Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desatinar en portuguès
Sinònims
Examples for "descarrilar"
Examples for "descarrilar"
1
Vários vagões explodiram depois de a composição entrar numa curva e descarrilar.
2
Parecia um comboio de carga a descarrilar por cima das suas cabeças.
3
Às vezes me assusto e penso: a qualquer momento o trem pode descarrilar.
4
Em parte, pela necessidade de fazer toda a investigação criminal descarrilar.
5
Às vezes, basta uma única má decisão para descarrilar sua vida.
1
O Baby Dolls não faz nada para descarrilhar nosso trem de loucos.
2
Banca em risco de descarrilhar A situação está a ficar preocupante.
3
Por ter me mantido na linha quando o trem estava prestes a descarrilhar.
4
Não vou deixar a mãe descarrilhar minha vida da tumba dela!
5
Falta de foco irá fazer sua mensagem descarrilhar.
1
Tii parecia tresvariar, confundindo o neto com o filho.
2
Era mulher de cama e sabia tresvariar um homem.
3
O amor deixará de variar, se for firme, mas não deixará de tresvariar, se é amor.
4
Cada vez mais cansadas e famintas, perdemos contato com a realidade e nossas mentes começaram a tresvariar.
5
Estas sucediam-se-lhe sem transição ou, para dizer melhor, o seu espírito tresvariava.
1
Contudo as poucas sílabas inteligíveis foram bastantes para esclarecer a zanga despropositada:
2
O primeiro sistema ter-lhes-ia proporcionado uma força despropositada, o segundo os anulava.
3
Uma inclinação mais profunda tornara-se despropositada desde a ocupação e a democracia.
4
Às vezes de ódio racial, de extremismo religioso, de visões políticas despropositadas.
5
Castello tinha a esperança, absolutamente despropositada, de conquistar Tancredo paraa Arena.
1
Vossa senhoria desatrema, Sr. padre Francisco!...
1
E ela não é desmiolada: está terminando um mestrado em ciências humanas.
2
Quanto mais o convencer de que sou desmiolada, menos ordens me dará.
3
Nathaniel precisava mesmo ser um gênio desmiolado para te deixar ir embora.
4
Obviamente, ele me considerava uma pagã desmiolada, se não simplesmente depravada.
5
Apenas um fanfarrão desmiolado como Jack O'Bannon dava-se o luxo desse romantismo infantil.
1
O bastante para desajuizar filhotes recém-descidos da rasoura das cabeceiras do corguinho.
2
A mulher, sem maneira, acreditou que o marido se desajuizara de vez.
3
Assassinos desajuizados bruscamente se deixavam levar pelos seus reflexos de psicopata.
4
Será capaz de dizer uma mentira, imitar alguém, em prol deum desejo desajuizado?
5
Não sou muito forte, se quer saber a verdade, e também não sou completamente desajuizada.
1
Ainda uma vez a criatura desassisada se entretinha a zombar de mim.
2
Continuava assim desassisado, delirando; mas desdenhoso das contendas que se travavam bem junto dele.
3
Perdi a cabeça, estava por completo desassisado... e hoje envergonho-me do que fiz e disse!
4
Que impulso desassisado me levara a embarcar com o príncipe da Gente Bela nessa missão suicida?
5
Além de cega e surda fora desassisada!
1
Aprender a se misturar com gente normal, e não com artistas descerebrados.
2
Queria não ter ido embora com aquele fresco imbecil descerebrado, o Zaphod!
3
Mas nada mandou resposta, só as árvores descerebradas a seus pés.
4
Estou falando sério; devo ter sido uma criança completamente descerebrada.
5
A Prússia seria o modelo da natureza descerebrada de seus habitantes, habituados à servidão.
Ús de desatinar en portuguès
1
Com a idade e os desgostos, começou a desatinar.
2
Mas quando alguma coisa ruim acontece, as pessoas começam a desatinar e a perder a compostura.
3
As coisas são o que são e não adianta desatinar com vidas que não podemos ter.
4
Haviam de querer usufruir depressa de todas as coisas boas que vissem, haviam de uivar e desatinar.
5
Estivéramos a desatinar por causa dele.
6
No entanto, dois anos depois deste entendimento de conveniência, onde nunca existira a palavra amor, Bazófias começara a desatinar.
7
Sabíamos que ias desatinar.
8
Íris estava a desatinar!
9
O que me indignava era alguém supor-me capaz deumaridícula safadeza e, em consequência, obrigar-me a desatinar, esquecer disfarces penosamente adquiridos.
10
No entanto, ele parou diante do gesto de desprezo desatinado de Catilina.
11
Voltei-me verdadeiramente desatinada, atirei-me contra a porta e machuquei muito o ombro.
12
Completamente desatinada, acabou estacionando entre duas vagas e foi rápida ao desembarcar.
13
Atirou ele mesmo o capote para longe e gritou ao cocheiro, desatinado:
14
Eu era mórbido e egocêntrico, frívolo e autoritário, vingativo, preguiçoso e desatinado.
15
Ele ficou ali, desatinado consigo mesmo, sem saber exatamente o que fazer.
16
Desatinada, a rapariga bonita indignou-se comigo: -Santamaria, só pensas em roubar?
Col·locacions frequents
Desatinar a través del temps