Term Gallery logo

Significats de encalhamento en portuguès

anglès
beaching
espanyol
varado
Wikidata

Encalhamento é o termo usado quando propositadamente se deixa encalhar uma embarcação o que acontece nas zonas de fortes marés.

        beaching

        Encalhe.

              Sinònims
              Examples for "encalhar"
              Examples for "encalhar"
              1
              Depois de termos praticado maravilhosos trabalhos de equilíbrio, conseguimos encalhar na praia.
              Memórias de Garibaldi
              2
              Os compradores dos Estados Unidos hesitavam, a mercadoria poderia muito bem encalhar.
              O cão amarelo
              3
              Se não agisse depressa, ia encalhar e causar danos irreparáveis ao barco.
              Um passado sombrio
              4
              Se o navio encalhar e se afundar, quero estar lá em baixo.
              A Viagem de Morgan
              5
              Batia no fundo e estava arriscado a encalhar, o que, felizmente, não aconteceu.
              Jornal de Negócios
              Ús de encalhamento en portuguès
              1
              Deixaram um galho de árvore para assinalar o local do encalhamento e Thomas Hudson olhou para trás e viu suas folhas verdes ondulando na correnteza.
              As ilhas da corrente
              2
              E, por outro lado, o barulho também pode ter outras conseqüências além de encalhamentos.
              O Cardume
              3
              Os encalhamentos de baleias podem receber uma conotação
              O Cardume
              4
              O que quero dizer é que os encalhamentos em massa não estão necessariamente ligados a barulho artificial.
              O Cardume
              5
              A Nova Zelândia é um país onde ocorrem vários encalhamentos de baleias, sobretudo no verão, quando esses animais migram para as águas da Antártida.
              Tribuna
              6
              -Um simples encalhamento...
              O porto das brumas
              Col·locacions frequents
              Translations for encalhamento
              anglès
              beaching
              espanyol
              varado