Term Gallery logo

Significats de custar (custara) en portuguès

anglès
be
català
valer
espanyol
valer

Ser.

        valer
        Ús de custara en portuguès
        1
        Foi um erro que me custara caro naqueles últimos meses de cativeiro.
        A Lista do Nunca
        2
        Durante o primeiro ataque, procuraram fazer prisioneiros, mas a tentativa custara caro.
        Os Tambores da Chuva (O castelo)
        3
        A essa altura, a cautela de Denys já lhe custara o apoio
        As Ilusões Armadas III - A Ditadura Derrotada
        4
        Desse modo, a morte de cada inimigo nos custara quinze vidas humanas.
        A Morte da Terra
        5
        Estremece à ideia de perder o emprego que lhe custara tanto arranjar.
        Parque Industrial
        6
        Passei parte do tempo da viagem calculando o quanto aquilo me custara.
        O Gato que atravessa paredes
        7
        Aquele nobre chafariz ele o importara da Grécia e custara muito caro.
        Um pilar de ferro
        8
        E era o único a saber o quanto a primeira lhe custara.
        O Primeiro Alquimista
        9
        Nenhum dia da minha vida custara tanto a passar quanto aquele sábado.
        Espera
        10
        Uma jornada que lhe custara parte da aparência e quase a vida.
        O duelo dos reis (A Primeira Lei - 3)
        11
        Sentiu-se pessoalmente culpada pela desistência de Neely, que custara uma pequena fortuna.
        O Vale das Bonecas
        12
        Era Arthur Donnithorne, trazendo o perdão que tanto lhe custara a obter.
        Adam Bede
        13
        Minha ligação para Franz, na Califórnia, custara tanto quanto um jantar chique.
        O inimigo
        14
        E também custara dinheiro trazer os corpos dos três rapazes para casa.
        E o vento levou
        15
        Apareceu com um roupão que não custara barato, isso dava para ver.
        A leoa branca
        16
        Eu tinha apenas um amigo verdadeiro, e a minha tolice lhe custara.
        A Fúria do Assassino
        Sobre aquest terme
        Més col·locacions
        Translations for custara
        anglès
        becost
        espanyol
        valercostar
        Custara a través del temps
        Custara per variant geogràfica
        Brasil
        Comú