TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
deslumbrar
en portuguès
Envolver.
envolver
atrair
seduzir
encantar
cativar
cegar
escravizar
ofuscar
faiscar
enfeitiçar
Sinònims
Examples for "
envolver
"
envolver
atrair
seduzir
encantar
cativar
Examples for "
envolver
"
1
Esta iniciativa deve
envolver
as grandes potências, os EUA, também a Europa.
2
O objectivo é
envolver
a comunidade escolar e promover a educação ambiental.
3
A questão é delicada justamente por
envolver
a ponderação entre direitos fundamentais.
4
Ainda queria se
envolver
com a política de verdade, as grandes questões.
5
Podem os números ser pequenos, incluir apenas voluntários ou
envolver
consequências distintas.
1
A estabilidade política e económica tem igualmente contribuído para
atrair
capitais estrangeiros.
2
Nesse sentido, dois aspectos da afirmação de Cartledge devem
atrair
nossa atenção.
3
O Estado deve
atrair
investimento privado nesse sector para distribuição, por exemplo.
4
A iniciativa pretende, ainda
atrair
os mais jovens para as novas tecnologias.
5
Assim, procuram por serviços mais cobiçados do mercado para
atrair
as vítimas.
1
Passou três anos na Europa, onde se deixou
seduzir
pelo ambiente revolucionário.
2
Aceitamos esse ensinamento e montamos uma estratégia absolutamente nova para
seduzir
mulheres.
3
Mas é claro que não devemos nos privar do prazer de
seduzir
.
4
Minhas esperanças de
seduzir
Salomão via texto tinham ido por água abaixo.
5
As cortesãs deviam poder
seduzir
sem dificuldade os visitantes com problemas amorosos.
1
Mas podemos nos deixar
encantar
:
seremos, para sempre, responsáveis por essa decisão.
2
Escrita em 1981, a obra até hoje continua a
encantar
os jovens.
3
Era claro seu poder de sedução, a capacidade de
encantar
a todos.
4
Tenho pouco tempo para
encantar
o mundo com mais uma ousada criação.
5
Na França, Belle muitas vezes observara que Vera sabia
encantar
as pessoas.
1
A medida procura
cativar
mais pessoas interessadas em prosseguir a carreira militar.
2
Tentar
cativar
o maior número possível de leitores é um propósito legítimo.
3
Candidatos em BH, deputados apostam em alinhamento a Bolsonaro para
cativar
eleitorado.
4
Criar um terço humano foi, também, uma forma deos tentar
cativar
.
5
É normal
cativar
o interesse de alguns clubes com as minhas prestações.
1
Mas essa ironia não deve nos
cegar
quanto à responsabilidade dos sérvios.
2
Mas aquele feitiço para
cegar
as pessoas teria sido útil no beco.
3
Vão ter de agir com método, sem se deixarem
cegar
pela raiva.
4
Por que motivo teria agora poderes para
cegar
o Rei da Inglaterra?
5
Uma mistura de cores e reflexos que em outras circunstâncias poderia
cegar
.
1
É da natureza dos senhores
escravizar
,
humilhar, impor sua vontade aos negros.
2
Pelo menos não querem nos castrar, degolar,
escravizar
ou lançar ao mar.
3
Numa cadeia turca, foi maltratado por outros prisioneiros, que o tentaram
escravizar
.
4
A maneira que os alomânticos podiam controlar nossos corpos e nos
escravizar
.
5
Deuses tão malignos quanto ela, que também desejam nos torturar e
escravizar
.
1
O Campeonato Europeu de Futebol pode
ofuscar
a participação portuguesa em Atenas?
2
Sem eletricidade para
ofuscar
o brilho das estrelas, via-se claramente cada constelação.
3
No caso de Arvardan, todas as luzes foram acesas para nos
ofuscar
.
4
Feche a porta ao sofrimento e deixe-se
ofuscar
por laivos de alegria.
5
Não seria legal da minha parte
ofuscar
ninguém com o meu brilho.
1
Os olhos de Rohana começavam a
faiscar
com um princípio de ira.
2
Mas seus olhos começaram a
faiscar
de excitação; e resfolegava enquanto falava.
3
Era capaz até de
faiscar
,
se alguém alisasse seu pelo ao contrário.
4
Metternich dizia a todo momento, alto, derramando olhos tontos por aquele
faiscar
:
5
Jack ergueu a chave contra a luz, mas ela parou de
faiscar
.
1
Sim, é essa a palavra certa: deixou-se
enfeitiçar
pelos ideais do comunismo.
2
Ainda que juntas, será que vamos ser capazes de
enfeitiçar
tantas assim?
3
Eis como a relatividade pode tontear as mentes e
enfeitiçar
os espíritos.
4
Ou não só nos capturar, mas nos
enfeitiçar
e transformar em animais?
5
Perguntei-me se ela era capaz de
enfeitiçar
até mesmo o animal irritadiço.
1
Ralph sempre invejara os homens que eram capazes de
fascinar
as mulheres.
2
Ela era
fascinada
pela Europa Oriental, especialmente pela Hungria e pela Rússia.
3
Além disso, muitos europeus sentiramse
fascinados
pelos objetivos e declarações da fraternidade.
4
Essa abordagem tão simples
fascina
,
entretanto, os globalistas -e com razão.
5
O ambiente do tribunal sempre me
fascinou
-ainda hoje me fascina.
1
Há-deser êle o primeiro a não se
maravilhar
com o êxito.
2
Agora ela tinha tempo para se
maravilhar
com a absoluta densidade dele.
3
Quem sabe assim consigam
maravilhar
ainda mais o mundo com seus feitos.
4
Era algo que agora ele pensava como a capacidade de se
maravilhar
.
5
Sem se
maravilhar
com a literatura, como um professor poderá formar leitores?
1
A integridade dos experimentadores em face desse inesperado resultado é de
pasmar
.
2
Contradição de
pasmar
:
reconheceram o detido de que tinham a vigilância permanente!
3
É caso para fazer
pasmar
uma universidade, por mais discreta que seja.
4
Com efeito, entramos e o movimento no interior doméstico era de
pasmar
.
5
Essa novidade me fez
pasmar
;
levantei-me e tomei a direção da porta.
1
Talvez estivesse a confundir as coisas; talvez a fome o fizesse
alucinar
.
2
É possível
alucinar
com encontros sexuais e acreditar que eles são reais.
3
No seu apartamento, Maria começa a
alucinar
e pensa que vê Alejandro.
4
Na realidade, daqueles dias, recordo-me apenas deumacoisa com
alucinada
clareza.
5
Porém, os olhos de Amanda estavam perfeitamente alertas, até um pouco
alucinados
.
1
A palavra do orador parecia
magnetizar
,
agora, a assembleia em peso.
2
Perguntei-lhe se os feiticeiros podiam
magnetizar
as pessoas com seu olhar.
3
Imortais do sexo feminino, podem
magnetizar
e escravizar os homens que
4
A luz que agora invadiu sua cabeça começa a
magnetizar
todas as suas lembranças.
5
Acredite, descobri um jeito de
magnetizar
também o bilhete escolar.
1
Não usava palavras falsas, de papel de lustro, de
encandear
papalvos.
2
Ele era o sol de melena escura que sorria continuamente só para
encandear
.
3
Era Ladislau em companhia da mulher, com uma lamparina para
encandear
os peixes.
4
Eram relâmpagos e trovões de
encandear
e ensurdecer a gente.
5
E a luzir neles o oiro e a prata, que até faz
encandear
a vista!
1
A simples visão da água era suficiente para
estontear
alguém.
2
Mas daí à vertigem, ao
estontear
que o major previa, a distância era enorme.
3
Estonteado
devido à pancada, os seus instintos de guerreiro assumiram o controlo.
4
Léonie prendeu a respiração,
estonteada
pela sensação de luz, espaço e altura.
5
Baley pensou na existência de todos aqueles robôs e sentiu-se ligeiramente
estonteado
.
1
O rei se deixara
enlevar
tanto pela música que não queria regressar.
2
Um orgulho curioso
enlevou
seu espírito por um momento e se dissipou.
3
As ideias me
enlevaram
até que me distraí do resto da aula.
4
As palavras expiraram no lábio trêmulo, mas desfolhando-se num sorriso que
enlevava
.
5
Audrey sentou-se ao lado da cama, fitando a mocinha com atenção
enlevada
.
1
Eles largaram os papéis para se
embevecer
com a neném.
2
No entanto o bom Justino, repuxando o colarinho, sorria para mim,
embevecido
.
3
Fímbria de sorriso e de receio, de pavor, no meu olhar
embevecido
.
4
E mirava-se no espelho,
embevecida
,
desvanecimento pelintra, a admiração de si mesma.
5
Um grande lago verde
embeveceu
as retinas reluzindo a luz do sol.
1
Ela não é do género de se
embeiçar
por meninos de motas.
2
É preciso que um rapaz esteja mesmo desamparado de Deus para se
embeiçar
por isto.
3
Mulheres, suspiras tu: por mais que se gabem de admirar os grandes escritores, acabam sempre por se
embeiçar
por cantores.
4
Que o perigo era a gente se
embeiçar
por uma mocinha sertaneja, surgir casamento, um se prendendo e inutilizando para todo o resto da vida.
5
O momento em que Vovô e eu estamos sentados juntos neste linóleo
embeiçado
.
Ús de
deslumbrar
en portuguès
1
Porto a
deslumbrar
meia Europa e meio mundo no jogo desta noite.
2
A partir daí já é possível
deslumbrar
a primeira paisagem das Cataratas.
3
E agora, Mitkov deseja
deslumbrar
o mundo com o modo de Yuden.
4
O efeito era um espetacular panorama de cores e luzes, de
deslumbrar
.
5
Todavia, nesse instante, toda a sua masculinidade pareceu emergir para me
deslumbrar
.
6
Por que ela teria mandado visões de si mesma para me
deslumbrar
?
7
E nada mais de compulsão e
deslumbrar
a realeza. Ela concordou seria.
8
Ela conseguira enfeitiçá-los, e quando Guinevere decidia ser simpática, ela conseguia
deslumbrar
.
9
A atriz da TVI vestiu uma lingerie natalícia e voltou a
deslumbrar
.
10
Há muito que a Estrid se deixou
deslumbrar
pelo esplendor do Império.
11
Queria
deslumbrar
Yamilé com alguma coisa, já que ela o desprezava tanto.
12
Onde achamos essa demência desvairada que, para nos
deslumbrar
,
inventam os literatos?
13
Ele sabia que Hitler aprovaria qualquer coisa que pudesse
deslumbrar
a posteridade.
14
Então, deixe-se
deslumbrar
com a maior villa sobre a água do mundo.
15
Conseguirás preparar uma festa semelhante para ti e
deslumbrar
os nossos espíritos?
16
Gente feliz não precisa se
deslumbrar
com luzes nem com brinquedos mecânicos.
Més exemples per a "deslumbrar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
deslumbrar
Verb
Tercera
Col·locacions frequents
deslumbrar com
deixar deslumbrar
deslumbrar o mundo
deslumbrar a corte
deslumbrar crianças
Més col·locacions
Deslumbrar
a través del temps
Deslumbrar
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú