Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desleixo en portuguès
Sinònims
Examples for "abandono"
Examples for "abandono"
1
A maioria destas empresas não deixaram os trabalhadores ao abandono, garantiu Siúta.
2
Toda ocupação é resultado deum duplo abandono: de imóveis e famílias.
3
Reconstruíam-se templos abatidos; renovavam-se cemitérios em abandono; erigiam-se construções novas e elegantes.
4
Os anos desde o abandono haviam sido um presente, apesar das dificuldades.
5
Certamente queria, no futuro, gozar dos bens num possível abandono do cangaço.
1
Empresas que causam prejuízos devido à sua negligência têm de ser responsabilizadas.
2
O caso continua em investigação, mas está excluída a hipótese de negligência.
3
Parece ser uma grande negligência, afirmou o responsável, em conferência de imprensa.
4
Júlio César reflectiu: confusão nas chefias, pressa, negligência, um colega menos sério.
5
O que está acontecer é pura negligência dos serviços municipais de Luanda.
1
Não por haver menos ódio agora; deve ter sido apenas um descuido.
2
Outro procedimento que cria dificuldades é o descuido com os custos operacionais.
3
Essa distração ou descuido com a situação natural é a qualidade herege.
4
Sinceramente, não pude entender semelhante descuido e assim o confessei à Senhora.
5
Nas circunstâncias do momento, tal descuido seria nada menos que um suicídio.
1
Nossas avalanches diárias têm motivo: descaso, relaxamento, falta de infra-estrutura, contingências sociais.
2
Contudo, há a possibilidade de relaxamento paraa segundametadedeagosto.
3
O resultado é a paralisia desses músculos e, portanto, seu total relaxamento.
4
Inclusive determinados alimentos têm na sua composição substâncias que promovem o relaxamento.
5
Além disso, houve uma crescente desorganização e relaxamento na produção do programa.
1
No entanto, não posso concordar com tamanha indolência em relação a Luthia.
2
Amaldiçoou-se pela própria indolência, mas já não era possível mudar as coisas.
3
Não será um excesso de indolência dizer que o resto é história.
4
Era fácil criticar sua indolência ou fazer troça de seus pacientes esquisitos.
5
Receio que a indolência fosse o traço principal do caráter de Charles.
1
Tentei falar com displicência, mas as palavras me pareciam levianas e vãs.
2
Desconfiou da exagerada displicência da resposta, do recato no tom de voz.
3
Não se pode demorar nos States; a displicência é muito malvista lá.
4
Melhor eu cruzar os braços: parece displicência e disfarça as mãos trêmulas.
5
E que não se enganem, os voluntários não foram tratados com displicência.
1
Devemos todos evitar que a incúria cause doenças graves e até mortes.
2
Houve incúria por parte do jornalista e que causou esse mal entendido.
3
Não era só o chão; os trastes tinham a crosta da incúria.
4
A incúria, a sujidade, o desleixo estão patentes em todo o lado.
5
Como poderei dizer 'não' à brutalidade, à estupidez, à vulgaridade, à incúria?
1
Dessa vez, Martin não ficou tão chocado com o estado de desmazelo.
2
As paredes e o teto estavam sujos pelo tempo e pelo desmazelo.
3
Quase dolorosamente deslocada no meio daquele mar de sarja e desmazelo propositado.
4
Coçou o queixo barbeado com desmazelo e baixou o som do rádio.
5
Nesta hora de reconstrução nacional não deve haver tolerância em relação ao desmazelo.
1
Descia-se a vertente sul seguindo por um releixo coleante, tendo à meia encosta, noutro casebre exíguo, o da segunda.
2
Aviava de encalcar o corte da faca nas beiras do dente, rela releixo, e batia no cabo da faca, com uma pedra, medidas pancadas.
Ús de desleixo en portuguès
1
É por esse motivo que os campos estão tratados com tanto desleixo.
2
E ambos sentiam uma particular irritação diante de casos encaminhados com desleixo.
3
Portanto, são pelo menos 22 anos de desleixo com as contas alviverdes.
4
Você é deum desleixo absurdo quando se trata de enviar convites.
5
Indicou que se tem notado o desrespeito e desleixo das medidas traçadas.
6
Basta ir aos aeroportos para verificar sua ineficácia, por desleixo e negligência.
7
Os governos alimentaram essa ausência de responsabilização e o proliferar do desleixo.
8
Chorei, expliquei que não era desleixo, era falta de dinheiro, mais nada.
9
Além da falta de apetite e do desleixo característico, o separado alucina.
10
Os móveis antigos brilham e não há sinal de desleixo ou deterioração.
11
A incúria, a sujidade, o desleixo estão patentes em todo o lado.
12
O passeio em frente é retrato fiel do desleixo reinante em Luanda.
13
Pareciam um par de beatniks, vestidos com desleixo num lugar remoto, insignificante.
14
Não meditava, media era o rasto de matope deixado por meu desleixo.
15
Por que esse desleixo com minha aparência, que chega a dar pena?
16
Chrissie estava tão espantada com o desleixo dele quanto com sua voracidade.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Desleixo a través del temps
Desleixo per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú