Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de dimensão en portuguès
anglès
hamel dimension espanyol
dimension de un espacio vectorial 
Sinònims
Examples for "espaço"
Examples for "espaço"
1
Além disso, em muitos países do norte ainda havia bastante espaço livre.
2
Esta medida tem como objectivo a criação deum espaço para negociações.
3
E há espaço também para medidas emergenciais, além dessas medidas de reforma.
4
Os meus superiores exigem um relatório no mais breve espaço de tempo.
5
Trata-se do segundo documento do género elaborado no espaço deum mês.
1
Trata-se da primeira sessão de diálogo sectorial na área de cooperação cultural.
2
Os filhos estavam estudando na Europa; longe, portanto, da área de risco.
3
Na prática, o Tribunal duplicará a área em relação à actual situação.
4
A área de energia é de capital importância para os dois países.
5
Esta iniciativa junta-se a outras acções de solidariedade na área da cultura.
1
A independência da justiça, valor fundamental de garantia dos direitos dos cidadãos.
2
Conceitos como cooperação, esforço conjunto e solidariedade têm valor decisivo para Camus.
3
Os trabalhadores também adicionam valor incorporando tempo de trabalho necessário nos produtos.
4
Saúde: Combata a falta de energia com alimentos de elevado valor vitamínico.
5
E consideram que este valor está na média dos outros países europeus.
1
Questão: Apresentar perante o órgão judiciário competente as razões da medida proposta.
2
Porém, ainda é possível observar alguns cidadãos a não cumprir a medida.
3
Segundo a Samarco, trata-se deumamedida para evitar assim novas demissões.
4
Em que medida esse resultado pode alterar os resultados das eleições?, alerta.
5
Para a deputada, a medida vai retirar direitos sociais previstos na Constituição.
1
Os jovens têm consciência da importância das decisões tomadas no Parlamento Europeu?
2
Trata-se de outro exemplo da importância da internet na prática do movimento.
3
A comissão de licitação tem importância fundamental no desenvolvimento do procedimento licitatório.
4
No entanto, é evidente que se trata deum documento de importância.
5
Essa influência das condições políticas, contudo, era apenas local e sem importância.
1
Não se trata de tamanho, forma, cor ou preço; trata-se de personagem.
2
Essa é a primeira e mais fundamental questão: será o tamanho adequado?
3
Portanto, apenas sociedades com intensa pressão pela sobrevivência decidiriam investir tamanho esforço.
4
Eles se diferenciam, porém, numa série de aspectos, como tamanho, forma, posição.
5
Neste momento é muito difícil prever o tamanho da conta dos Estados.
1
Portanto, as organizações inovadoras serão o tema do segundo volume desta trilogia.
2
Qual entre outros dados continha o segundo volume da obra em questão?
3
A volume constante, o efeito preço é de 15 milhões de euros.
4
Sem bancos, o comércio de drogas não poderá continuar com tal volume.
5
Todos esses assuntos e outros tantos estão minuciosamente tratados no presente volume.
1
Nesse terreno, a extensão da legislação social ao campo constitui fator essencial.
2
O Legislativo francês deve discutir a possível extensão do estado de emergência.
3
Se não conseguir concluir a tempo, podemos negociar alguma extensão do prazo.
4
Não é possível conceder uma extensão de trinta dias, por muitos motivos.
5
A extensão do prazo permite a continuidade da intervenção armada até Setembro.
1
A grandeza desses políticos está hoje projectada na eleição do Presidente Obama.
2
Frações não eram propriamente números, mas mera expressão de relações de grandeza.
3
Sua verdadeira natureza intrínseca continua sendo, porém, um problema de primeira grandeza.
4
O sucesso exige uma combinação de grandeza militar e suprema habilidade política.
5
Era óbvio que se tinha metido num escândalo europeu de primeira grandeza.
1
Parece-nos que é necessário continuar a melhorar a proporção polícia por cidadão.
2
É preocupante essa situação, pois não sabemos da proporção real disso tudo.
3
O princípio da proporção foi aplicado a numerosos aspectos das emoções positivas.
4
Quando a multidão dos pobres predomina nesta proporção, a democracia estabelece-se naturalmente.
5
Fora de proporção, no sentido de ser absolutamente superior ao esforço empenhado.
1
Não calibre mal seu futuro pudor a esse respeito, pois ele virá.
2
Assim, independentemente do calibre, ele pode emboscar sua vítima, por exemplo, indica.
3
A necessidade dizia que não podiam perder especialistas do calibre de Clairby.
4
Após receber voz de abordagem, Gilson teria sacado um revólver calibre 38.
5
Os três atiraram várias vezes contra Pedro, utilizando uma pistola calibre 380.
1
Com certeza nenhum relatório de tal magnitude foi reportado em tais condições.
2
Sua presença em Paris constitui, portanto, um desastre histórico de primeira magnitude.
3
Entretanto, tal estimativa ficaria aquém da realidade em várias ordens de magnitude.
4
Numa questão dessa magnitude, ele certamente não teria dúvidas quanto às dosagens.
5
De acordo com geólogos, terremotos dessa magnitude são extremamente raros na região.
1
Essa questão naturalmente não pode ser tratada aqui em sua devida amplitude.
2
Porém, esse direito é difícil de ser cumprido em toda sua amplitude.
3
Reconhece a amplitude do trabalho a realizar e pede auxílio a outros.
4
Morava numa residência simples e baixa, porém com certa amplitude nos cômodos.
5
Nessa visão penetrante da política residia a amplitude estratégica do pensamento bolivariano.
1
Coloque duas ou três palavras dentro dele, por exemplo: bastão, ouro, amplidão.
2
A busca de amplidão acontece, mas deve ser feita de forma sábia.
3
O importante, para nós, é dar ao assunto o máximo de amplidão.
4
As águas da costa meridional da Irlanda formam uma imensa amplidão oceânica.
5
O espírito humano é indômito, e eu, particularmente, necessito bastante da amplidão.
Ús de dimensão en portuguès
1
Alguns eventos têm uma dimensão internacional, facto que proporciona ao país benefícios.
2
Trata-se deumadata cujo significado e dimensão transcendem uma simples comemoração.
3
Para pôr a teoria à prova, devemos esperar sinais na décima dimensão.
4
Quanto maior for a dúvida, maior poderá ser a dimensão da resposta.
5
A profundidade e dimensão da crise são da responsabilidade deste Governo, acusou.
6
Tem igualmente uma forte dimensão social, de inovação e de consciência ambiental.
7
Todavia, existe uma outra dimensão deste problema que não pode ser descartada.
8
As pessoas agora colocam essa questão por causa da dimensão da tragédia.
9
As restantes queixas foram contra instituições financeiras de média e pequena dimensão.
10
Por outro lado, a popularização da quarta dimensão teve um aspecto positivo.
11
É uma dimensão política que não cabe ao Ipardes fazer essa consideração.
12
Algo de muito especial aconteceu, seguramente, pela dimensão das vítimas que teve.
13
A BizFirst não tem, de facto, dimensão para controlar nosso sistema interbancário.
14
É claro que houve também uma dimensão social importante para essa rejeição.
15
Para se ser traduzido é necessário atingir uma certa dimensão como escritor.
16
De acordo com Fisher, essa segunda dimensão do investimento conservador é crucial.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for dimensão
rus
anglès
Dimensão a través del temps
Dimensão per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia