TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
dourar
en portuguès
anglès
brown
català
enrossir
espanyol
dorar
Tornar al significat
Tostar.
tostar
gratinar
acastanhar
tornar-se castanho
català
enrossir
Agradar.
agradar
satisfazer
iluminar
corar
contentar
alegrar
triunfar
bronzear
regozijar
exultar
Sinònims
Examples for "
tostar
"
tostar
gratinar
acastanhar
tornar-se castanho
Examples for "
tostar
"
1
Um coelho para
tostar
e uma fogueira para tostá-lo em pouco tempo.
2
Addie mostrou a ele como
tostar
o quitute lentamente, girando a vara.
3
Como pôde fazer isso sem
tostar
seu cérebro, não faço a menor ideia.
4
Você põe o pão para
tostar
e abre uma garrafa de vinho tinto.
5
Orlando sabia que nunca mais teria ânimo para
tostar
queijo na lareira italiana.
1
Polvilhar com queijo ralado e levar ao forno para esquentar e
gratinar
.
2
Nos últimos 5 minutos, selecione a opção de
gratinar
paraa batatadourar.
3
Comprou a carne já desfiada e levou-a ao forno com queijo para
gratinar
.
4
Será que salpica queijo ralado e leva-os ao microondas para
gratinar
?
5
Leve ao forno médio, pré-aquecido, por 10 minutos ou até
gratinar
.
1
A carne chiava e a cebola começava a
acastanhar
.
2
Porém, a espessa folhagem verde exibia agora um tom
acastanhado
e poeirento.
3
Era um animal de aspecto feroz, de pelagem
acastanhada
e olhos escuros.
4
Saiu um jacto de água ligeiramente
acastanhada
,
mas que tinha força suficiente.
5
Caracteristicamente as crianças têm, na sua maioria, físico pequeno e cabelo
acastanhado
.
1
Todos se riram da piada, sobretudo Ana, que tinha o cabelo escuro, e a minha, cujo cabelo castanho-avermelhado estava a
tornar-se
castanho
grisalho.
2
Tornam-se
castanhos
pois a camada de pigmento localiza-se na frente do olho.
3
O pântano
torna-se
castanho
,
o terreno firme eleva-se acima da água.
4
O casal cinzento-azulado
torna-se
castanho
,
devido à oxidação nestas turfeiras.
5
Em contacto com o ar, o sangue
torna-se
castanho
.
Ús de
dourar
en portuguès
1
Cozinhe cada lado do bife por 1 minuto cada, até
dourar
bem.
2
Cinco milhões de libras para
dourar
a pílula, não é disparate nenhum.
3
Servirá para
dourar
a pílula, de modo que seja engolida mais facilmente.
4
Países onde há mercado, dinheiro e um gosto evidente por extravagâncias
douradas
.
5
Desta forma conquistou sua segunda estrela
dourada
de Herói da União Soviética.
6
O crepúsculo do quarto dia favoreceu tal ideia; estava límpido e
dourado
.
7
Você espera os quatro anos necessários para que o
dourado
amadureça totalmente.
8
A possibilidade obviamente agradou a Tetelman; ele riu, seus dentes
dourados
brilhando.
9
Sylvia e Austin têm retratos de si mesmos em grandes molduras
douradas
.
10
Nesse caso, ficarás inscrito no nosso livro
dourado
na qualidade de benemérito.
11
A segurança
dourada
de Edmund e o sorriso aberto fizeram o serviço.
12
Muda para outras cores dependendo da situação, mas o
dourado
sempre permanece.
13
Angola já teve os seus anos
dourados
ao nível dos debates parlamentares.
14
Nem sabemos ainda o papel deles nessa história incrível, nessa 'lenda
dourada
'
.
15
Às duas da tarde são abertos os grandes portões
dourados
do palácio.
16
A colunista Florence King não
doura
a pílula ao resumir a questão:
Més exemples per a "dourar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
dourar
Verb
Tercera
Col·locacions frequents
dourar a pílula
deixar dourar
dourar levemente
dourar bem
dourar a fogo
Més col·locacions
Translations for
dourar
anglès
brown
català
enrossir
gratinar-se
torrar-se
espanyol
dorar
Dourar
a través del temps
Dourar
per variant geogràfica
Moçambic
Comú
Brasil
Rar