Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de detença en portuguès
Sinònims
Examples for "prisão"
Examples for "prisão"
1
Os Estados Unidos pediram à Europa ajuda para encerrar a polémica prisão.
2
A proposta não tornaria automática a prisão após decisão em segundo grau.
3
Além disso fizeram-Lhe apenas um interrogatório, na prisão, o mais pró-forma possível.
4
O presidente deposto ameaça regressar; militares e oposição insistem na sua prisão.
5
Com a mudança na pena, eles devem cumprir prisão em regime aberto.
1
Neste caso, deverá haver uma demora maior paraa conclusãodasreformas.
2
Foi muito importante para vários países, mas é um processo que demora.
3
Esta acção visa reduzir o tempo de demora na testagem dos cidadãos.
4
A resposta demora; passam-se dez segundos, quinze, então a mais jovem balbucia:
5
De resto, a crise era violenta; cumpria resolvê-la sem demora nem hesitação.
1
O governo de facto afirmou não ter procedido a qualquer detenção política.
2
A detenção da referida quadrilha foi possível graças à colaboração da população.
3
Segundo o Daily Mail, a detenção do homem levanta duas importantes questões.
4
O caso de corrupção involve 19 pessoas, quatro delas ainda em detenção.
5
O facto de estarem devidamente identificados como jornalistas torna injustificada a detenção.
1
A delonga continuou até começar a escurecer, mas nenhuma solução foi dada.
2
Providenciaria sem delonga o visto australiano, tarefa que considerava a mais trabalhosa.
3
Após alguma delonga, o médico disse que eram de cinquenta por cento.
4
Ela não aceitaria mais nenhuma delonga da parte de autoridades mesquinhas e pomposas.
5
Aliás, é discutível se essa delonga foi de fato um erro.
1
Esgotado, fez uma pausa longa, e a sua tardança fê-la ganhar vantagem.
2
Não, ele preferia ser despedido sem tardança a ocupar-se de semelhantes insânias!
3
A carta tinha sido escrita nos correios de Brattleboro e chegou-me sem tardança.
4
Larguei o pio e no pio a caça veio sem tardança.
5
Até lhe deu certa vontade de não ver, de sair dali sem tardança.
1
Assustado pela resposta dos deuses, Artur pensou logo numa dilação, num recurso.
2
Não admite dilação probatória, pois esta somente pode ser documental e pré-constituída.
3
Me dei conta de que me cabia responder bem rápido, sem dilação.
4
Concluída a dilação probatória, o juiz julga a impugnação, acolhendo-a ou rejeitando-a.
5
Sem dilação, ele pousa a boca nela e faz o que necessito.
1
Mas a estória não é a do Grivo, da viagem do Grivo, tremendamente longe, viagem tão tardada.
2
Sem tardada -porque daqui a pois sai é a lua, declaradamente...
3
Senhores Santos Cristos de São Miguel com espiguilhas na parede... os chinelos do tio Ângelo com uma borboleta tardada... (Então que tinha?!)
Ús de detença en portuguès
1
Sem detença resolvi armar-me e arranjar um lugar seguro onde pudesse dormir.
2
Vaz Caminha mandou logo sem mais detença chamar à casa a alfeloeira.
3
Mas olhando com alguma detença para Maria, podia antever-se a sua aflição.
4
Duro, doido e sem detença, como um bicho grande do mato.
5
E sem detença ordenou a Zéfiro me levasse fora dos limites de seu palácio.
6
Tragam-me esse cão mouro sem detença, pois que o quero lançado aos meus pés.
7
Examinou-a então com mais detença e achou-a verdadeiramente repulsiva.
8
Vinha ela queixando-se sem detença dos incómodos da jornada.
9
Sem detença o moço ergueu o rastelo e paft!
10
Marcos Freire, sem detença nem hesitação, respondeu a sua prima em breves palavras que diziam assim:
11
O passador de fumo de 18 anos preso de novo três dias após sair da detença.
12
Sem detença, também ele partiu para Évora escondidamente.
13
O alcaide recebeu sem detença o filho do contador-mor dos Contos de Portugal, seu antigo amigo.
14
O REI: Levai-o para bordo sem detença.
15
Fez uma pausa e emendou, sem detença:
16
Outro pombo vê perto, e sem detença
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Detença a través del temps