Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de devastar en portuguès
anglès
extinguish català
delmar Sinònims
Examples for "destruir"
Examples for "destruir"
1
Produtos chineses chegam ao mercado com preços agressivos para destruir a concorrência.
2
Ver destruir os resultados de meus esforços é demasiado para minhas forças.
3
As rivalidades entre os diferentes países Europeus quase conseguiram destruir o continente.
4
UE: Os espanhóis tiveram tempo para destruir os vestígios deumacivilização.
5
Ele ameaçou destruir o país caso suas reivindicações políticas não fossem cumpridas.
1
O primeiro passo é escalar cuidadosamente os parlamentares que integrarão a comissão.
2
Assim, ainda ontem, sábado, uma equipa foi enviada para escalar aqueles pontos.
3
Consta ainda da agenda deste conjunto de visitas, escalar as Ilhas Maurícias.
4
Para a partida contra a Itália, Vadão deverá escalar Ludmilla no ataque.
5
Com tal pilha de livros podemos esperar, por fim, escalar o céu.
1
Alguns acabavam de devorar os soldados mortos, porém outros pareciam aguardar algo.
2
Mas quero fazer um acordo com você: eu prometo não te devorar.
3
Brandon, em especial, era capaz de devorar fatias em questão de segundos.
4
Lembrava-se do breve clarão amarelo emitido pelo fogão ao devorar a carta.
5
Cumpriam honestamente sua tarefa de devorar baratas, mas recusavam qualquer outro alimento.
1
E, se explodir outra guerra na Europa, ela acabará de varrer tudo.
2
E preciso fazê-lo desaparecer, a fim de poder varrer toda a sujeira.
3
Os dois jovens sacerdotes tinham acabado de varrer o caminho e desapareceram.
4
É um erro estratégico grave varrer estes desconhecimentos para debaixo do tapete.
5
Que você poderá varrer a verdade para debaixo do tapete da indiferença?
1
Elisa ferreira Não podemos confundir o combate à droga com arrasar casas.
2
McAlister tem a sua disposição todo o dinheiro necessário para arrasar Sheffield.
3
Esta fotografia terá que ser de arrasar e ele precisará compreender isso.
4
Mais do que isso, estão perfeitamente posicionados para arrasar estes dois escritórios.
5
Não havia catapultas, nem quaisquer outras máquinas para arrasar com os muros.
1
Os campos abrindo as enormes bocas verdes para sorver grandes goles d'água.
2
Desta vez, ele foi um pouco mais contido ao sorver seu SSB.
3
Antes a avó longínqua da rainha Ata teria outras substâncias para sorver.
4
Tinha a impressão de sorver a alegria da vida, a longos haustos.
5
Nem bem começaram a sorver a segunda caneca, a refeição estava servida.
1
Afinal não me devo afligir por uma coisa que não pude evitar.
2
Não pode ser livre quem vive para afligir e manipular as pessoas.
3
Eu tento, mas não consigo pensar muito a ponto de me afligir.
4
Rose, entretanto, que sempre preferira a paz, estava começando a se afligir.
5
Quando soube que tinham cinco filhos jovens, ele começou a se afligir.
1
Portugal é campeão da Europa, mas não consegue, intramuros, nivelar a competição.
2
Não basta um forte e sincero afeto para nivelar igualdades de espíritos.
3
Temos de nivelar as coisas, mas, para fazer isso, é preciso conhecê-los.
4
Os patrões do Mercosul querem nivelar os salários pelos padrões mais baixos.
5
Mas exceções não servem para nivelar a norma, muito menos para legislar
1
Isso demonstra o desinteresse em combater esse mal que está dizimar elefantes.
2
Estava na cadeia quando a Febre Amarela começou a dizimar a população.
3
Contratos mal negociados e equipes mal-escolhidas costumavam dizimar sonhos e dólares rapidamente.
4
O Senado pretendera que ele perdesse o moral ao dizimar as legiões.
5
Para azar dos castelhanos, a peste também começou a dizimar seus exércitos.
1
As chamas voltaram a assolar o País durante o dia de ontem.
2
O surto volta a assolar a província desde última semana de Dezembro.
3
A vaga de frio que assola o país teve início na Europa.
