Term Gallery logo

Significats de decepcionar en portuguès

anglès
disappoint
català
defraudar

Desapontar.

defraudar
Sinònims
Examples for "desapontar"
Examples for "desapontar"
1
Eu penso que você é uma maravilha e espero não me desapontar.
Cabeça de Papel
2
O avanço administrativo é admitido inteiramente, enquanto as ambições iniciais parecem desapontar.
As Metrópoles Regionais e a Cultura: O caso francês, 1945-2000 (...
3
Depois, de manhã, ele poderia encontrar uma razão para me desapontar facilmente.
Todos se apaixonam em Hollywood
4
Não queríamos desapontar nosso amigo; assim, alugamos o quarto para esse cavalheiro.
Contos do esconderijo: Relatos da jovem mártir do Holocausto
5
Seria um enorme prazer e daria o máximo para não desapontar ninguém.
Jornal de Negócios
1
Este livro carece dumas explicações para não iludir nem desiludir os outros.
Macunaíma
2
Por ainda ser apaixonada por você que devo desiludir minha mente agora.
Histórias em Retalhos
3
Lembrou-se de lhe haver prometido, tantos anos antes, nunca mais a desiludir.
O filho de mil homens
4
Apesar de todas as ilusões e entusiasmo, Jerusalém acabaria por desiludir Jesus.
Saidan
5
A tradição aqui ainda é o que era e promete não desiludir.
Destak
1
Ela protestará, mas o resultado final será o senhor desencantar o dinheiro.
O Caso Lerouge
2
Teriam discutido o assunto juntas, arranjado uma maneira de desencantar o dinheiro.
Espero Por Ti Este Inverno
3
Agora teria de desencantar outro patife qualquer e recomeçar tudo de novo.
Águas Calmas
4
Consegui desencantar, não se sabe de onde, um último assomo de energia.
Confronto no deserto
5
Eu sei que somente terças, quintas e sábados a senhora pode desencantar.
O Veleiro de Cristal
1
Contudo, a Natureza apressou-se a desenganar esses físicos demasiadamente seguros de si próprios.
O Caos e a Harmonia - A fabricação do real
2
E não se querem desenganar que o tempo é que faz as coisas!
O Piolho Viajante
3
Andam estes badamecos a rentarem-me à rapariga e não se acabam de desenganar!
A Bruxa do Monte Córdova
4
Já me pudera desenganar e cansar; mas a mesma maravilha me instigava a prosseguir.
A Eternidade e o Desejo
5
Alegava ter curado centenas de pacientes desenganados desde o início da guerra.
A imaginação econômica
1
Dinheiro: Poderá desiludir-se com a atitude deum colega que demonstrará falta de carácter.
Destak
2
Um pouco mais tarde, foi preciso desiludir-se ainda mais.
Em defesa da psicanálise: ensaios e entrevistas
3
Aí também eles não conseguem, em geral, uma boa situação econômica e acabam por desiludir-se.
Essa terra
4
Se era disso que estava à espera, pode desiludir-se!
O Expresso Transiberiano
5
Quando é que começou a desiludir-se ou a ver o sonho ficar mais matizado, menos sonho?
Angola24Horas
1
Resolvido a desenganar-se por si, procurou o lanço de estar a sós com Leonor.
O Judeu
2
Mas desenganem-se os que pensam que a tendência é um exclusivo nacional.
Destak
3
Mas desengane-se quem julga poder reduzir São José a essa faceta sedutora.
Jornal de Negócios
4
Mas, desengane-se quem pense que é apenas um singelo gesto de ajuda.
AngoNoticias
5
Desengane-se quem pensa que Pedro Passos Coelho não tem sentido de humor.
Jornal de Negócios
Ús de decepcionar en portuguès
1
Não deve se decepcionar; quase posso assegurar que haverá canhonaços pela manhã.
A Fragata Surprise - Mestre dos Mares - Vol.3
2
Mas aumentar a expectativa é um risco ainda maior de se decepcionar.
Toda Luz Que Não Podemos Ver
3
No entanto, quem já conhece o longa de 1990 pode se decepcionar.
Tribuna
4
Estava determinada a não decepcionar Dash ou a si mesma dessa forma.
Rendição
5
Todos as figuras homenageadas ou biografadas em vida ainda poderão nos decepcionar.
Tribuna
6
Você teme ser rejeitado e se decepcionar com as respostas desanimadoras dele.
A Equação do Casamento
7
Lamento decepcionar, no entanto temos de viver com o pé no chão.
Não Verás País Nenhum
8
Eu estava plenamente ciente de que tinha grandes chances de me decepcionar.
Um Romântico Incorrigível
9
Valêncio não queria decepcionar a senhora, mas sua frase refletia fortes desconfianças.
À sombra da lua: o mistério de Vila Socorro
10
Hoje ela vai se decepcionar com muito mais coisas além do tempo.
Eu digo sim
11
A pior parte de tudo isso era que eu odiava decepcionar Iris.
Hollywood é como a escola
12
Gostaria que ele fizesse a coisa certa, mas ele iria me decepcionar.
FLASHBACK
13
Quanto mais perfeccionista em suas escolhas você for, mais irá se decepcionar.
Em busca do meu caminho
14
Em geral, eu odiava decepcionar as pessoas -e era um pouco
Não Conte a Ninguém (Oficial)
15
Por algum tempo, tive receio de que a fonte pudesse nos decepcionar.
Coroa de Landes
16
Um medo de se entregar a uma relação e depois se decepcionar.
Faroeste Caboclo - O Livro
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for decepcionar
Decepcionar a través del temps
Decepcionar per variant geogràfica
Brasil
Comú