TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
embuçado
en portuguès
Disfarçado.
disfarçado
dissimulado
rebuçado
osco
Sinònims
Examples for "
disfarçado
"
disfarçado
dissimulado
rebuçado
osco
Examples for "
disfarçado
"
1
Ela reconheceu-o imediatamente, apesar de
disfarçado
,
e inclinou-se em sinal de respeito.
2
A meus olhos, significa tão simplesmente, trabalho escravo
disfarçado
em papéis pseudo-jurídicos.
3
Para muitos autores todo conflito possui, mesmo que
disfarçado
,
o viés econômico.
4
Andava sempre bem acompanhado, naqueles tempos agitadíssimos, e muitas vezes até
disfarçado
.
5
Lembremo-nos de que a critica injusta é muitas vezes um cumprimento
disfarçado
.
1
O senhor é um tremendo
dissimulado
,
sei disso não é de hoje.
2
Aparentemente, ninguém demonstrava o menor interesse por ela, nem aberto nem
dissimulado
.
3
Tem algum gesto
dissimulado
para que possamos nos reconhecer nos eventos sociais?
4
O constrangimento foi
dissimulado
pelo meu falso interesse no discurso de Amorim.
5
Para um adúltero, faz sentido viver uma vida dupla e ser
dissimulado
.
1
Uma enfermeira que estava de costas virou-se oferecendo um
rebuçado
ao pequeno.
2
Com um tostão comprava-se um
rebuçado
de hortelã-pimenta, embrulhado em papel de prata.
3
Sôfrego de outro
rebuçado
,
acompanhei a sua cauda sussurrante e cor de açafrão.
4
As paredes dos corredores dos subdormitórios são azuis como um
rebuçado
de menta.
5
David mostrou-se decepcionado, como uma criança a quem tiraram o
rebuçado
.
1
A língua principal em Pompeia continuou a ser o
osco
,
como ocorrera sob o domínio dos samnitas.
2
Marciano picou um dos bois, gritando: "Vamos, boi
osco
!
"
.
3
Uma série de notícias em
osco
,
pintadas pelas esquinas das ruas, pode fornecer pistas da preparação parao ataque.
4
Alguns, inclusive, são pouco anteriores à criação formal da colônia, em 80 a.C., e quase uma dúzia está escrita em
osco
.
5
Ele levava ânforas de vinho com rolhas inscritas em
osco
(daí a datação do naufrágio) com um nome muito raro: Lássio.
Ús de
embuçado
en portuguès
1
O primeiro a ser avisado pelo
embuçado
foi Cláudio Manuel da Costa.
2
Substância da soberba, ris de tudo o mais
embuçado
no teu desdém.
3
Com pouco assomou à janela um vulto
embuçado
,
que saltou no aposento.
4
Vinha
embuçado
numa máscara e vestia um traje bem colado ao corpo.
5
Mas, para minha surpresa, e horror, o
embuçado
já não estava ali.
6
Fomos recebidos por um auxiliar do médico, homem alto,
embuçado
num manto.
7
Os depoimentos colhidos diziam da figura do
embuçado
,
porém não esclareciam sua identidade.
8
Além do mais, se o
embuçado
fosse ele, seus companheiros certamente o reconheceriam.
9
O
embuçado
tomou maquinalmente o objeto que João Fogaça lhe apresentava:
10
Do outro lado da estrada, um vulto
embuçado
estava passeando com seu cão.
11
Em casa encontrou o advogado um vulto
embuçado
que o esperava na porta.
12
Uma tarde, já ao crepúsculo, encontrei o
embuçado
,
sozinho, no corredor.
13
Então o homem levantou-se
embuçado
na mesma escuridão em que chegara.
14
O caçador de barba encaracolada parecia sorrir, um sorriso perverso
embuçado
na barba.
15
Soltou as mãos e apoiou-se a um vulto
embuçado
que aparecera a seu lado.
16
Poucos minutos depois, apareceu um homem
embuçado
numa capa escura, seguido de outros dois.
Més exemples per a "embuçado"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
embuçado
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
embuçar
Verb
Col·locacions frequents
apertar o embuçado
embuçado inimigo
meio embuçado
perversamente embuçado
Embuçado
a través del temps
Embuçado
per variant geogràfica
Brasil
Comú