Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de encrenca en portuguès
Sinònims
Examples for "dificuldade"
Examples for "dificuldade"
1
Reconheceu, no entanto, a dificuldade de aplicar uma estratégia em escala global.
2
Temos ainda dificuldade de identificar estes casos e infelizmente isto sempre aconteceu.
3
Proponho um germe de resposta: temos muita dificuldade de ser verdadeiramente radicais.
4
Podiam ser induzidos a cumprir a tarefa em questão sem nenhuma dificuldade.
5
Dinheiro: É possível que tenha alguma dificuldade em concretizar um negócio importante.
1
Segundo exemplo: emumabriga com facas, um jovem é ferido mortalmente.
2
Essa era uma discussão amigável, afinal, uma discussão teórica; não uma briga.
3
Devemos evitar a todo custo que continuem a discussão e a briga.
4
O motivo seria uma briga por poder envolvendo duas quadrilhas da região.
5
Aquilo era alarmante: uma briga de grupos poderia resultar num conflito sério.
1
Por isso a resposta é: os Estados Unidos irão intervir no conflito.
2
Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e constante luta pelo poder.
3
Resta a dúvida: há realmente um conflito entre tais normas ou antinomia?
4
O conflito com os Estados Unidos era inevitável; a guerra era provável.
5
A maioria foge de países em conflito, como Síria, Iraque e Afeganistão.
1
A desordem predominante no país não parecia favorável a tal processo democrático.
2
A única mudança notável foi um princípio de desordem nas normas quotidianas.
3
Há alguns empreendimentos nos quais a desordem cuidadosa é o método adequado.
4
Compete à autoridade legítima reprimir uma desordem, não aos cidadãos como tais.
5
Afinal querem mudar o país para pior e coloca-lo em desordem social?
1
Citemos, agora, outro exemplo paradigmático: o sorriso como resposta perante o embaraço.
2
Luke se tornara um risco, um embaraço na área de relações públicas.
3
Foi realmente ridículo e absurdo o embaraço causado por esta sua pergunta.
4
Alice descartou esse embaraço sem maior importância e foi direto ao assunto:
5
Claro; Emma, sempre direta, nunca com medo deum momento de embaraço.
Ús de encrenca en portuguès
1
É melhor levarmos o relatório diretamente a ele, do contrário teremos encrenca.
2
Todo mundo entra em encrenca nos Estados Unidos, neste país é assim.
3
O jovem Peter Dawkins, por exemplo, aproveita qualquer pretex¬to para criar encrenca.
4
Não faz sentido arrumar encrenca com um bruxo quando não é necessário.
5
Não queria mais se meter em encrenca a ponto de fazê-lo sofrer.
6
Em dezembro de 2007, percebi indícios de que estava numa encrenca grave.
7
O comissário quer enquadrar Guiomar por agressão e o resto da encrenca.
8
No entanto, tinha sido esse impulso que me colocara naquela encrenca toda.
9
Era como se estivesse procurando encrenca, provocando problemas contra a própria vontade.
10
E logo depois estaremos de novo no lugar onde a encrenca começou.
11
De qualquer modo, isso não o ajudou a ficar longe de encrenca.
12
Nada contra ela, ela mesmo, mas ela quer dizer encrenca pros outros.
13
Pelo menos tinha esperança de não me meter em encrenca dessa vez.
14
Preocupação e evitado que todos nós nos metêssemos nessa encrenca dos diabos.
15
Elas não gostavam de encrenca e confiavam na segurança para se proteger.
16
Não se meteu em nenhuma encrenca nos últimos trinta e cinco anos.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Encrenca a través del temps
Encrenca per variant geogràfica
Brasil
Comú