela então procurasse um médico solícito e competente, e ponto final.
1
Desordeiro sarnava por exemplo um Rulimão, de pôr-lhe abrolhos; tão-tudo, diligente destro.
2
O Schmitz é extremamente correto e diligente, e o Rosenheim bastante relaxado.
3
Uma pessoa diligente se tornará o mais valioso funcionário em qualquer empresa.
4
O corretor que não atuar de modo diligente está inadimplindo suas obrigações.
5
Que, se fosse diligente e determinado, poderia lutar contra o próprio destino.
1
Seu zeloso ardor se destinava, sobretudo, aos administradores e funcionários das instituições.
2
Acontece que Napoleão é zeloso demais de sua própria autoridade para outorgá-la.
3
O Radburn tinha a sua utilidade, mas tendia a ser demasiado zeloso.
4
Ficavam em silêncio, seu Bernardino era muito zeloso do serviço dos empregados.
5
Não precisa de jurar que é um cidadão cumpridor, zeloso e responsável.
1
Dinheiro: Alguém menos escrupuloso pode comprometer o progresso deum projecto importante.
2
Nesses casos, não se deve ser demasiado escrupuloso politicamente, disse o monge.
3
No entanto se demonstrara um homem bastante perigoso: honesto, consciencioso, escrupuloso, implacável.
4
Em certas áreas creio que constatará que não sou um homem escrupuloso.
5
Se algum poeta era escrupuloso em relação às palavras, esse era Donne.
1
Mas, cioso dos seus conhecimentos, pediu-me que compreendesse a sua curta explicação.
2
A sua voz era um ciciar dolorido, num arrulhar cioso e perturbador.
3
Mostrava-se, como sempre, muito cioso da saúde e do orgulho do irmão.
4
É um direito que vos cabe e do qual deverá estar justificadamente cioso.
5
Povo autêntico, cioso dos seus hábitos e cultura é caloroso sem procurar agradar.
1
Fazia calor, mas tinha aquele aspecto esmerado que era marca da casa.
2
De certo modo, a presença do esmerado Sato era até mais surpreendente.
3
O esmerado trabalho em filigrana tinha uma tampa com dobradiças e cadeado.
4
Sua voz era fina como o resto dela, o sotaque deliberadamente esmerado.
5
Tarabotti tirou o longo palito de madeira que sustentava seu penteado esmerado.
1
Fizera-se benfeitor desvelado de todos os guardas que lhe testemunhavam o esforço apostólico.
2
Quando ela adoecia, ninguém poderia ser mais bondoso ou mais desvelado.
3
O retrato que a Sra. Beaumont pintara da anfitriã seria desvelado às oito.
4
Outro desvelado foi Sinhozinho, de não sair da cabeceira do doente.
5
Notei que já estava desvelado da timidez e parecia gostar do que contava.
1
A própria casa era já de causar apreensões ao espírito menos timorato.
2
O minhoto é humilde, resignado, sofredor; por isso, é timorato e precavido.
3
Os outros, por espírito timorato, julgavam que amavas apenas a alma dela.
4
Mas de momento chego à conclusão de que é timorato.
5
Tornou-o timorato por um momento diante daquela enigmática porta iluminada.
1
Pat, providente, pacientou, pacientando para ouvir, pois ele era meio surdo, junto da porta.
2
Esse poder é absoluto, minucioso, regular, providente e compassivo.
3
Pat é um providente que pacienta enquanto você pacienta.
4
Um providente ele é. Hi hi hi hi.
5
Sendo assim, a ansiedade, a preocupação e o desespero não convêm a quem sabe que Deus é providente.
1
Rompe o silêncio o próvido Faria:
2
Jantamos deliciosamente, sob os auspícios do Melchior -que ainda depois, próvido e tutelar, nos forneceu o tabaco.
3
Tu, próvido Licurgo, ou quem primeiro
4
Com o pouco que temos, ela realiza prodígios, próvida como a formiga, diligente como a abelha.
5
Tens ao teu lado a próvida influência
1
Também há muita devoção aqui, e muito capachismo crédulo, puxa-saquismo sédulo ante o deus dos exércitos.
2
Para aprender tanto, pratiquei sédula urbanidade.
Ús de cuidadoso en portuguès
1
Nada pode ser deixado aberto quando começar o cuidadoso processo de acordá-lo.
2
E acreditava saber o que dizer para fazê-lo perder aquele equilíbrio cuidadoso.
3
O silêncio cuidadoso tinha durado cerca de duas semanas até o momento.
4
O senhor acaba de solapar o efeito de anos de ensino cuidadoso.
5
Bem, tentei ser demasiado inteligente, demasiado cuidadoso, e a culpa é minha.
6
Um exame mais cuidadoso, contudo, descobriu uma causa mais benigna: intoxicação alimentar.
7
Cada colônia huterita tinha um programa ativo e cuidadoso de saúde pública.
8
Por isso, a sua importância merece que as tratemos com cuidadoso respeito.
9
Era um trabalho lento e cuidadoso; nós dois sabíamos como estávamos abalados.
10
O próximo passo devia ser muito cuidadoso, nós devíamos isso a Ema.
11
Concentre-se, esteja atento a tudo e seja cuidadoso nas resoluções das questões.
12
Fui cuidadoso para manter meus comentários focados nos pontos válidos de Doehring.
13
Um exemplo do cuidadoso trabalho musical e de pesquisa da Mandala Folk.
14
Principalmente com este último ponto era o General Epantchín muito cuidadoso sempre.
15
Não havia ninguém no corredor, mas é necessário ser cuidadoso em Kupoh.
16
Suas rosas espanholas tinham sido o resultado de séculos de cultivo cuidadoso.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Cuidadoso a través del temps
Cuidadoso per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Menys comú