Term Gallery logo

Significats de dialectal en portuguès

rus
диалект
anglès
dialect
espanyol
dialecto
català
dialecte

Variedade de um idioma.

dialecte
Sinònims
Examples for "dialeto"
Examples for "dialeto"
1
De Roza não esquece palavras do dialeto mas não pelos melhores motivos.
Jornal de Negócios
2
Proferiu uma longa arenga contra os Estados Unidos num dialeto hijazi acelerado.
O Vulto das Torres - A Al - Qaeda e o Caminho Até o 11/9
3
Mas falava apenas xangaiense com um dialeto ningpo, portanto não é provável.
Casa Nobre
4
Era a primeira vez que ele falava totalmente em seu dialeto regional.
Piratas de Dados
5
A princípio, não se exprimia em dialeto, mas depois aprendeu-o, falando-o constantemente.
O Advogado do Diabo
1
Nesse processo, muitos dialetos não chegaram a línguas e muitas línguas morreram.
A enxada e a lança: A África antes dos portugueses
2
Eu falo inglês, um pouco de francês e muitos dialetos árabes, muitos.
Turbilhão
3
Nas ilhas Salomão, por exemplo, fala-se uma infinidade de idiomas e dialetos.
O Cruzeiro do Snark
4
Sapatos falam dialetos característicos; estes têm o sotaque do sudoeste da Inglaterra.
A promessa de felicidade
5
As personalidades podem ser de diversas idades, gêneros, temperamentos, dialetos e disposição.
O menino que via demônios
1
Precisamente quando comecei a falar com à-vontade nesse dialecto, eles decidiram evacuar-me.
O TESTAMENTO
2
Encaram-na como um dialecto estranho deumalíngua que era genuinamente sua.
E Se Obama Fosse Africano?
3
Também sei falar espanhol, o dialecto dos Ipicas e o dos Machiguenga.
O TESTAMENTO
4
O homem estava tão agitado que só falava um qualquer dialecto africano.
O Calor da Paixão
5
O homem continuava em português e dialecto angolano que eu não percebia.
O Calor da Paixão
1
Um italiano dialetal exclamava parao filhinhoquepuxavapelo braço:
Por que ler Oswald de Andrade
2
Desculpe o transtorno que lhe causei -disse ele, sem qualquer inflexão dialetal.
A Forma da Água
3
Algumas vezes os membros deum grupo dialetal compartilhavam mais deum canto diferente.
O Gene Egoísta
4
Não foi possível manter, na tradução, o sabor dialetal de algumas falas de Annie.
Após-guerra - Coleção Mar de histórias v.10 (Mar de histórias : ...
5
Você diz que o nome é Gaia, que é alguma antiga versão dialetal do nome "Terra".
Fundação II
Ús de dialectal en portuguès
1
Na parte alemã fala-se alemanisch, um dos dialectos mais doces do rico mosaico dialectal do Sul da Alemanha.
As Rosas de Atacama
Col·locacions frequents
Translations for dialectal