Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de descarrilhar en portuguès
Sinònims
Examples for "descarrilar"
Examples for "descarrilar"
1
Vários vagões explodiram depois de a composição entrar numa curva e descarrilar.
2
Parecia um comboio de carga a descarrilar por cima das suas cabeças.
3
Às vezes me assusto e penso: a qualquer momento o trem pode descarrilar.
4
Em parte, pela necessidade de fazer toda a investigação criminal descarrilar.
5
Às vezes, basta uma única má decisão para descarrilar sua vida.
1
Como a falsificação, o plágio é desonesto, pois pretende desencaminhar os leitores.
2
Ele não se deixará desencaminhar, não será levado à ruína pelos outros.
3
Os escritores mercenários, que o fazem desencaminhar com imposturas diárias e descaradas.
4
Se Rashek falhar em desencaminhar Alendi, eu instruí o rapaz a assassiná-lo.
5
Mas a garota tivera de permanecer paralisada para não desencaminhar outros.
1
Com a idade e os desgostos, começou a desatinar.
2
Mas quando alguma coisa ruim acontece, as pessoas começam a desatinar e a perder a compostura.
3
As coisas são o que são e não adianta desatinar com vidas que não podemos ter.
4
Haviam de querer usufruir depressa de todas as coisas boas que vissem, haviam de uivar e desatinar.
5
No entanto, ele parou diante do gesto de desprezo desatinado de Catilina.
1
Até esse respeitoso medo, porém, estava mudando, com o desregrar dos tempos.
2
Partimos então para os puteiros -nossa ideia de desregrar sentidos.
3
Também queremos uma cópia do contrato para evitar situações de disputa desregrada.
4
Vida desregrada, estresse e falta de sono; essas coisas matam as pessoas.
5
Faltava-me garfo para lutar contra a paixão, e amei com desregradas medidas.
1
Passaram ali um dia alegre, de modo que de tardezinha se descomediram e resolveram visitar o mulherio deum lupanar.
1
E ela não é desmiolada: está terminando um mestrado em ciências humanas.
2
Quanto mais o convencer de que sou desmiolada, menos ordens me dará.
3
Nathaniel precisava mesmo ser um gênio desmiolado para te deixar ir embora.
4
Obviamente, ele me considerava uma pagã desmiolada, se não simplesmente depravada.
5
Apenas um fanfarrão desmiolado como Jack O'Bannon dava-se o luxo desse romantismo infantil.
1
O bastante para desajuizar filhotes recém-descidos da rasoura das cabeceiras do corguinho.
2
A mulher, sem maneira, acreditou que o marido se desajuizara de vez.
3
Assassinos desajuizados bruscamente se deixavam levar pelos seus reflexos de psicopata.
4
Será capaz de dizer uma mentira, imitar alguém, em prol deum desejo desajuizado?
5
Não sou muito forte, se quer saber a verdade, e também não sou completamente desajuizada.
1
Ainda uma vez a criatura desassisada se entretinha a zombar de mim.
2
Continuava assim desassisado, delirando; mas desdenhoso das contendas que se travavam bem junto dele.
3
Perdi a cabeça, estava por completo desassisado... e hoje envergonho-me do que fiz e disse!
4
Que impulso desassisado me levara a embarcar com o príncipe da Gente Bela nessa missão suicida?
5
Além de cega e surda fora desassisada!
1
Vossa senhoria desatrema, Sr. padre Francisco!...
1
Aprender a se misturar com gente normal, e não com artistas descerebrados.
2
Queria não ter ido embora com aquele fresco imbecil descerebrado, o Zaphod!
3
Mas nada mandou resposta, só as árvores descerebradas a seus pés.
4
Estou falando sério; devo ter sido uma criança completamente descerebrada.
5
A Prússia seria o modelo da natureza descerebrada de seus habitantes, habituados à servidão.
Ús de descarrilhar en portuguès
1
O Baby Dolls não faz nada para descarrilhar nosso trem de loucos.
2
Banca em risco de descarrilhar A situação está a ficar preocupante.
3
Por ter me mantido na linha quando o trem estava prestes a descarrilhar.
4
Não vou deixar a mãe descarrilhar minha vida da tumba dela!
5
Falta de foco irá fazer sua mensagem descarrilhar.
6
O trem da ordem jurídica não pode descarrilhar.
7
Eu sabia que o trem ia descarrilhar rapidamente.
8
Estava furioso com ele mesmo, por permitir que um sujeito pretensioso fizesse descarrilhar momentaneamente sua indignação com o atendimento aos pacientes.
9
Suas dificuldades no montículo tornaram-se tão agudas que ameaçaram descarrilhar sua carreira universitária e o sonho de sua vida de jogar profissionalmente.
10
Matá-los, matá-los na primeira vez que passassem, descarrilhar o trem, deixar uma viga atravessada na via, deslocar um trilho, qualquer coisa, tudo arrebentar, tudo arruinar.
11
Na nossa área, tivemos apenas uma vaca que quase descarrilhou um trem.
12
Ele escapou da morte por pouco, quando seu trem descarrilhou na Luisiana.
13
Como era mesmo que a sua vida descarrilhara de tal forma?
14
A aceitação do convite descarrilhou o fluxo de pensamento de Natalie.
15
Foi o safanão repentino e violento de algo que descarrilhou horrivelmente.
16
Daquela vez, quando Arturo voltou para Catalunha, o Talgo quase descarrilhou.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Descarrilhar a través del temps