TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
desarmado
en portuguès
anglès
unarmed
català
desarmat
Tornar al significat
Indefeso.
indefeso
desmontado
desmanchado
inerme
indefenso
català
desarmat
Sinònims
Examples for "
indefeso
"
indefeso
desmontado
desmanchado
inerme
indefenso
Examples for "
indefeso
"
1
Ele não gostava de ficar sem suas armas; sentia-se praticamente nu,
indefeso
.
2
Portanto, não sou um
indefeso
,
forçado a uma vida determinada pelas circunstâncias.
3
Ser
indefeso
é algo que só podemos desculpar em crianças e tolos.
4
Agora que Delaney estava
indefeso
,
achava-se obrigado a defendê-lo contra qualquer ataque.
5
Nesse instante, capturei o seu espírito; um pássaro
indefeso
nas minhas mãos.
1
Ao final do curso, recebeu de Porto Alegre um rádio totalmente
desmontado
.
2
Um deles continha um potente equipamento electrógeno, de geração contínua, perfeitamente
desmontado
.
3
Provavelmente tenham
desmontado
,
por isso não podemos vê-los, mas estão lá, creio.
4
Este é o único motivo para eu não ter
desmontado
os portais.
5
Boa parte dos cavaleiros romanos já havia
desmontado
para combater a pé.
1
A fim de evitar quaisquer tentativas de acendimento, o madeiro foi
desmanchado
.
2
Mas a maioria deles exibe um desprezo que não pode ser
desmanchado
.
3
Hazel continua dormindo, apesar do ronco delicado ter se
desmanchado
no silêncio.
4
O time que conquistou o acesso na Série B foi todo
desmanchado
.
5
No lugar de Rayford, ele teria se
desmanchado
em lágrimas, com certeza.
1
Não vale a pena perder tempo com essa gente desfibrada e
inerme
.
2
Um é o instrumento cego, outro o objeto
inerme
da sua fúria.
3
Não era gloriosa: era uma morte
inerme
e nua, ignominiosa e imunda.
4
Tomado de surpresa, ele sentia-se
inerme
ante aquela manifestação de loucura furiosa.
5
Olhei a
inerme
esfera de metal situada em cima de minha cabeça.
1
Foi então que um gélido terror se apoderou daquele povo
indefenso
.
2
Contudo, o bergantim, com a proa ao vento, estava
indefenso
.
3
O americano estava gelado de frio, furioso e
indefenso
.
4
Sem o refulgir da folha deumanavalha na mão, seu pai apareceu-se-lhe pequeno e
indefenso
.
5
Serena, a ponto de perder os sentidos, não pôde impedir que Erasmo se apoderasse do bebê
indefenso
.
Ús de
desarmado
en portuguès
1
Foi
desarmado
e obrigado a se abaixar de cócoras com os colegas.
2
Estava
desarmado
;
tinha perdido a machadinha durante o enfrentamento com os Homens-Suínos.
3
Todos temos que ter o espírito
desarmado
para ceder e conceder, afirmou.
4
Vasco Eanes lançou-se a braços ao Ayala, quase
desarmado
;
parao aprisionar.
5
Por favor, reviste minha pessoa para verificar você mesmo que estou
desarmado
.
6
Era a primeira vez que Anderson o via
desarmado
da sua auto-segurança.
7
Estava encurralado; meus desconhecidos assaltantes fecharam o cerco, e eu estava
desarmado
.
8
As normas dizem que ele deve ser
desarmado
antes de entrar, frisou.
9
Eles precisavam ver que estava
desarmado
tanto quanto precisavam ver a verdade.
10
Todos negam, porém, o espancamento a Benjamim, que foi
desarmado
pelos populares.
11
Foi uma visão enternecedora, e Edgar não estava disposto a ser
desarmado
.
12
Um deles foi
desarmado
e os outros atacaram deumavez só.
13
Eu não era uma ameaça para eles: estava amarrado, vendado e
desarmado
.
14
O grupo entra
desarmado
nos seus espíritos para chegar a um consenso.
15
Perante a lei, a dos homens ou a do Céu, sinto-me
desarmado
.
16
Alguns dias depois ela imaginou uma maneira de surpreendê-lo e atacá-lo
desarmado
.
Més exemples per a "desarmado"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
desarmado
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
desarmar
Verb
Col·locacions frequents
ficar desarmado
totalmente desarmado
parecer desarmado
andar desarmado
vir desarmado
Translations for
desarmado
anglès
unarmed
català
desarmat
Desarmado
a través del temps
Desarmado
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú