Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de doença en portuguès
Condição anormal que afeta negativamente um organismo, distúrbio de um órgão.
Sinònims
Examples for "mal"
Examples for "mal"
1
Então, do ponto de vista da democracia, trata-se deum mal essencial.
2
Têm produtos mal acondicionados que podem provocar problemas de saúde aos consumidores.
3
Por exemplo: o serviço de abastecimento é mal feito na sociedade atual.
4
Deve evitar pessoas de mal viver ou autoritárias; deve evitar as mulheres.
5
Dinheiro: É possível que um colega mal intencionado prejudique o seu trabalho.
1
A posse da China sempre foi a obsessão e preocupação da Rússia.
2
Sua obsessão a respeito das questões militares o tornaram um micro empresário.
3
Porquê esta quase, podemos dizer, obsessão em inocentar estas entidades e pessoas?
4
Tenho obsessão em falar do Brasil e falar do Brasil é importante.
5
Sua experiência religiosa iria ressentir-se disso: é dominada pela obsessão do sangue.
1
O mercado de ações em pouco tempo virou mania nacional no país.
2
A principal delas: a mania de comentar novelas ou programas de televisão.
3
Wood ainda criticou essa mania de o governo brasileiro bloquear o Orçamento.
4
Certa necessidade de poder, uma profunda mania de inflar o próprio ego.
5
Isso pode ser considerado similar à mania de duelo europeu daquelas épocas.
1
Seu desenvolvimento pode ser inibido por enfermidade física, trauma ou má educação.
2
Não era recente a afeição dela; era talvez anterior à sua enfermidade.
3
A propagação da enfermidade tem causado várias mortes, principalmente entre crianças pequenas.
4
Se tal fosse a origem da sua enfermidade, tê-los-ia acolhido com prazer.
5
Todas as transições são crises, e uma crise não é uma enfermidade?
1
Entretanto, é geralmente aceito que cada distúrbio tem sua própria base genética.
2
Deve ser o meu distúrbio de déficit de atenção ou algo assim.
3
Personalidades geniais podem ser as vítimas que mais sofrem com esse distúrbio.
4
Teria que tratar do distúrbio, conforme teria feito com qualquer outro caso.
5
No entanto, a depressão sozinha não pode ser a causa do distúrbio.
1
Em Portugal existem, pelo menos 500 mil mulheres a sofrer desta patologia.
2
Precisaria de acesso ao relatório completo sobre a patologia de Patty Owen.
3
Todos os pacientes mostram patologia multissistêmica, com grave envolvimento do sistema nervoso.
4
Com ou sem patologia, a identidade está em crise no mundo ocidental.
5
Todos os sinais vitais e a patologia estão a ser constantemente monitorizados.
1
Todavia, se efetivar-se a transmissão da moléstia grave, quatro situações podem ocorrer:
2
A moléstia era realmente grave; nada menos do que uma pneumonia dupla.
3
Desde o início da sua moléstia vimos lutando para devolver-lhe a saúde.
4
Pior de tudo: o escorbuto, a temível moléstia das gentes do mar.
5
Abrir caminho pelo fogo para longe desta cidadela, deste cerco, desta moléstia.
1
E enviara-lhe um aceno, tentara apagar no rosto qualquer vestígio de padecimento.
2
Ela gemia, torcia para que aquilo acabasse logo, que cessasse aquele padecimento.
3
Por amor do Filho que aceitou o padecimento para salvação dos homens.
4
Horror e padecimento, para Pessoa; desígnio dos céus, parao santo.
5
Provações da mocidade, cabeçadas, desatinos: assim se amadurece, no padecimento e na paixão.
1
Houve de tudo: financiamento ilegal de campanha, espionagem, chantagem, achaque e propina.
2
Nessa ocasião, o achaque intestinal era verídico, segundo o testemunho do semblante.
3
Era um recurso para aliviar meu achaque, e era dado com bondade.
4
Ela merece ser responsabilizada porque tem antecedentes de roubo, achaque e morte.
5
Se a nossa mãe a visse, tão desagasalhada, teria um achaque nervoso.
1
Tinha ajudado mela centena de Bambis a vencerem esse determinado obstáculo.
2
Sua mente parecia concentrada na mela distante que, no entanto, estava muito perto.
3
Droga cara e potente seria trocada por carrão, mas polícia mela o negócio
4
Mas papai, você se importava muito se nós hoje parássemos mela hora mais cedo?
5
Todos conhecem os inconvenientes do mel que mela tudo.
1
Alice já estava vacinada contra aquele morbo insidioso; mas Marguerite ia estranhá-lo.
2
Tudo vai num descalabro sem comedimento, estamos corroídos pelo morbo e pelos miriápodes!
3
Um morbo que contamina todo o corpo da Cristandade.
4
Um morbo que está na hora de extirpar.
5
Era mais uma forma para reanimar do que um remédio, e o morbo continuou encarniçado, mesmo após o temporal.
1
-Ele está melhorando deumamaladia de manchas febris e parece que já ficou doente de novo.
Ús de doença en portuguès
1
Na Europa verificam-se focos desta doença em Espanha, Itália, Grécia e Turquia.
2
Aliás, apenas faria esta afirmação caso noutros países houvesse também esta doença.
3
A pergunta tem quatro componentes próprios: doença, intervenção, desfecho clínico, grupo controle.
4
A Comissão de Saúde chinesa não anunciou novas mortes devido à doença.
5
Algo que acontece actualmente nos países mais desenvolvidos que têm essa doença.
6
O trabalho de prevenção da doença na China tem alcançado resultados significativos.
7
Por isso, algumas medidas de prevenção são fundamentais para evitar a doença.
8
As pessoas jovens têm casos menos graves, mas não têm zero doença.
9
Portanto, presidente, temos a doença no avião e o proprietário; tudo relacionado.
10
Até ao presente momento, não se registaram quaisquer outros casos da doença.
11
Até o momento, segundo a diretora-geral, 23 países reportaram casos da doença.
12
A doença é considerada pelas autoridades um caso sério de saúde pública.
13
Sete países da África já têm mais de mil casos da doença.
14
Entretanto, no caso da doença holandesa ampliada, esse problema existe por definição.
15
A intenção é evitar um possível aumento da doença durante o inverno.
16
O estado ocupa a primeira posição no país em casos da doença.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Translations for doença
anglès
Doença a través del temps
Doença per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Portugal
Comú
Més varia