Term Gallery logo

Significats de effendi en portuguès

rus
эффенди
anglès
effendi
espanyol
efendi
català
efendi

Título nobiliárquico.

Termes relacionats
efendi
Ús de effendi en portuguès
1
Estou à vossa disposição, effendi, prontificou-se o arménio, intrigado e expectante.
O homem de Constantinopla
2
E agora, effendi?, foi o mais que se atreveu a questionar.
O homem de Constantinopla
3
Mas, effendi, o governo está a dificultar a emissão de vistos de saída, observou.
O homem de Constantinopla
4
Não, Deus não me irá punir por nenhum crime, effendi.
Um Milionário em Lisboa
5
Mas estas coisas têm um preço elevado, effendi.
O homem de Constantinopla
6
O seu Alá está a dar-nos muito trabalho, effendi, disse com manifesta dificuldade, as palavras pausadas.
O homem de Constantinopla
7
Já lhe falei inúmeras vezes do senhor Blake, effendi, disse Kaloust depois de se terem cumprimentado.
O homem de Constantinopla
8
Assim o espero, effendi, disse Kaloust, dissimulando a sua proverbial desconfiança por detrás de palavras de circunstância.
O homem de Constantinopla
9
Mas o que podemos nós fazer, effendi?
O homem de Constantinopla
10
Acho muito bem, effendi, aprovou o arménio.
O homem de Constantinopla
11
Era o seu dever religioso, effendi.
Um Milionário em Lisboa
12
Assim sendo, effendi, é uma honra!
O homem de Constantinopla
13
Faço o que posso, effendi, disse.
O homem de Constantinopla
14
Mas, effendi... não tenho essas coisas.
Um Milionário em Lisboa
15
Que se passa, effendi?
Um Milionário em Lisboa
16
Deseja um guia, effendi?
O Físico
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Translations for effendi
espanyol
efendi
català
efendi