Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de dianteira en portuguès
anglès
front end català
part anterior Sinònims
Examples for "frente"
Examples for "frente"
1
Toda jornada inicia-se com o primeiro passo; um simples passo à frente.
2
Mesmo assim conseguimos ficar à frente de países como Espanha e França.
3
PODER A PODER: sorte frente a frente; método de colocação de bandarilhas.
4
Estamos portanto de acordo: Tuti irá à frente e indicará o caminho.
5
Infelizmente, ainda temos alguns interesses comuns e alguns anos difíceis pela frente.
1
A decisão significa, portanto, um avanço na proteção dos direitos do consumidores.
2
Para saber se esse debate realmente significa um avanço é preciso atitude.
3
Essa substituição ainda ocasionou um período de avanço agrícola de países novos.
4
Dados da comissão mostram também o avanço do trabalho escravo nas cidades.
5
Houve de facto um avanço considerável em termos de distribuição de água.
1
O que se achava à cabeceira da mesa tinha aspecto inteiramente bestial.
2
Ora, deve haver umas trinta entre aqui e a cabeceira do rio.
3
Demorou-se ainda alguns momentos à cabeceira do doente, e afinal despediu-se, exclamando:
4
O presidente foi até seu lugar na cabeceira da mesa e sentou-se.
5
São quase cinco da manhã, de acordo com meu relógio de cabeceira.
1
Contudo, dois em cada três casos ainda são diagnosticados em fase avançada.
2
A informação é avançada por comunicado de imprensa da Presidência da República.
3
A informação foi avançada ontem em Maputo durante o Conselho de Ministros.
4
A informação foi avançada no final da 39ª do Conselho de Ministros.
5
A informação foi avançada por fontes intervenientes no processo à agência Lusa.
1
Libertação significa sobretudo um novo modo de ver, libertação é sempre vanguarda.
2
Nesse sentido, sempre o sentido, a filosofia cumpriu seu papel de vanguarda.
3
Admitia-se a vanguarda deumaorganização revolucionária num segundo momento do processo.
4
Um país marcado por antagonismos políticos bicentenários e leis sociais de vanguarda.
5
Para nós, 1922 significou vanguarda, por exemplo, independente de qualquer valor universal.
Ús de dianteira en portuguès
1
A legislação antitruste assumia, nesse contexto, a dianteira na regulação dessas atividades.
2
Qual é, afinal, o papel daqueles que estão na dianteira dos processos?
3
Podia-se ter uma boa dianteira em relação ao problema em trinta dias.
4
Bryan se esforçou ainda mais e conseguiu aumentar um pouco a dianteira.
5
Tomou a dianteira e Kate sentiu-se absolutamente feliz poro poder seguir.
6
Está tudo a mudar, e aqui estamos nós, na dianteira da mudança.
7
E com apenas duas janelas na parte dianteira do furgão, explica Bourgois.
8
Quando estes preponderam pelo número, tomam a dianteira e arrastam os outros.
9
Acima, divisava-se a plataforma traseira do primeiro e a dianteira do segundo.
10
A dianteira era composta de cinco companhias e a traseira de quatro.
11
Largou pela direita e tomou a dianteira da regata desde o início.
12
O proprietário seguinte tirou-lhe a parte dianteira da cabina e o pára-brisas.
13
BMW Série 2 É o primeiro modelo da marca com tração dianteira.
14
O BE toma a dianteira e avança com a criação daquele estatuto.
15
Cooper soltou o cinto de segurança e foi à dianteira do avião.
16
Finalmente, tivemos que andar de quatro, o Caça-feitiço ainda na dianteira, resmungando.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Dianteira a través del temps
Dianteira per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Brasil
Comú
Portugal
Comú