TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
depredar
(depredado)
in portuguès
anglès
vandalize
Back to the meaning
Destruir.
destruir
escalar
devorar
varrer
arrasar
saquear
sorver
afligir
pilhar
devastar
anglès
vandalize
Sinònims
Examples for "
destruir
"
destruir
escalar
devorar
varrer
arrasar
Examples for "
destruir
"
1
Produtos chineses chegam ao mercado com preços agressivos para
destruir
a concorrência.
2
Ver
destruir
os resultados de meus esforços é demasiado para minhas forças.
3
As rivalidades entre os diferentes países Europeus quase conseguiram
destruir
o continente.
4
UE: Os espanhóis tiveram tempo para
destruir
os vestígios deumacivilização.
5
Ele ameaçou
destruir
o país caso suas reivindicações políticas não fossem cumpridas.
1
O primeiro passo é
escalar
cuidadosamente os parlamentares que integrarão a comissão.
2
Assim, ainda ontem, sábado, uma equipa foi enviada para
escalar
aqueles pontos.
3
Consta ainda da agenda deste conjunto de visitas,
escalar
as Ilhas Maurícias.
4
Para a partida contra a Itália, Vadão deverá
escalar
Ludmilla no ataque.
5
Com tal pilha de livros podemos esperar, por fim,
escalar
o céu.
1
Alguns acabavam de
devorar
os soldados mortos, porém outros pareciam aguardar algo.
2
Mas quero fazer um acordo com você: eu prometo não te
devorar
.
3
Brandon, em especial, era capaz de
devorar
fatias em questão de segundos.
4
Lembrava-se do breve clarão amarelo emitido pelo fogão ao
devorar
a carta.
5
Cumpriam honestamente sua tarefa de
devorar
baratas, mas recusavam qualquer outro alimento.
1
E, se explodir outra guerra na Europa, ela acabará de
varrer
tudo.
2
E preciso fazê-lo desaparecer, a fim de poder
varrer
toda a sujeira.
3
Os dois jovens sacerdotes tinham acabado de
varrer
o caminho e desapareceram.
4
É um erro estratégico grave
varrer
estes desconhecimentos para debaixo do tapete.
5
Que você poderá
varrer
a verdade para debaixo do tapete da indiferença?
1
Elisa ferreira Não podemos confundir o combate à droga com
arrasar
casas.
2
McAlister tem a sua disposição todo o dinheiro necessário para
arrasar
Sheffield.
3
Esta fotografia terá que ser de
arrasar
e ele precisará compreender isso.
4
Mais do que isso, estão perfeitamente posicionados para
arrasar
estes dois escritórios.
5
Não havia catapultas, nem quaisquer outras máquinas para
arrasar
com os muros.
1
Alguns permaneceram em Cent, onde reivindicaram terras capturadas; outros ficaram para
saquear
2
A população acusava a família do ditador de
saquear
os recursos públicos.
3
Aqui não havia pilhagem; nem cidades para
saquear
,
nem navios para queimar.
4
Havia pouco para
saquear
,
mas muitas mulheres, e assim os gritos começaram.
5
Imagino que ainda possa ocorrer a eles
saquear
as casas pelo caminho.
1
Os campos abrindo as enormes bocas verdes para
sorver
grandes goles d'água.
2
Desta vez, ele foi um pouco mais contido ao
sorver
seu SSB.
3
Antes a avó longínqua da rainha Ata teria outras substâncias para
sorver
.
4
Tinha a impressão de
sorver
a alegria da vida, a longos haustos.
5
Nem bem começaram a
sorver
a segunda caneca, a refeição estava servida.
1
Afinal não me devo
afligir
por uma coisa que não pude evitar.
2
Não pode ser livre quem vive para
afligir
e manipular as pessoas.
3
Eu tento, mas não consigo pensar muito a ponto de me
afligir
.
4
Rose, entretanto, que sempre preferira a paz, estava começando a se
afligir
.
5
Quando soube que tinham cinco filhos jovens, ele começou a se
afligir
.
1
Acusamos os europeus de roubar e
pilhar
os recursos naturais de África.
2
O grupo não hesita em
pilhar
e confiscar os bens das populações.
3
Os que ainda gostariam de
pilhar
e estuprar foram rechaçados para sempre.
4
Muitos queriam voltar para casa, tanto mais que os proibira de
pilhar
.
5
Agora toca-se o hino da vitória, e quem puder
pilhar
que pilhe.
1
Os dois irão
devastar
tudo que levou duas gerações para se conquistar.
2
O desejo de Miguel de
devastar
a humanidade nunca fora realmente saciado.
3
Quando a febre tifóide completou sua missão de
devastar
Lowood, gradualmente desapareceu.
4
E não há nada que a impeça de
devastar
a Inglaterra amanhã.
5
Os artilheiros haviam mudado os alvos, planejando
devastar
novas áreas da cidade.
1
Portugal é campeão da Europa, mas não consegue, intramuros,
nivelar
a competição.
2
Não basta um forte e sincero afeto para
nivelar
igualdades de espíritos.
3
Temos de
nivelar
as coisas, mas, para fazer isso, é preciso conhecê-los.
4
Os patrões do Mercosul querem
nivelar
os salários pelos padrões mais baixos.
5
Mas exceções não servem para
nivelar
a norma, muito menos para legislar
1
Isso demonstra o desinteresse em combater esse mal que está
dizimar
elefantes.
2
Estava na cadeia quando a Febre Amarela começou a
dizimar
a população.
3
Contratos mal negociados e equipes mal-escolhidas costumavam
dizimar
sonhos e dólares rapidamente.
4
O Senado pretendera que ele perdesse o moral ao
dizimar
as legiões.
5
Para azar dos castelhanos, a peste também começou a
dizimar
seus exércitos.
1
As chamas voltaram a
assolar
o País durante o dia de ontem.
2
O surto volta a
assolar
a província desde última semana de Dezembro.
3
A vaga de frio que
assola
o país teve início na Europa.
4
Mas o problema não é apenas a crise que
assola
o país.
5
Opinião Citações Os conflitos que
assolaram
África em 2011 dividiram o continente.
1
Chega a dizer que nunca ordenou ao canino a
vandalizar
coisa alheia.
2
Seja quem for que fez isso, queria apenas arrombar, invadir e
vandalizar
.
3
Já na esquadra, confessou que tinha sido ele a
vandalizar
a igreja
4
O hotel mágico idiota não me deixava nem
vandalizar
as coisas direito.
5
Quem se dirigiu a sede de outro partido para
vandalizar
as instalações alheias?
1
No fim, acabou se apegando mais a
Decimar
que aos próprios filhos.
2
Decimar
era muito educada, muito alegre, muito bem relacionada e muito amada.
3
Decimar
a salvo, preservada do estigma de ser filha de Dercy Gonçalves.
4
Além disso,
Decimar
não ia precisar mais do serviço de motoristas.
5
Falou em comprar um apartamento para
Decimar
,
mas morreu logo depois.
1
Como foi que eu, possuindo setecentos mil francos, me deixei
espoliar
assim?
2
No fundo tratava-se de
espoliar
os nativos daquilo que era seu por direito.
3
Contou rapidamente o tesouro a
espoliar
,
chegando ao número de dez.
4
Agora há uma loja de conveniência altamente especializada em
espoliar
povos.
5
Seu único propósito seria enriquecer aqueles que o haviam vindo
espoliar
.
1
E os meninos ali na sala talvez nunca tivessem ouvido
talar
dela.
2
O hábito
talar
estava salpicado de migalhas e manchas de gordura.
3
Não pode continuar com essas calças pretas sob o
talar
branco.
4
Eu não fico surpresa de vocês nunca terem ouvido
talar
dos elfos primitivos.
5
Então, novamente compungido e
talar
,
voltou a Bagheria e chamou Bronte em particular.
Usage of
depredado
in portuguès
1
Um ônibus chegou a ser
depredado
e lixeiras e cones foram queimados.
2
Mais cedo, eles já haviam quebrado cabines, montado barricadas e
depredado
carros.
3
E ontem, quando cheguei a casa, descobri que o apartamento fora
depredado
.
4
Mas agora,
depredado
,
virou ponto de uso de drogas e prostituição.
5
Os bancos foram arrancados e incendiados e o veículo foi
depredado
.
6
Lá, novamente, algumas pessoas teriam
depredado
o edifício e jogado pedras contra a fachada.
7
Os velhos recuperaram seu receptáculo
depredado
e começaram a desamassá-lo.
8
Basijis são acusados de ter
depredado
o túmulo da moça.
9
Um dos cartões-postais de Curitiba está sendo
depredado
por vândalos.
10
Um carro foi
depredado
e seu motorista agredido por torcedores.
11
O prédio do Tribunal Regional do Trabalho também foi
depredado
,
além deumaagência bancária.
12
O primeiro foi
depredado
e saqueado em poucos dias.
13
Um ponto de ônibus em Nazaré também foi
depredado
.
14
O saldo da confusão foi um ônibus
depredado
e torcedores feridos por bala de borracha.
15
O 'regato da montanha' tinha sido
depredado
,
tornando-se um lúgubre 'ribeirão turvo do vale triste'.
16
Foi aí que, segundo ele, o carro começou a ser
depredado
pelos participantes do evento.
Other examples for "depredado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
depredado
depredar
Verb
Frequent collocations
depredar por
depredar por vândalos
acabar depredado
depredar a casa
depredar carros
More collocations
Translations for
depredado
anglès
vandalize
vandalise
Depredado
through the time
Depredado
across language varieties
Brazil
Common