4
Mas o problema não é apenas a crise que assola o país.
5
Opinião Citações Os conflitos que assolaram África em 2011 dividiram o continente.
1
No fim, acabou se apegando mais a Decimar que aos próprios filhos.
2
Decimar era muito educada, muito alegre, muito bem relacionada e muito amada.
3
Decimar a salvo, preservada do estigma de ser filha de Dercy Gonçalves.
4
Além disso, Decimar não ia precisar mais do serviço de motoristas.
5
Falou em comprar um apartamento para Decimar, mas morreu logo depois.
1
O que leva um infeliz a depredar deste jeito um patrimônio público?
2
Se os homens pararem de depredar os outros, eles poderão continuar a existir?
3
Agora, os próprios moradores da região precisam cuidar e não depredar o telhado.
4
Na invasão, eles chegaram depredar a área de imprensa do Maracanã.
5
Começa a depredar o lugar, talvez desconte um pouco da raiva no seu acompanhante.
1
E os meninos ali na sala talvez nunca tivessem ouvido talar dela.
2
O hábito talar estava salpicado de migalhas e manchas de gordura.
3
Não pode continuar com essas calças pretas sob o talar branco.
4
Eu não fico surpresa de vocês nunca terem ouvido talar dos elfos primitivos.
5
Então, novamente compungido e talar, voltou a Bagheria e chamou Bronte em particular.
1
E aqueles monstros marinhos terríveis que Ceto mandou para infestar as águas.
2
Sabe-se que esse besouro pode infestar colmeias com efeitos desastrosos parao mel.
3
Isso lhes ensinará a não mais infestar a casa dos outros.
4
O país estava, como em qualquer situação de pobreza, infestado de baratas.
5
Ou era apenas uma proteção contra os terroristas que infestavam a região?
1
Alguns acreditam que ele está a coordenar esforços para despovoar o mundo.
2
Por essa via corre o risco de se despovoar, de definhar.
3
A matança indiscriminada teve que ser interrompida pelo temor de despovoar o país.
4
Era preciso despovoar a cidade, levar tudo, retirar também, ninguém sabia para onde.
5
Com tantas dificuldades em combater a seca, houve quem sugerisse despovoar estados do Nordeste.
1
Alguns poucos elementos residuais, como é o seu caso, habitam regiões desoladas.
2
Porque tudo isso se passa num ambiente político deumaterra desolada.
3
Não creio que ninguém aqui esteja pessoalmente desolado pelo falecimento de Clarissa.
4
O comissário Lei estava sentado emum canto, com uma expressão desolada.
5
Lembro-me do aspecto desolado de tudo, dos carrascais de Lutando na Espanha
Ús de devastar en portuguès
1
Os dois irão devastar tudo que levou duas gerações para se conquistar.
2
O desejo de Miguel de devastar a humanidade nunca fora realmente saciado.
3
Quando a febre tifóide completou sua missão de devastar Lowood, gradualmente desapareceu.
4
E não há nada que a impeça de devastar a Inglaterra amanhã.
5
Os artilheiros haviam mudado os alvos, planejando devastar novas áreas da cidade.
6
A guerra entre Atahualpa e os clãs de Cuzco vai devastar tudo.
7
Vou devastar o terreno adiante e mantê-los com fome e em movimento.
8
Então, por devastar vidas, sonhos, esperanças, e destroçar sentimentos, foi uma tragédia.
9
Apesar do tratado de paz, os cavaleiros continuavam a devastar Vármia.
10
Estavam armados com mísseis inteligentes que poderiam devastar macronaves se atuassem em conjunto.
11
Foi em mais uma quinta-feira que a natureza escolheu devastar o nosso país.
12
Iriam devastar aquele sítio, e trazer fome e morte ao povo.
13
Estamos livres da calamidade que devia devastar o país de norte a sul!
14
Praga de ratos está a devastar a cultura de algodão em Cabo Delgado.
15
A loucura humana, ai de nós, continuará a devastar com guerras as nações.
16
Nunca quisera conhecer essas razões mais profundas porque elas poderiam devastar sua virilidade.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for devastar
Devastar a través del temps
Devastar per variant geogràfica
Brasil
Comú