TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
emagrecer
en portuguès
anglès
reduce
català
aprimar-se
espanyol
bajar peso
Tornar al significat
Diminuir.
diminuir
definhar
afinar
defecar
mumificar
descarnar
adelgaçar
estalicar
emaciar
encovar
català
aprimar-se
Sinònims
Examples for "
diminuir
"
diminuir
definhar
afinar
defecar
mumificar
Examples for "
diminuir
"
1
No entanto, poderá representar uma forma de
diminuir
despesas com energia, acrescentou.
2
Eu creio, inclusivamente, que este número irá
diminuir
e não aumentar, afirmou.
3
É fundamental criar condições para
diminuir
a distância entre as duas Ligas.
4
O PS está a
diminuir
o Parlamento ao tentar apagar a questão.'
5
O peso do sector petrolífero na economia tem estado a
diminuir
progressivamente.
1
O que vemos, contudo, é uma região a
definhar
a vários níveis.
2
Em seguida, passou a modernizar a organização que fora abandonada para
definhar
.
3
Restamos nós, e alguns se puseram, desconsolados por serem resto, a
definhar
.
4
Quanto mais tempo passar em Portugal, mais o exército dele vai
definhar
.
5
Era uma onda de sensualidade pura e intensa, que o fez
definhar
.
1
Feito esse repasse absurdo, mas necessário, dedica-se a
afinar
o instrumento cuidadosamente.
2
Sentido o ódio por Weiss
afinar
,
voltou a ficar um pouco confuso.
3
Então é MITO que a cinta modeladora ajuda a
afinar
a cintura.
4
Tem que desequilibrar emocionalmente o adversário sem
afinar
,
ser fortes como fomos.
5
Raiz de ortiga-braba. Para
afinar
o sangue nada melhor que a douradinha-do-campo.
1
Elefantes consomem uma enorme quantidade de forragem e têm de
defecar
constantemente.
2
Em outro ainda, um padre está se acocorando e lutando para
defecar
.
3
Num dos compartimentos fechados um sujeito acabou de
defecar
e assobia satisfeito.
4
Depois, sua tartaruga parou para
defecar
,
uma operação que durou algum tempo.
5
Não tinha opção que não urinar e
defecar
no chão da cela.
1
Além do mais, não puderam
mumificar
nem seu coração nem sua pele.
2
Mas o que leva um povo a
mumificar
milhões de animais?
3
Mais cinco vezes, ela vê o único Senhor se
mumificar
.
4
Os antigos egípcios empregavam ervas e resinas, e principalmente asfalto, para
mumificar
seus mortos.
5
É só lembrar que os egípcios, ao
mumificar
os corpos, estudavam a anatomia humana.
1
Um valente puxão à conduta rasgou-a o suficiente para
descarnar
os fios.
2
Mas não vão além da ameaça porque se deixam
descarnar
,
enguia a enguia.
3
Quando saí da sala, o Orleg estava a
descarnar
dois fios do candeeiro.
4
Ele sentiu uma débil pressão, em resposta, dos dedos
descarnados
e pegajosos.
5
Ergueu no ar a mão
descarnada
e pronunciou a palavra terrível: Garamond!
1
Bebia para diluir a si mesmo, para se
adelgaçar
ainda mais.
2
Nada melhor para
adelgaçar
a cintura dum homem do que um novo amor.
3
Retalhar e
adelgaçar
tal é o capricho desse devastador enorme.
4
Serviam-se da maquilhagem para engrossar ou
adelgaçar
os lábios.
5
Em uma das salas um grupo de cem pessoas ocupava-se em
adelgaçar
uma massa branca, leve e balofa.
1
Eles eram um tamanho cabe todo tipo de quadro
emaciados
de acordo.
2
Nas suas faces
emaciadas
brilhavam ainda as marcas das lágrimas do sofrimento.
3
Mas eles estavam em mau estado,
emaciados
,
as batas azuis em farrapos.
4
Seu corpo
emaciado
tinha a sustentá-lo uma força que antes não possuía.
