Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de derrotar en portuguès
Sinònims
Examples for "ganhar"
Examples for "ganhar"
1
Creio que podemos ganhar muito na questão do turismo, comentou à imprensa.
2
O meu sonho é ganhar os três campeonatos mais importantes da Europa.
3
Existem divergências, mas não podemos conceber mais prazo simplesmente para ganhar tempo.
4
Afinal, desempenhara papel importante ajudando os Estados Unidos a ganhar a guerra.
5
Nós precisamos ganhar a confiança do povo que quer um futuro diferente.
1
Agora a questão central: o poder familiar inclui o direito de bater?
2
Da primeira vez nós conseguimos fazê-lo bater novamente depois de alguns minutos.
3
Seria o contrário: uma visão assim voltaria a fazer seu coração bater.
4
O que posso avançar é que queremos continuar e bater mais recordes.
5
Isaac me explicou: batiam palmas para marcar um ponto importante no debate.
1
Poderão ser boas medidas para vencer a crise, sem fuga à ética.
2
Melenchon, ao contrário, pode vencer a presidência de acordo com alguns cenários.
3
Para encontra-los e transformá-los em realidade, é absolutamente necessário vencer esse obstáculo.
4
O interesse do governo não é vencer o caso, mas fazer justiça.
5
Portugal, no entanto, mantém-se na segunda posição para vencer o concurso musical.
1
Produtos chineses chegam ao mercado com preços agressivos para destruir a concorrência.
2
Ver destruir os resultados de meus esforços é demasiado para minhas forças.
3
As rivalidades entre os diferentes países Europeus quase conseguiram destruir o continente.
4
UE: Os espanhóis tiveram tempo para destruir os vestígios deumacivilização.
5
Ele ameaçou destruir o país caso suas reivindicações políticas não fossem cumpridas.
1
Contudo, há aspectos ainda mais repugnantes de nossa natureza que precisamos superar.
2
Pensar numa forma de superar o problema é o objectivo do Governo.
3
O facto de ainda prevalecer a pobreza é um problema a superar.
4
Uma maneira de superar esse problema é tentar focalizar alguns aspectos comuns.
5
Quatro anos de terapia me ajudaram a superar um período extremamente difícil.
1
Agora é uma questão de termos concretos para se ultrapassar a situação.
2
O governo local procura junto de parceiros mecanismos para ultrapassar o problema.
3
Os palestinos estão sem meios para ultrapassar a situação provocada por Israel.
4
Angola possui todas as condições para conseguirmos ultrapassar os desafios que enfrentamos.
5
Elas podem, á princípio, ultrapassar passando as nações desenvolvidas, em muitas áreas.
1
Coube a 12 partidos políticos e grupos de cidadãos desfazer esta ideia.
2
Uma ladainha calcária que só a pressão poderá desfazer e tornar realidade.
3
Daí, a necessidade de desfazer conceitos distorcidos e lutar contra a discriminação.
4
Portanto, é importante se desfazer de coisas que lhe trazem lembranças ruins.
5
Se estiver alerta, muitas coisas simplesmente desaparecem; não precisa te desfazer delas.
1
Tal maneira de pensar era um modelo que hoje podemos declarar superado.
2
No entanto, este caso aparentemente interminável seria superado por outra maratona jurídica.
3
Não havia dúvida a respeito; Beaumarchais havia se superado com o Barbeiro.
4
Esse valor foi superado em maio, junho e julho do ano passado.
5
Os acontecimentos haviam superado amplamente o nosso entendimento, privando-nos de qualquer iniciativa.
1
Enfim, para não me cansar, é um princípio de todos os bens.
2
Tito avançou passo a passo, sem se deter e sem se cansar.
3
Em vez de agir, esperamos, esperamos e esperamos... até cansar de vez.
4
A atitude desempenha um papel muito importante, porque você vai se cansar.
5
Quando você começar a cansar deumaforma de organização, procure outra.
1
Além de triunfar nessa questão interna, Tito também zerou as relações internacionais.
2
Era parte dos esforços deumajovem para obter sucesso e triunfar.
3
Com semelhantes elementos, a inocência do jovem conde deveria triunfar no tribunal.
4
As forças da Ordem hão de triunfar ao final de tudo isso.
5
Mas a República acabara por triunfar, e agora tinha uma pequena reforma.
1
Mas Cartum não tem força suficiente para subjugar o leste sem assistência.
2
Além disso, ele conseguira com muito esforço subjugar seus pensamentos mais negativos.
3
Eles têm usado informações para nos controlar e subjugar há tempo demais.
4
Não teria sido muito esforço para ela ajudar Reed a subjugar Lissa.
5
Mas não há tratados, que logrem subjugar o indômito elemento das vagas.
1
Não importa como fizeram, mas os gregos conseguiram desbaratar parte do inimigo.
2
Por fim, para desbaratar o norte inteiro, também o vice-presidente deveria morrer.
3
Antes da Inteligência do Império desbaratar a célula de resistência por lá.
4
Se a ideia era desbaratar qualquer tentativa de resistência inimiga, o Regime conseguira.
5
Porém faltou-me o teu apoio, e teríamos podido desbaratar aquela canalha.
1
Parecia delicada, mas nem toda a força de Jardir conseguia amolgar o metal.
2
Foi guiando com cuidado, tinha pouca prática e não queria amolgar logo o automóvel da família.
3
Depois de amolgar o capot, a mulher destruiu o pára-brisa e as luzes traseiras do veículo.
4
Depois de amolgar a lata, atirou-a paraa caixaabertadocaminhãodeTaylor fazendoumestrépito.
5
É incrível como a ameaça de passar vinte e cinco anos na prisão consegue amolgar uma prometedora carreira médica.
1
Onde quer que haja um erro a profligar, um abuso de autoridade a denunciar, ele jamais fugirá a esse dever.
2
Todos profligam meus crimes passados e mostram-se jubilosos com os padecimentos que me arrastam à sepultura!
3
Antes de profligarmos a alguém uma falta, vejamos se a mesma censura não nos pode ser feita.
Ús de derrotar en portuguès
1
Não vamos poupar esforços até derrotar o terrorismo, prometeu o Presidente eleito.
2
Duvido que agora exista um exército na Europa que nos possa derrotar.
3
Angola tem um compromisso a cumprir: derrotar a forte selecção do Magreb.
4
Não pode mais promover casa¬mentos, despejar rendeiros ou derrotar leis no Parlamento.
5
Apesar disso, teve habilidade e mostrou experiência para derrotar outros dois espadachins.
6
Não é tarefa fácil derrotar aquelas selecções, mas também não é impossível.
7
Entrementes, as forças principais da Pérsia poderiam derrotar o resto dos gregos.
8
Os adeptos devem, contudo, estar convencidos de que podem derrotar o inimigo.
9
O futebol permite isto: derrotar a História duas vezes em 90 minutos.
10
Não está escrito em lado nenhum que não podem derrotar os judeus.
11
Sonea e eu poderíamos derrotar um deles, caso estivesse separado dos outros.
12
Os órgãos formais do Estado eram incapazes de derrotar eficazmente o terrorismo.
13
Porém, mesmo assim os guardas seriam capazes de derrotar os escravos rebeldes.
14
True pensou na proposta, mas não era algo simples derrotar um general.
15
Primeiro em operações de espionagem e recolha de informação para derrotar Maduro.
16
Só poderemos derrotar os drusnenses destruindo o poder deles em nosso território.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for derrotar
anglès
Derrotar a través del temps
Derrotar per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia