TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
deslocamento
en portuguès
rus
перемещение
anglès
move
espanyol
movimiento
català
moviment
Tornar al significat
Grandeza vetorial que é a variação de posição de um corpo em um dado intervalo de tempo.
movimento
desvio
afastamento
deslocação
traslado
espaço percorrido
català
moviment
Sinònims
Examples for "
movimento
"
movimento
desvio
afastamento
deslocação
traslado
Examples for "
movimento
"
1
Trata-se de outro exemplo da importância da internet na prática do
movimento
.
2
A União Europeia também comemorou a vitória do
movimento
contra a independência.
3
Mas ambos foram muito claros num ponto: era preciso continuar em
movimento
.
4
Neste momento enfrentamos problemas com o
movimento
de exportação, por várias razões.
5
Essa mudança é um
movimento
decisivo paraa criaçãoda realidadeinstitucional.
1
Tudo estava pronto; cada
desvio
possível tinha sido considerado; cada arma, afiada.
2
O
desvio
poderá ser justificado em parte pelo menor crescimento da economia.
3
Todos nós assistimos em silêncio; desta vez eu não
desvio
o rosto.
4
Corrupção,
desvio
de verbas e serviços fantasmas nunca apareceram como problemas principais.
5
Neste momento, praticamente não temos
desvio
nenhum relativamente ao que foi calculado.
1
O
afastamento
por motivo de acidente de trabalho, neste caso, constitui hipótese
2
Vivemos tempos de
afastamento
da política, ou de ausência de paixões políticas.
3
Confirmei e anunciei para breve outra viagem: meu
afastamento
definitivo da região.
4
Claro que a solução mais racional seria o
afastamento
voluntário do Presidente.
5
Este remate revela que não se trata deum
afastamento
de facto.
1
Na
deslocação
Moçambique e as Maurícias deverão assinar dois acordos de cooperação.
2
O gabinete da União Europeia em Seoul não quis comentar a
deslocação
.
3
A
deslocação
ao terreno desta equipa acontece no dia 4 de outubro.
4
Este é a primeira
deslocação
oficial do género neste país em guerra.
5
Nessa situação são cobradas despesas contratuais e de
deslocação
paraa ligação.
1
Frota A frota de veículos para
traslado
de corpos também teve aumento.
2
A parte tem direito ao
traslado
,
que deve ficar à sua disposição.
3
O
traslado
é a primeira das seis romarias deste fim de semana.
4
Em Lisieux, Bebra conseguiu para nós uma ordem de
traslado
a Berlim.
5
O bom tempo permitiu a execução do
traslado
dentro do horário previsto.
1
O enorme
espaço
percorrido
,
as inspeções feitas em tantos lugares diferentes.
2
Assim evocada pelo
espaço
percorrido
para alcançá-la, a solidão se mostra solidamente protegida.
3
No
espaço
percorrido
entre o bastão e Seth, o arco entortou-se e enovelou-se.
4
Não teve a noção do
espaço
percorrido
,
mas só o de lá chegar.
5
O corpo expressivo falava a linguagem do dever cumprido, do
espaço
percorrido
e da luta pela boa conduta.
Ús de
deslocamento
en portuguès
1
Ao lado desse processo, origina-se outro: o
deslocamento
das finalidades dos partidos.
2
O bloqueio acontece devido ao
deslocamento
de três cargas de grandes dimensões.
3
Outros três casos suspeitos seguem em
deslocamento
paraa capitalparaatendimento.
4
Num país, a Palestina, o
deslocamento
resultou mais diretamente de mudanças políticas.
5
Alterações que aumentaram -e muito -o tempo levado neste
deslocamento
.
6
Será preciso garantir a estrutura tecnológica necessária e o
deslocamento
das equipes.
7
Essas mesmas empresas se responsabilizavam por transporte, hospedagem e
deslocamento
das equipes.
8
O ministro do Desenvolvimento Social, Alberto Beltrame, acompanhará o
deslocamento
dos venezuelanos.
9
O gasto com o
deslocamento
dos militares é custeado pela Justiça Eleitoral.
10
Não estava em situação de tomar decisões sobre o
deslocamento
de tropas.
11
Nas empresas e nas escolas, a bicicleta ainda é um
deslocamento
incomum.
12
Não temos condições de
deslocamento
rápido à parte insular de nosso território.
13
O problema é o
deslocamento
temporal, e acho que devemos discutir isso.
14
Em casos de emergência, somente para
deslocamento
suficiente para eliminar a interferência.
15
Este conflito já obrigou ao
deslocamento
de dezenas de milhares de civis.
16
Ele também cita o risco do
deslocamento
dos estudantes paraa prova.
Més exemples per a "deslocamento"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
deslocamento
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
deslocamento de ar
tempo de deslocamento
sensação de deslocamento
deslocamento de tropas
deslocamento de pessoas
Més col·locacions
Translations for
deslocamento
rus
перемещение
вектор перемещения
anglès
move
motion
displacement vector
displacement
movement
espanyol
movimiento
vector de desplazamiento
desplazamiento
vector desplazamiento
traslado
català
moviment
desplaçament
trasllat
Deslocamento
a través del temps
Deslocamento
per variant geogràfica
Brasil
Comú