TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
desabitado
en portuguès
anglès
uninhabited
català
erm
espanyol
desierto
Tornar al significat
Deserto.
deserto
vago
desocupado
ermo
devoluto
despovoado
inabitado
català
erm
Sinònims
Examples for "
deserto
"
deserto
vago
desocupado
ermo
devoluto
Examples for "
deserto
"
1
Quando terminou a guerra, em 1648, a Europa Central era um
deserto
.
2
O monastismo que marcou a Europa teve origem no
deserto
do Egito.
3
O fogo era necessário no
deserto
para manter os animais peçonhentos longe.
4
Pois já vê que existem outros ermitãos neste
deserto
,
além do senhor.
5
Com brutalidade, as culturas desapareceram; imediatamente, o
deserto
iniciou-se, sem qualquer transição.
1
Quem declarou
vago
o cargo do presidente na época foi o Parlamento.
2
Relatório político sobre um proprietário de empresa,
vago
demais parauma fofoca.
3
Mas isso soa demasiado
vago
,
pois as perguntas são muito mais concretas.
4
O futuro mais adiante era
vago
,
porém isso parecia não ter importância.
5
Sempre tentei ser
vago
com eles no que dizia respeito ao trabalho.
1
Por um lado, às vezes ele ficava
desocupado
,
simplesmente sem fazer nada.
2
Encontramos um lugar relativamente
desocupado
atrás deum dos alto-falantes do estéreo.
3
Na verdade, porém, eles nem sabiam que eu tinha
desocupado
o imóvel.
4
Está a lamentar não ir ao baile desta noite; lamento de
desocupado
!
5
Até o dia 31, nenhum cargo pode ficar
desocupado
,
afirmou o governador.
1
Se lhe tirassem a política do mundo, o mundo ficaria um
ermo
.
2
Como a garantir que Höfn não fosse um
ermo
destituído de dignidade.
3
O caminho do deserto, normalmente
ermo
,
tinha um tráfego intenso de pessoas.
4
Como é um local muito
ermo
,
ninguém viu como aconteceu o crime.
5
Além disso, IX não era um planeta
ermo
,
mas uma potência industrial.
1
No local, verificaram tratar-se deum armazém
devoluto
,
com bastante lixo acumulado.
2
O edifício está
devoluto
,
assim como os mais próximos, todos eles muito degradados.
3
Estava completamente imóvel sob a luz sombria deum edifício
devoluto
no Harlem.
4
O prédio
devoluto
não está a colocar em risco outros imóveis.
5
Foi até a cerca para além da qual se estendia um terreno
devoluto
.
1
O oásis de tranquilidade relativa diante do teatro não estava inteiramente
despovoado
.
2
Mas, na prática, não há nenhuma sugestão de deserto,
despovoado
ou solidão76.
3
Um céu enorme abria-se diante de nós,
despovoado
das sentinelas da floresta.
4
Vamo-nos daqui antes que a noite chegue e nos apanhe neste
despovoado
.
5
Mas pela interpretação do senhor, Mimas é um mero mundo
despovoado
.
1
É assim que actualmente já vamos com o Zango 8000, ainda
inabitado
.
2
Barraco tinha dado a impressão de que o castelo era praticamente
inabitado
.
3
Imaginar um quarto
inabitado
era como imaginar o mundo após a morte.
4
As cortinas estão fechadas e o silêncio impera no espaço
inabitado
.
5
Agora, suponha por um momento que, tempos atrás, Marte era
inabitado
.
Ús de
desabitado
en portuguès
1
Ele pagou e foi admitido no mais antigo castelo
desabitado
da Irlanda.
2
Havia moradias na outra ponta, mas o trecho em si era
desabitado
.
3
Supunha-se que aquele atol fosse
desabitado
,
mas isto foi um engano considerável.
4
Sem Saúl, sem Dante, você sentia que ficou sozinho, num país
desabitado
.
5
O que tornava ainda mais irritante o fato do apartamento estar
desabitado
.
6
Seguindo estrada acima, logo chegaram a um trecho mais
desabitado
da cidade.
7
Kirk e um alienígena que parecia um lagarto lutavam num asteróide
desabitado
.
8
Lá dentro, Eve sentiu que havia uma grande quantidade de espaço
desabitado
.
9
Trata-se deum prédio
desabitado
,
não tendo havido qualquer dano relativamente a pessoas.
10
Um lugar
desabitado
,
um ponto isolado em que não haveria ninguém.
11
Tínhamos encontrado um lugar no subsolo deumaigreja num vilarejo hoje
desabitado
.
12
Não teríamos a mínima possibilidade de chegar a um planeta
desabitado
.
13
O acampamento parecia
desabitado
,
embora fosse precipitado apresentar qualquer conclusão definitiva.
14
Seu estômago parecia um casarão vazio e
desabitado
há cinco meses.
15
Creio ter experimentado a sensação de que havia entrado num corpo vago,
desabitado
.
16
Mais um passo e ficas sozinho dentro deum palácio
desabitado
.
Més exemples per a "desabitado"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
desabitado
Adjectiu
Masculine · Singular
desabitar
Verb
Col·locacions frequents
parecer desabitado
ficar desabitado
quase desabitado
completamente desabitado
Translations for
desabitado
anglès
uninhabited
català
erm
inhabitat
desert
deshabitat
espanyol
desierto
Desabitado
a través del temps
Desabitado
per variant geogràfica
Brasil
Comú