Term Gallery logo

Significats de desalento en portuguès

anglès
discouragement

Desânimo.

        discouragement
        Sinònims
        Examples for "desânimo"
        Examples for "desânimo"
        1
        Certos fenômenos naturais detêm o futuro escritor: desânimo pela falta de gênio.
        No caminho de swann
        2
        Os trabalhadores dividem-se entre o desânimo total e a fé numa solução.
        Jornal de Negócios
        3
        Em resumo, passada a euforia da mudança, o desânimo recente voltará rapidamente.
        Destak
        4
        Só assim se resiste aos momentos de desânimo e falta de esperança.
        Correio da Manhã
        5
        Os vivos preocupavam-me; ao desespero e ao desânimo sucedia uma intensa curiosidade.
        Memórias do cárcere
        1
        Formou-se um enxame de consternação em todas as principais línguas da Europa.
        Atlas de nuvens
        2
        A execução do padre Malagrida causou profunda consternação e escândalo na Europa.
        Assim se pariu o Brasil
        3
        Ele não pôde evitar, e valeu a pena aquele momento de consternação.
        Artemis Fowl: O Menino Prodigio Do Crime
        4
        Houve um momento de silêncio -um silêncio de pasmo e consternação.
        O Caso dos Dez Negrinhos
        5
        Há um murmúrio constante de consternação a respeito de nossa situação ruim.
        Irmãs em Auschwitz
        1
        O abatimento é diretamente relacionado ao número de questões acertadas pelo candidato.
        Tribuna
        2
        Nestes casos, o abatimento proporcional no preço acaba sendo a melhor saída.
        Direito do Consumidor Esquematizado - 2ª Ed. 2014
        3
        Alguns reagiram caindo no abatimento; outros, dando livre curso à sua agressividade.
        O pé de Jaipur
        4
        Um imóvel que preserva área verde, por exemplo, tinha abatimento no IPTU.
        Tribuna
        5
        Nos meios intelectuais se estabelecera um clima de pavor e de abatimento.
        Subterraneos 3 - A Luz no Tunel
        1
        A baixos níveis, o gás pode causar esmorecimento, náuseas e ligeiros enjoos.
        Tribuna
        2
        Pela primeira vez a velhinha revelava esmorecimento por trás da máscara imperturbável.
        Aeroporto
        3
        O que se verifica desta vez é uma espécie de esmorecimento, disse.
        Destak
        4
        Suas personagens renascentistas são um reflexo artístico fiel dessa irresolução, desse esmorecimento.
        O romance histórico
        5
        No mesmo instante houve uma comoção na tolda; murmúrios de esmorecimento.
        A Linha da Sombra
        1
        Que herança de herege me trouxe desanimação e me arrebatou arrebentou a esperança?
        Poesia Total
        2
        E de novo uma estranha desanimação amoleceu a sala; os escudeiros serviam os doces.
        Os Maias: edição comentada e ilustrada (Clássicos Zahar)
        3
        Espanto no meu amigo autor e desanimação melancólica nos editores!
        Amor de Salvação
        4
        A santa infunde-lhe uma insuperável desanimação diante do perigo.
        Amor de Salvação
        5
        Com desanimação, com frustração, com tristeza.
        Jornal de Negócios
        Ús de desalento en portuguès
        1
        Em caso positivo, gostaria tanto de fazer algo para afastar vosso desalento!
        Quando Nietzsche Chorou
        2
        No entanto, era impossível ignorar o desalento que tomava conta de Taubaté.
        Danação: Um romance fantástico
        3
        Vários artistas nacionais já começaram a manifestar o seu desalento pelo sucedido.
        O Pais
        4
        Vão fintando o desalento assim; uma ou outra laracha lançada para desanuviar.
        Jornal de Negócios
        5
        O arauto fez um gesto de desalento, mas prosseguiu: - Terceiro: segundo..
        O Grande Mentecapto
        6
        Claro que não era o anúncio dos ovos a razão do desalento.
        Cujo
        7
        Em um ano, porém, 296 mil pessoas a mais caíram no desalento.
        Estado de Minas
        8
        Um desalento, uma sensação de que nada, nada no mundo fazia sentido.
        O Prisioneiro
        9
        Deves, pois, repelir o desalento e a revolta contra as provas terrenas.
        Na seara bendita
        10
        Aquela sensação de desalento, todavia, esfumou-se ao mesmo tempo que o cigarro.
        Cavalo de Tróia 3 - Saidan
        11
        Judith abriu na página do artigo e passou os olhos com desalento.
        Stars
        12
        Agora o elo deumahumanidade comum me arrastava fatalmente ao desalento.
        Bartleby, o escrevente: Uma história de Wall Street
        13
        Por um instante conseguiu ultrapassar o desalento provocado pelo conteúdo do jornal.
        A QUINTA MULHER
        14
        Assim que a porta se fechou, Darfield se permitiu extravasar seu desalento:
        As Regras da Sedução
        15
        Claro que não eram os ovos a causa de seu desalento total.
        Cão Raivoso
        16
        Cuidou dela no período de lassidão e de desalento que se seguiu.
        Segredos de Longbourn
        Sobre aquest terme
        Més col·locacions
        Translations for desalento
        Desalento a través del temps
        Desalento per variant geogràfica
        Portugal
        Comú
        Brasil
        Comú