Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de encontrão en portuguès
Sinònims
Examples for "encontro"
Examples for "encontro"
1
Um encontro de dez países da UE em Bruxelas acabou sem acordo.
2
Nesse encontro, lideranças do país devem discutir reformas políticas, entre outros temas.
3
O PRS condiciona o encontro à decisão da comissão política do partido.
4
Este encontro aconteceu em vésperas do Conselho Europeu informal marcado para segunda-feira.
5
O encontro tinha objectivo de discutir a situação de emergência no país.
1
Depois as ondas de choque avançaram para os países da União Europeia.
2
Ressalvou que as famílias recebem igualmente apoio psicológico após experiência de choque.
3
Esses trabalhos consolam-na; nunca chega, contudo, a se recuperar totalmente do choque.
4
As palavras da senhora Tarquin pareceram despertar o Deputado Graves do choque.
5
Ele salientou que choque de gestão do governo mineiro possui reconhecimento internacional.
1
O relatório sugere ainda outras medidas para redução do impacto da pandemia.
2
É claro que haverá impacto na opinião pública por conta disso, afirmou.
3
Trata-se do primeiro retrato do impacto do programa nos resultados da educação.
4
O impacto da crise será, contudo, muito superior em países como Espanha.
5
Segundo ela, mudanças no texto vão reduzir o impacto parao governo.
1
Todos a bordo sobreviveram, no entanto alguns ficaram feridos durante a colisão.
2
A inevitabilidade material encontra-se no exemplo acima da colisão envolvendo três veículos.
3
Segundo investigadores, é possível que a colisão se deva a erro humano.
4
No entanto, as circunstâncias em que a colisão ocorreu estão por esclarecer.
5
Com base nestas premissas, se pode afastar uma suposta colisão de direitos.
1
Segundo contou, foi surpreendido pelo empurrão, mesmo antes de obter a resposta.
2
Qualquer chute defensivo, empurrão ou corrida foi considerado uma resposta de rejeição.
3
Suas palavras me deram o empurrão que faltava para eu me decidir.
4
Embora fossem imensos, poderiam cair com um simples empurrão no lugar errado.
5
As ilhas da Mancha sentem o empurrão do cabo da Boa Esperança.
1
Jerry cutucou com mais força; desta vez deu um repelão na menina.
2
Entre o primeiro golpe, despercebido, ao repelão final se passaram poucos dias.
3
De repente, porém, ela sente que algo a afasta num brusco repelão.
4
Desligou com um repelão o motor e sacou o tubo de laser.
5
Abri o último ferrolho, abri a porta de repelão, surgi diante deles.
1
Tento desviar das pessoas, esbarro em algumas e tento desviar de outras.
2
De vez em quando esbarro com Alec na academia, perto do trabalho.
3
Não andamos muito quando quase esbarro emElla ,queparou de repente.
4
No corredor, esbarro em Tony enquanto ele entra pela porta da frente.
5
Aos trancos pela rua esbarro no homem de capa, sempre na sombra.
1
Naqueles momentos, eu não me importava com uma eventual trombada de frente.
2
Houve uma trombada ruidosa, com o tilintar de colheres, anéis e bugigangas.
3
Estão gritando e rindo, desviando-se de buracos, dando trombada um no outro.
4
Nossa primeira trombada aconteceu no meu trigésimo nono dia de trabalho.
5
Mas, ao mesmo tempo, era uma trombada na ética, um conflito institucional profundo.
1
Falei rapidamente, alternando meu fôlego numa topada só, tão alterado me encontrava.
2
Parei subitamente, o que fez Shim dar uma topada nas minhas costas.
3
Nem liguei quando, ainda sonolenta e distraída, dei uma topada na geladeira.
4
Alguém no vilarejo deu uma topada num fardo de gravetos e xingou.
5
Correu ao banheiro, não sem dar uma topada no beiral da porta.
1
Essa devastadora atracão confundia-o, porque se gabava de ter uma mente fria.
2
Diz-me então qual é a grande atracão, ou já ambos sabemos qual é?
3
A AI Qaeda perdeu o poder de atracão no imaginário radical.
4
Por o que ela estava fazendo, era irrevogável sua atracão, consequentemente, meu corpo.
5
A atracão entre os dois foi imediata, logo veio o namoro e o primeiro filho.
1
Os baleeiros, metendo os remos aos raloques, deram o primeiro empuxão.
2
Era o primeiro empuxão do assolador terramoto daquele dia.
3
A desventurada deu-lhe um empuxão violento, num supremo esforço.
4
John teria desatolado o barco com um único empuxão.
5
Então, com a broca, principiou a desapertar os parafusos, de modo que um empuxão final arrancasse todos.
Ús de encontrão en portuguès
1
Sentámos os três num banco comprido e Nhonhoso apanhou logo um encontrão.
2
Quando o fez, André Loury deu-lhe um ligeiro encontrão, um gesto natural.
3
Quando começo a descer os degraus, quase dou um encontrão em Landon.
4
Parei e recuei um passo, dando um encontrão no peito de Rush.
5
Quando o alcancei, ele parou de repente, e quase demos um encontrão.
6
Perdi o equilíbrio na areia fofa e lhe dei um encontrão desajeitado.
7
Um rapaz jovem deu um encontrão em Jamie e quase a derrubou.
8
Enquanto Arriane cuspia uma gargalhada, Luce sentiu um encontrão em seu ombro.
9
Assim que pôs o pé no corredor, deu um encontrão em Richard.
10
Brick me deu um encontrão de propósito enquanto se acomodava na cadeira.
11
No pátio, quase deu um encontrão em Danilo Ducovitch e Helga Becker.
12
Minoo para tão de repente que Gustaf quase lhe dá um encontrão.
13
Elias começou a segui-los, mas o agente deu-lhe um encontrão, fazendo-o retroceder.
14
Ela afastou-o com um encontrão e ele ficou apoplético, saindo de rompante.
15
Quando desciam apressadas os degraus, Zoë quase deu um encontrão em mim.
16
Sendo maior que eu, ele me deu um encontrão e atravessou primeiro.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Encontrão a través del temps
Encontrão per variant geogràfica
Brasil
Comú