TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
descomedido
en portuguès
Demasiado.
demasiado
excessivo
desenfreado
incontinente
desregrado
imoderado
desbragado
infrene
intemperado
Sinònims
Examples for "
demasiado
"
demasiado
excessivo
desenfreado
incontinente
desregrado
Examples for "
demasiado
"
1
São cidadãos
demasiado
importantes não só em Portugal, mas também noutros países.
2
A solução era bastante simples: bastava dizer algo
demasiado
caro para ele.
3
Trata-se deumasituação
demasiado
perigosa para não ser analisada com cuidado.
4
A morte é
demasiado
exata; todas as razões encontram-se de seu lado.
5
Criticamos apenas os limites da abordagem
demasiado
direta e anistórica dessa questão.
1
Mas o consumo
excessivo
de açúcar traz diversos riscos paraa saúde.
2
Além disso, o uso
excessivo
de telas prejudica o desenvolvimento das crianças.
3
Os jovens têm
excessivo
apego à verdade, à que lhes diz respeito.
4
Oitenta biliões de USD é demasiado
excessivo
como dívida para um País.
5
O calor
excessivo
e a temperatura extrema prejudicam a qualidade dos produtos.
1
Contudo, face ao consumismo
desenfreado
,
cada vez se exige mais às mulheres.
2
Grandes cidades como São Paulo são exemplo do avanço
desenfreado
do homem.
3
De certa forma, acho que a internet representa todo esse desenvolvimento
desenfreado
.
4
E o progresso
desenfreado
e irrefletido traz o caos em sua esteira.
5
O vaso na frente deles explodiu com o crescimento
desenfreado
da planta.
1
O porteiro, então, recebeu ordem
incontinente
de fechar as portas de Audenaerde.
2
O público aplaude mas volta a vaiar
incontinente
,
já sabendo quem viria.
3
D'Artagnan atirou-lhe ao rosto um copo de vinho branco e despertou-o
incontinente
.
4
Juiz soberano em todas as questões de delicadeza, Athos acrescentou
incontinente
:
5
Tampouco é possível que o mesmo homem possua sabedoria prática e seja
incontinente
.
1
Quando leio o epitáfio dos que foram belos, aplaca-se qualquer desejo
desregrado
.
2
Molucco poderia ser um bandido
desregrado
,
mas não era um homem mau.
3
Alívio
desregrado
das medidas de confinamento deitará por terra o que foi feito.
4
Haviam sido uma dupla improvável: George, sóbrio e sério, e Gareth, sempre
desregrado
.
5
Como ela seria diferente do papel
desregrado
,
sem freio, que desempenhara até então.
1
Mais que isso, o uso
imoderado
dessa palavra ameaça sufocar o diálogo.
2
Mas uma libertação com uso
imoderado
do literário que acumulara na memória.
3
O problema crucial não é a supressão da mais-valia, mas do consumo
imoderado
.
4
Pela primeira vez sentiu-se atraído pelo
imoderado
:
atração pelo extremo impossível.
5
Abuso consiste no uso ilegítimo,
imoderado
,
excessivo, dos meios de correção e disciplina.
1
Este Joaquim Valentim era um cortesão
desbragado
de modos, costumes soltos, escandaloso.
2
Os gemidos de Dolores tinha se transformado num choro
desbragado
e triste.
3
As beatas defendiam-se com
desbragado
tiroteio de remoques à desonestidade das mais novas.
4
Falaram em Olívio, cuja legenda de jogador
desbragado
e perdido enchia a cidade.
5
Heinrich às vezes ficava aterrorizado com o egoísmo
desbragado
que impelia seu filho.
1
Heyst encolheu-se, antecipando a horrível bulha que estourou imediatamente,
infrene
e medonha.
2
Devia ficar e arriscar a vida para saciar o seu desejo
infrene
?
3
E, num ímpeto
infrene
,
riposta a todas as exclamações da Dra.
4
Uma volúpia
infrene
exalava, como nos flagelos, dessa confissão reprimida por anos e anos.
5
Não sabia porque fugíamos, nessa carreira
infrene
,
na meia-noite, como loucos perdidos, a toda brida.
1
Quem é o bruto e
intemperado
que redimiremos?
2
Adolphus deu um olhar rápido ao redor, temendo que meu anúncio
intemperado
tivesse chegado aos ouvidos dos homens que nos cercavam.
3
-Fui informada de que os eisels são um povo
intemperado
e que as garotas faltam ao decoro.
4
-Saia do caminho, cão
intemperado
!
Ús de
descomedido
en portuguès
1
As coisas começavam a fazer sentido e o desespero crescia
descomedido
.
2
Daí esse ofício tão depreciado poder originar um conflito espiritual
descomedido
.
3
Se ele é comedido, o horror que suscita será
descomedido
.
4
De repente, havia se transformado num marido dedicado,
descomedido
,
amoroso.
5
De repente se começou a sentir um otimismo
descomedido
.
6
Quando captou o humor
descomedido
dos homens que haviam cavalgado até ali, começou a rir.
7
Ele precisava deum amor
descomedido
como este para se livrar também dos seus demónios.
8
O que se segue é apenas um exemplo entre muitos, e está longe de ser o mais
descomedido
:
9
No seu sentido mais restrito, a xenofobia tem como principal sintoma um medo
descomedido
e desequilibrado do desconhecido.
10
E, tampouco, reconhecia aquele sorriso
descomedido
no rosto que antes apenas ostentava uma expressão de enfado e eterno tédio.
11
O capitão Fellows foi tocado pelo medo e teve consciência deum amor
descomedido
que lhe roubava a autoridade.
12
Como seu pai, era
descomedido
.
13
Sabia que na escola de elite haveria mais privacidade, mais negligência, mais chance de ser preguiçoso,
descomedido
e degenerado.
14
Alimentado, obsequiado, dando informações, numa casa de mil libras, enquanto se tornava
descomedido
e fazia piadas sobre os georgianos?
15
Renovales também apadrinhou a expulsão, desgostoso com os procederes do homem e pelo trato
descomedido
que o senhor lhe dava.
16
Se ele pecou foi antes de mais nada, parece-me, pelo
descomedido
do seu projeto, e pelos incríveis erros ligados a esse descomedimento.
Més exemples per a "descomedido"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
descomedido
descomeder
Verb
Col·locacions frequents
crescer descomeder
derramar descomeder
descomeder como
descomeder de palavras
tornar descomedido
Descomedido
a través del temps