TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cultura
en portuguès
anglès
civilization
català
cultura
espanyol
cultivo
Tornar al significat
Saber.
saber
civilização
agricultura
cultivo
plantio
granjearia
cultivação
català
cultura
anglès
culture
català
cultura
espanyol
cultura
Tornar al significat
Aculturação.
aculturação
català
cultura
Sinònims
Examples for "
saber
"
saber
civilização
agricultura
cultivo
plantio
Examples for "
saber
"
1
É necessário
saber
quais situações vivenciará no mercado de trabalho, afirma Drohomeretski.
2
Há ainda algumas regras importantes acerca de riscos e responsabilidade, a
saber
:
3
Não podemos
saber
quais obstáculos remover sem termos clareza do resultado desejado.
4
Portanto, para podermos utilizá-lo devemos primeiro
saber
sobre quais experimentos devemos perguntar.
5
No segundo, trata-se de
saber
a importância dos fundamentos justificadores da intervenção.
1
Aumentaram-se vossas relações; o comércio prosperou; a
civilização
adquiriu um auge considerável.
2
Questão de
civilização
,
que os condena; questão de liberdade, que os protege.
3
Porque há demasiada
civilização
,
demasiados meios de subsistência, demasiada indústria, demasiado comércio.
4
Todavia, a Revolução Industrial ocorreu na Europa, enquanto a
civilização
chinesa definhava.
5
Ele possuía sua própria ideia da Europa, sua própria ideia de
civilização
.
1
Portanto, a principal actividade, em termos de desenvolvimento económico, é a
agricultura
.
2
Estuda as condições da exploração da
agricultura
pelo comércio, entre outras questões.
3
Melhorar o ambiente favorável à
agricultura
é algo que podemos controlar inteiramente.
4
Trata-se de investimentos privados dos ramos da
agricultura
,
indústria, agro-negócio e serviços.
5
A
agricultura
chega ao sudeste da Europa a partir da Turquia atual.
1
O Afeganistão é famoso por duas coisas: guerras e
cultivo
de papoulas.
2
Nesta área, junto ao bairro, o
cultivo
é feito por razões económicas.
3
Além do
cultivo
,
as atividades locais incluíam pesca e construção de navios.
4
É o fruto deum longo
cultivo
de certas pessoas deste serviço.
5
Culpas: má gestão agrícola, fogos,
cultivo
de cereais em terrenos frágeis, sobrepastoreio.
1
Sem adubar o terreno, é quase impossível colher os resultados do
plantio
.
2
Nalguns casos participamos durante as nossas visitas no
plantio
de algumas culturas.
3
Caso haja algum problema, o próximo
plantio
vai reduzir os prejuízos anteriores.
4
Poucos camponeses tinham instrução suficiente para administrar seu
plantio
de maneira eficiente.
5
O
plantio
de verão ainda não começou para evitar o clima frio.
1
Se tudo fluísse como escarro de velho,
granjearia
louros imarcescíveis.
2
Isso me
granjearia
grande respeito; aumentando minha posição de poder, não importa o que aconteça.
3
Se estivéssemos no Sistema, a patente me
granjearia
toda a fama e fortuna que me foram negadas.
4
Talvez exagerasse no amor ao dinheiro, pois sua captura pelos alemães
granjearia
dez vezes o preço da passagem.
5
Isso consolidaria seu relacionamento com os Medici deumaforma que com certeza
granjearia
a desaprovação de seus novos camaradas.
1
Desenvolvia esforços frenéticos para aumentar as suas esperanças de vida, operação que executava através da
cultivação
do tédio.
2
É a
cultivação
dessas características que as fazem serem tão populares...
Ús de
cultura
en portuguès
1
Consideramos a
cultura
como um elemento base da sustentabilidade do desenvolvimento, afirmou.
2
No entanto, é a
cultura
da política que merece mais atenção aqui.
3
Há mil anos que a
cultura
destes povos não sofre qualquer alteração.
4
Vivem em todos os países e regiões, raças e estados de
cultura
.
5
Esta iniciativa junta-se a outras acções de solidariedade na área da
cultura
.
6
Comércio, serviços públicos, educação, transportes,
cultura
e desporto reabrem, mas com cautelas.
7
As fronteiras muitas vezes são regiões com uma
cultura
própria, claramente híbrida.
8
A instituição reúne ações de saúde, educação,
cultura
,
serviço social e comunicação.
9
Encarar o desafio europeu ou o da globalização também passa pela
cultura
.
10
Necessitava
de
uma
cultura
absolutamente nova com novas soluções para velhos problemas.
11
Há necessidade de haver maior intervenção do governo sobre assuntos da
cultura
.
12
Vejamos, agora, outro país de
cultura
antagónica à americana: a União Soviética.
13
Ainda hoje encontramos na nossa
cultura
ecos destes dois pontos de vista.
14
Desafios do profissional: Evoluir com respeito à
cultura
alimentar e aos ingredientes.
15
Sob esse aspecto,
cultura
é a consciência no grau mais alto possível.
16
O objectivo é tomar contacto com a língua e a
cultura
nacionais.
Més exemples per a "cultura"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cultura
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
cultura popular
cultura brasileira
cultura ocidental
cultura política
nova cultura
Més col·locacions
Translations for
cultura
anglès
civilization
culture
civilisation
acculturation
català
cultura
cultiu
civilització
cria
espanyol
cultivo
cultura
civilización
cría
Cultura
a través del temps
Cultura
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia