Term Gallery logo

Significats de debaixo de en portuguès

anglès
underneath

Sob.

underneath
Sinònims
Examples for "sob"
Examples for "sob"
1
Queremos a criação deumacomissão sob controlo directo da ONU, sublinhou.
Jornal de Angola
2
A legislação sofreu alterações em 2008, sob a presidência de Cavaco Silva.
Correio da Manhã
3
Ora, na minha actual qualidade de embaixador, encontramo-nos sob a vossa protecção.
Marco Polo – A Caravana de Veneza
4
Ela não quer reconhecer a questão política oculta sob a questão financeira.
A Comédia Humana - Vol. 8
5
Os outros casos possíveis de liberdade assistida estão sob análise da Justiça.
Agência Brasil
1
Incluímos abaixo um resumo das consequências provocadas pela aprovação das novas medidas:
Guerras Climáticas
2
Recentemente o STF decidiu não haver tal distinção, conforme decisão abaixo transcrita:
Direito Administrativo - V. 5
3
Na mesma lógica, valores abaixo de 50 pontos indicam falta de confiança.
Correio Braziliense
4
Apenas a França, Chipre, Irlanda e República Checa ficam abaixo de Portugal.
Destak
5
Contudo, um pouco mais abaixo, começaram a aparecer nomes de autoridades importantes.
Pólvora, Chumbo e Sexo
1
Se for o caso de irmos debaixo deste gelo, devemos fazê-lo imediatamente.
Operação Zebra
2
Infelizmente, muitas pessoas, na sua maioria jovens, estão vivendo debaixo dessa ditadura.
Dez Leis para ser Feliz
3
Sem acesso a meios de transporte, muitos optaram caminhar debaixo da chuva.
Domingo
4
Infelizmente, não foi possível salvar a senhora que ficou debaixo da composição.
Jornal de Negócios
5
É evidente que não tem nenhum interesse em olhar debaixo do colchão.
Willow
1
Agora ele podia sentir uma decisão importante por baixo de suas maneiras.
A Saga Completa de Duna
2
Guardei a carta na gaveta da escrivaninha por baixo de outros papéis.
O Livro dos Homens sem Luz
3
Durante alguns momentos continuou a fitar a vista por baixo de nós.
As Colinas de Nagasaki
4
Mais à frente, um risco de luz por baixo deumaporta.
A Batalha de Kadesh - Ramsés - Vol 3
5
Braços fortes por baixo de suas axilas puxando-a para fora do mar.
Uma Cama para Três
Ús de debaixo de en portuguès
1
Minha reação teria sido expulsá-lo da área, debaixo de ameaças, se necessário.
Luz Antiga
2
Parece-me, porém, que vejo dois vultos debaixo de algumas árvores, lá adiante.
Musashi
3
Os navios em construção estão, por assim dizer, debaixo deumaredoma.
Os Miseráveis
4
Finalmente éramos livres, navegávamos debaixo deum pavilhão republicano; enfim éramos corsários.
Memórias de Garibaldi
5
Dao permanece um longo momento debaixo deumaágua turva e lamacenta.
Marco Polo 3 - O Tigre dos Mares
6
A última edição foi em 21 de junho, escrita debaixo de dificuldades.
Tribuna
7
Está tudo resolvido, mas apenas até certo ponto e debaixo de cautela.
O idiota
8
No princípio ele às vezes passava debaixo de sua janela na pensão.
Ópera dos Mortos
9
Vocês já correm perigo simplesmente por eu estar debaixo de seu teto.
Mago - Espinho de Prata
10
Celestino cumpre, com êxito, sua missão, galgando a serra debaixo de fogo.
O Cavaleiro da Esperança
11
Pode ser que ela tenha dificuldade para respirar debaixo de seu sobretudo.
O Menino dos Fantoches de Varsóvia
12
No fundo, debaixo deumatília, havia uma mesa desocupada; instalei-me ali.
A Brincadeira
13
Ninguém subiria aquela montanha debaixo de chuva sem uma razão muito forte.
A montanha do tesouro
14
Jacob repara em duas mulheres que estão escondidas debaixo de sombrinhas grandes.
Os mil outonos de Jacob de Zoet
15
Tschanz comentou que Schmied usava um traje social debaixo de seu sobretudo.
O juiz e seu carrasco
16
A maioria permaneceu refugiada debaixo de toldos ou em cafés da zona.
Jornal de Negócios
Translations for debaixo de
anglès
underneath