TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desabotoar
in portuguès
Abrir.
abrir
rebentar
desabrochar
florir
entreabrir
desapertar
desatacar
desbotoar
Synonyms
Examples for "
abrir
"
abrir
rebentar
desabrochar
florir
entreabrir
Examples for "
abrir
"
1
Para haver competição, deve ser fácil
abrir
empresas e estabelecer relações comerciais.
2
Vamos
abrir
essa possibilidade desde que o Parlamento concorde com essa proposta.
3
Significaria
abrir
um processo sem qualquer suspeito: um processo contra pescas desconhecidas.
4
Era uma questão de fé, uma questão de
abrir
mão de direitos.
5
A comissária ameaçou ainda
abrir
um processo de infracção contra a França.
1
Os deputados pangermanistas poderiam falar até
rebentar
:
o efeito, porém, seria nulo.
2
Os crimes contra a liberdade sexual também continuam a
rebentar
pelas costuras.
3
Todavia, com três filhos a casa deles estava a
rebentar
pelas costuras.
4
E, com efeito, estava a
rebentar
,
na frase explosiva do padre rocha.
5
Chin calculara a quantidade de explosivos necessária para
rebentar
com a rocha.
1
As flores de origem europeia começaram a
desabrochar
mais cedo este ano.
2
As teorias precisam dum período de maturação, o tempo necessário para
desabrochar
.
3
Bastara alguns pequenos toques, atenção e carinho para ela começar a
desabrochar
.
4
De verdade, esse botão a
desabrochar
tem muitos espinhos a lhe proteger.
5
Sempre acreditara que tinha um potencial acumulado, bastando a oportunidade de
desabrochar
.
1
Permanecem disponíveis para um novo olhar que em breve as fará
florir
.
2
Num ano em que tantas flores murcham, nós conseguimos continuar a
florir
.
3
Os arbustos de açafrão e os pequenos sininhos brancos começaram a
florir
.
4
Foi a primeira vez que vi o bom humor
florir
no caos.
5
Flores azul-claras haviam conseguido
florir
em sua casca como se fossem musgo.
1
Katherine conseguiu finalmente
entreabrir
a pesada porta, o suficiente para poder sair.
2
Para tranquilizá-la, Maigret foi obrigado a ir
entreabrir
a porta de entrada.
3
Aquece tanto o térreo que às vezes temos que
entreabrir
as janelas.
4
Até que um vento fez a porta
entreabrir
,
revelando os proibidos volumes.
5
Nas circunstâncias, talvez somente Jackie O'Hara pudesse fazer Billy
entreabrir
um sorriso.
1
Afinal, as legislaturas também servem para
desapertar
o cinto antes das eleições.
2
Mas a verdade era que não encontrava justificação para
desapertar
a correia.
3
O que fazer se o cadarço do tênis, por algum motivo,
desapertar
?
4
Ergueu uma mão enegrecida para
desapertar
a tira do elmo no queixo.
5
Basta
desapertar
as medidas, o produto acaba em menos de 24 horas, rematou.
1
E aproveitou para
desatacar
o contributo que Santos Silva deu para essas "boas relações entre Portugal e o Brasil".
2
Elas se
desatacavam
dos galhos que ocupavam, deixando cair seus tentáculos de escuridão, na direção de Luce.
3
Depois, sentando-se, pouco à vontade,
desatacou
os sapatos, tirou-os, descalçou as peúgas e encafuou-as bem dentro dos sapatos.
4
Dizendo isto o rapaz
desatacou
uma cinta que trazia, tecida com finas malhas de aço, formando interiormente duas bolsas.
5
Desatacaram
os seus botões.
Usage of
desabotoar
in portuguès
1
Eles nem sequer pediram ajuda a Charles para
desabotoar
sua própria camisa.
2
Eu comecei a
desabotoar
meu sobretudo, e ele disse: -Mais devagar.
3
Para poder sentir-se minimamente confortável, teve de voltar a
desabotoar
a braguilha.
4
Estendeu as mãos para as costas, a fim de
desabotoar
o sutiã.
5
Beijando-a com ainda mais intensidade, Gavin se pôs a
desabotoar
sua blusa.
6
Começa a
desabotoar
,
depois a acariciar, beijos ao lado de minha orelha.
7
Friamente, ela começou a
desabotoar
a parte do pescoço de sua blusa.
8
Colocou tudo na mesinha e começou a
desabotoar
o soutien do biquíni.
9
Caroline ergueu-se enquanto Eleanor abotoava perversamente a luva que acabara de
desabotoar
.
10
Começo a
desabotoar
a camisa enquanto caminho devagar em direção a ela.
11
Miguel parou à minha frente e começou a
desabotoar
a minha blusa.
12
Ele estava apenas de cueca quando começou a
desabotoar
a minha calça.
13
Dessa vez, ela foi esperta e se lembrou de
desabotoar
o casaco.
14
Eu me apresso em
desabotoar
a camisa, todos os dedos e polegares.
15
Ele o tinha deixado cair quando se abaixou para
desabotoar
a calça.
16
Ele foi caindo lentamente na cadeira e começou a
desabotoar
a túnica.
Other examples for "desabotoar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desabotoar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
desabotoar a camisa
desabotoar o casaco
desabotoar sua blusa
desabotoar seu vestido
desabotoar minha calça
More collocations
Desabotoar
through the time
Desabotoar
across language varieties
Brazil
Common