Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de delegação en portuguès
Sinònims
Examples for "missão"
Examples for "missão"
1
Ao contrário; obedeciam, mas criavam suas próprias condições de cumprimento da missão.
2
É uma realidade impossível de alterar devido ao próprio contexto da missão.
3
No entanto a sua missão essencial passa pelo combate aos incêndios florestais.
4
Paralelamente, a União Europeia prometeu uma missão de formação ao exército maliano.
5
O elevado nível de violência têm, contudo, tornado esta missão altamente impopular.
1
A votação do relatório na comissão e no plenário ocorreria em novembro.
2
Aí os brasileiros fizeram contra proposta: uma comissão de todos os países.
3
PUB A comissão deverá apresentar um primeiro relatório em meados de Setembro.
4
Qualquer alteração só poderá ser feita com aval da comissão de trabalhadores.
5
A proposta está em debate emumacomissão especial no Congresso Nacional.
1
Terão de passar na delegacia amanhã para responder a mais algumas perguntas.
2
Ele recebeu orientação para se apresentar na delegacia assim que fosse possível.
3
Até o momento sete pessoas já compareceram na delegacia relatando a prática.
4
Volte para delegacia, preencha o relatório e comece a localizar os familiares.
5
Ela deverá ser ouvida na delegacia, para fornecer mais detalhes do caso.
1
Trata-se deumadas decisões mais importantes do mandato deum presidente.
2
Justiça e política O mandato popular não pode permitir tudo aos políticos.
3
Mas o debate sobre a perda de mandato envolve uma questão política.
4
Os membros do Conselho Fiscal, entretanto, têm mandato de apenas um ano.
5
Tarefa que, neste mandato, ficou para segundo plano devido ao período eleitoral.
1
Se fosse hoje abrir negociações com Israel, colocaria a embaixada em Jerusalém.
2
O porta-voz da embaixada dos Estados Unidos é citado pela imprensa internacional.
3
O ataque terrorista ocorreu próximo da embaixada dos Estados Unidos da América.
4
Chegou à embaixada chinesa um sinal que Bolsonaro pretende visitar o país.
5
Decidem enviar uma embaixada para perguntar a ele quais são suas condições.
1
E trata-se ainda, no entanto, da representação de cenas tiradas da realidade.
2
No plenário, a representação contra Cunha deverá ser analisada em votação aberta.
3
O presente texto, espero, constitui uma representação melhorada do que Tolkien pretendia.
4
Seu direito ao voto era restrito, bem como sua representação no Parlamento.
5
Ambas as práticas são corriqueiras e representam grave distorção na representação política.
1
Agora o governo incluiu no comitê supervisor três membros da Comissão Especial.
2
E agora, Sonia Moretti, presidente do comitê, gostaria de dizer algumas palavras.
3
Em lugar de resoluções de comitê, estabeleci o princípio da responsabilidade absoluta.
4
Em sua primeira reunião, esta manhã, o comitê levantou três questões principais.
5
O comitê, porém, se mostrou convicto em manter a decisão já tomada.
1
Depois, um comité permanente encarregar-se-á pela verificação e controlo político destas decisões.
2
Mas os números da votação do comité central estão ainda por conhecer.
3
Contudo, os argumentos franceses estão longe de convencer os peritos do comité.
4
Todos os candidatos têm de obter apoio maioritário do comité de nomeação.
5
As intenções do comité deveriam ter-te sido transmitidas pelo ministro da Guerra.
1
A cooperação não envolve, no entanto, cessão de equipamentos ou urnas eletrônicas.
2
Pode ser ainda o caso de cessão por número determinado de edições.
3
Primeiramente, quanto à origem, a cessão de crédito pode ser assim classificada:
4
A exemplo da cessão de crédito, pode ser feita onerosa ou gratuitamente.
5
Em outras palavras, aplica-se à cessão de crédito a regra do art.
1
A Juve deve pagar cerca de 10 milhões de euros pela cedência.
2
Saúde: Andará oscilante entre a alimentação saudável e a cedência às tentações.
3
Vai continuar fechada pois há situações na estrutura que demonstram alguma cedência.
4
Os portugueses recusam-se a fazer essa cedência: isso é que era bom.
5
Abandonar Ricardo tinha sido um acto de fraqueza, uma cedência ao egoísmo.
Ús de delegação en portuguès
1
Entretanto, uma delegação da UE, BCE e FMI chega amanhã à Irlanda.
2
Outros países começaram a queixar-se da indevida e desproporcional influência da delegação.
3
Uma delegação de 46 empresários acompanha o Presidente da República a Rússia.
4
A oposição pode formar uma delegação conjunta para próximas negociações em Genebra.
5
Ambas são formas de delegação negocial e apresentam vários pontos em comum.
6
Chefiava a delegação, mais uma vez, o Comissário Político Nacional, Armando Guebuza.
7
A delegação tem ainda agendada uma visita à Zona Económica Especial Luanda-Bengo.
8
Trata-se de José Pacheco, que é igualmente chefe da delegação do Executivo.
9
O mais importante componente do processo de delegação é o contínuo feedback.
10
Se nossa delegação fracassar, as consequências poderão ser imprevisíveis do nosso lado.
11
Com o apoio da delegação brasileira, ficou mantida a proibição da prática.
12
Nós somos uma delegação neutra, acreditamos que pode haver pontos de negociação.
13
Aranha era o representante da delegação brasileira na Organização das Nações Unidas.
14
Com razão e motivo: uma delegação oficial devia estar prestes a chegar.
15
O responsável anunciou a intenção de Bruxelas na página Facebook da delegação.
16
A delegação portuguesa está presente na Feira das Américas com 22 empresas.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for delegação
Delegação a través del temps
Delegação per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Menys comú
Més varia