5
Durante a anestesia, era preciso vigiar o paciente, criança
emaciada
e raquítica.
1
Seu corpo era esguio; seu peito,
encovado
;
sua postura e movimentos, altivos.
2
Sua face estava pálida e tensa; seus olhos
encovados
e febrilmente brilhantes.
3
O nariz era longo e fino e os olhos, direitos e
encovados
.
4
Os olhos
encovados
do cavalheiro indiano fitaram Sara com curiosidade e interesse.
5
Durante a travessia de certas aldeias,
encovadas
entre montanhas, as comunicações falhavam.
1
Primeiro,
perder
peso
não é fácil, e muitas vezes é extremamente frustrante.
2
O Norte queixa-se com frequência de
perder
peso
em relação à capital.
3
Fonte: Conheça a mais nova forma de
perder
peso
:
injeção de urina
4
Conforme comecei a
perder
peso
de verdade, algo interessante começou a acontecer.
5
É que
perder
peso
não tem que ser uma questão de sacrifício.
1
Eu bem na entendo... -E agora,
entresilhando
as mãos e erguendo ao alto numa supersticiosa fé os olhos amauróticos:
1
A luz imensa me invadiu assim que me
desencorpei
do polícia.
2
A voz
desencorpada
de Sebastien é tão seca e frágil como sua pele.
3
O homem cravava nela uns olhos vermelhos que irradiavam uma qualidade
desencorpada
,
assustadora.
4
Sua voz chegou sem fôlego,
desencorpada
,
sem entonação.
5
-Anda, vai -disse lá do fundo uma voz
desencorpada
.
1
Desengordava
o correntão, perdendo caixa; esmagriçava-se o córrego, desafogando o capim-navalha das beiradas, voltando à pequenez.
1
E apesar da força com que atira o gancho, o
reduzido
peso
do objeto altera a direção, ele ouve a pancada dentro do próprio quarto.
Ús de
emagrecer
en portuguès
1
Hoje trago o terceiro motivo que impede as pessoas de
emagrecer
definitivamente.
2
Não é tentar
emagrecer
,
é fazer acontecer com energia e suporte total.
3
João e Sandra mostram uma enorme cumplicidade para atingir o objectivo:
emagrecer
.
4
Todos têm capacidade para
emagrecer
,
mas nem todos têm competência para
emagrecer
.
5
As mulheres, em especial, começaram o ano com uma meta definida:
emagrecer
.
6
Farinha de berinjela Ela ajuda a
emagrecer
e reduz os riscos cardíacos.
7
É assim: Zanon eu quero
emagrecer
,
e o meu objetivo é simples.
8
Mas nessa altura é certo que todos vão ver o salário
emagrecer
.
9
A alimentação é a peça-chave para
emagrecer
,
ter mais saúde e energia.
10
Quem tem dificuldades em
emagrecer
agora pode contar com mais alguns aliados.
11
A atividade física, ao contrário da dieta, faz
emagrecer
sem desenvolver resistência.
12
A caminhada é um método jurássico e ultrapassado de exercício para
emagrecer
.
13
Se está a tentar
emagrecer
seguramente já experimentou um pouco de tudo.
14
Em janeiro do ano passado, a servidora foi buscar auxílio para
emagrecer
.
15
Para você
emagrecer
você precisa ter conhecimento, é necessário aprender a
emagrecer
.
16
Se você não definir as metas, não conseguirá
emagrecer
de forma saudável.
Més exemples per a "emagrecer"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
emagrecer
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
emagrecer depois
emagrecer não
emagrecer rápido
emagrecer de forma
emagrecer ainda
Més col·locacions
Translations for
emagrecer
anglès
reduce
lose weight
slim
slim down
melt off
thin
slenderize
català
aprimar-se
aflaquir-se
amagrir-se
espanyol
bajar peso
perder peso
adelgazar
rebajar
enflaquecer
reducir
Emagrecer
a través del temps
Emagrecer
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú