Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de diante de en portuguès
Sinònims
Examples for "frente"
Examples for "frente"
1
Toda jornada inicia-se com o primeiro passo; um simples passo à frente.
2
Mesmo assim conseguimos ficar à frente de países como Espanha e França.
3
PODER A PODER: sorte frente a frente; método de colocação de bandarilhas.
4
Estamos portanto de acordo: Tuti irá à frente e indicará o caminho.
5
Infelizmente, ainda temos alguns interesses comuns e alguns anos difíceis pela frente.
1
E mais adiante: Não basta chegar ao governo para mudar a sociedade.
2
Tinha de seguir adiante; ainda lhe restava um longo caminho a percorrer.
3
Hoje, não existe um sistema que permita aos jovens talentos seguir adiante.
4
Trataremos adiante deste problema: a centralidade do Estado como fonte do Direito.
5
Cada membro da Sociedade simplesmente coletava informações específicas e as passava adiante.
1
Nada, nada mesmo passa impune ante a lei de causa e efeito.
2
E apresentará tal criação como consequência necessária ante a liquescência da ARENA.
3
Há duas razões pelas quais precisamos nos deter ante a escola formalista.
4
Não podemos renunciar aos nossos valores ante declarações fascistas de milionários charlatães.
5
Pois estudou a maioria com o afastamento científico devido, ante as circunstâncias.
1
Carlota, sentada defronte, esperava que ele falasse; chegou a repetir o pedido.
2
O povo se agrupava defronte aos grandes boletins elétricos rotativos dos jornais.
3
Quase defronte, deparou-se-lhe um grupo formado por duas mulheres e dois homens.
4
Ele fez sinal em direcção à mesa, e Theresa sentou-se defronte dele.
5
Os estudantes haviam entrado novamente para continuar a beber defronte à televisão.
1
Nada resta a fazer, senão aceitar a situação e seguir em frente.
2
É caso para dizer, com natural expectativa, siga em frente senhor ministro.
3
Soldados em frente ao jardim; por toda parte soldados; a aldeia transformou-se.
4
Só assim é que poderíamos continuar com os nossos objectivos em frente.
5
Nesse contexto, os democratas podem decidir seguir em frente por conta própria.
1
Está-se, naturalmente, em presença de três valores jornalísticos: informação, continuidade e análise.
2
Contudo, todos os casos eram arriscados quando em presença deum júri.
3
Deste modo, o Tribunal Supremo está em presença de queixas das partes.
4
Esse acordo se fez no Templo, em presença de todo o povo.
5
De acordo com o semanário, estamos em presença deumameia verdade.
Ús de diante de en portuguès
1
Pôs-se em sentido diante de Plotkin e fez o relatório dos acontecimentos.
2
Tenho importantes declarações a fazer e desejo prestá-las diante deumaautoridade.
3
Na verdade, estamos diante deum princípio relevante do processo de aprendizagem.
4
E atacou seus críticos com estas palavras, diante deumacomissão atônita:
5
Precisamos nos perguntar qual a atitude mais correta diante de tais problemas.
6
Passo diante de Sonia e lhe agradeço o convite, deixando-a sem palavras.
7
Jornalista -Ora, nós sabemos quando estamos diante deumanotícia importante.
8
Finalmente na minha vida me encontro diante deumasituação extremamente concreta.
9
O resultado desta irracionalidade está hoje bem patente diante de todos nós.
10
Tu te rebaixaste diante de nós; quase magoaste o nosso respeito -:
11
Discutir é aceitar a possibilidade de ter que ceder diante de argumentos.
12
Estávamos diante deumasituação angustiante, mas uma decisão precisava ser tomada:
13
Estou simplesmente colocando meus termos diante de vocês à espera de aprovação.
14
O Plano Real ficou comprometido diante de mais uma crise financeira internacional.
15
E diante de grandes perigos e obstáculos monumentais, você logrou êxito absoluto.
16
Portanto, estamos diante deum princípio muito potente da teoria do aprendizado.