Estávamos fazendo tanto barulho que perturbamos a decana de língua inglesa, Mrs. Ratlow.